"أختار" بقلم فيتز فلورنسيا دوران
أول شيء سأله فنان الأوروغواي فيتز فلورنس دوران عندما فكر في رسم اللوحة الجدارية التي تراها على هذه الخطوط على جدار بلدة ليوني الصغيرة لابانيزا كان ما إذا كان عبء اللوم سيقع عليها.
كان على وشك الرسم امرأة عملاقة تظهر عانة ساقيها وأحد ثديها بلا خجل في مكان يسكنه أكثر بقليل من 10000 نسمة ، بلدة على حافة National VI و Ruta de la Plata: المكان النموذجي الذي ربما توقف فيه المسافر مرة واحدة لتناول وجبة خفيفة أو لتخفيف حالات الطوارئ الفسيولوجية ولكن نادرًا ما يتم إدخاله.
ما الذي لم يفقده أحد في العبور بين صحراء موهافي الإسبانية ، بارامو ، وتلك الكتلة الخضراء والبيضاء التي هي سييرا ديل تيلينو؟ حسنًا ، من بين أشياء أخرى ، ** مهرجان الفن الحضري Art Aero Rap **.
La Bañeza هي واحدة من تلك الأماكن التي تمر فيها الحياة ببطء وهدوء مثل قطعان الزرزور التي تعبر سماءها الزرقاء بعد الظهر في الصيف. المنطقة التي يقع فيها تضاريس مسطحة وسلسة من أنهار واسعة تتخللها أشجار الحور ، بستان كبير من البنجر الذي تحول أخيرًا إلى سكر.
لن تذكرك أسماء البلدات الرنانة بأي شيء ، لكن كل واحدة منها تضمن ذلك الهدوء ، المسارات المثالية لطرق الدراجات والأنهار حيث يمكنك ممارسة الغطس المرتجل: Alija del Infantado ، و Cebrones del Río ، و Destriana ، و Palacios de la Valduerna ، و Quintana del Marco ، و Quintana and Congosto ، و San Cristóbal de Polantera ، و San Esteban de Nogales ، و Santa Elena de Jamuz ، و Villamontán de la Valduerna.
هنا أي تغيير في الإيقاع الحيوي للسكان هو شذوذ ، لذلك كان هناك أكثر من أسباب وجيهة للاعتقاد بأن أن الصدر المكشوف يمكن أن يولد فضيحة.
هذا ليس Facebook ، إنه La Bañeza ولا توجد رقابة هنا
لكن هذا لم يحدث. لقد طلبنا من المجلس الإذن واعتقدوا أنه مثالي. وكان استقبال الناس جيدًا جدًا أيضًا " . يقال من قبل الشخص المسؤول في النهاية عن وجود هذا الرسم ، الفنان الحضري انطونيو مولاس ، التي تنظم منذ عام 2013 Art Aero Rap كل شهر أغسطس خلال احتفالات القديس الراعي في La Bañeza.
هذه المسابقة يحول المدينة إلى لوحة كبيرة ويولد تباينًا مثيرًا للاهتمام مع بقية برنامج الاحتفالات الشعبية ، والذي يتضمن سباق دراجات نارية كلاسيكي والذي بدوره يحول شوارع المدينة إلى نوع من المناطق الريفية الجذابة مونت كارلو. تسكع المحركات مقابل. بخاخات الهسهسة.
"نحن شعب متسامح جدا" نكت مولاس. لكنها ليست مزحة. اللوحة الجدارية موجودة هناك منذ الصيف الماضي ، وهي تحمل عنوان انا اخترت ويرمز "قدرة وتصميم النساء على اتخاذ قرارات بشأن أجسادهن وحياتهن الجنسية وحاضرهن ومستقبلهن" ، كما أوضحت فلورنسيا دوران نفسها.
شرق رسالة عميقة جدا وعالمية جدا يرتفع مثل نوع من الرؤية في هذه المنطقة من ليون حيث تبدأ الهضبة في التعرف على قرب غاليسيا ولكن لا يزال لديها آثار من الأرض الجافة.
أشهر روائي من البلدة ، الصحفي المقيم في مدريد مارثا الري ، يعترف أنه كان يتعلم استمتع بظهور هذه الأعمال عامًا بعد عام ، والتي تسافر عدة مرات على دراجة.
ويشرح أيضًا التأثيرات غير العادية لرؤية هذه الأعمال على سكان بانيزا: "هناك شيء ديمقراطي للغاية في الكتابة على الجدران: إنه شيء عظيم ، إنه عام ، ومن السهل فهمه. لقد رأيت الأطفال ورأيت كبار السن والأزواج والمراهقين والمزارعين والمصطافين وهم يفكرون في تطور رسام الجرافيتي على سقالة ".
ليس هذا فقط: مساعد فني الصوت مثل المساعدة العامة أثناء الحفلات الموسيقية ، يسمح لهم سكان المدينة بتوصيل الضوء من منازلهم وبعض المجتمعات المجاورة للمباني حيث يتم طلاء الواجهات تتعاون مالياً لتمويل حفلات الشواء التي يأكل بها الفنانون
حتى يقرض العديد من الجيران منازلهم للفنانين المدعوين ، أنه خلال شهر أغسطس ، أصبحوا ساكنين مندمجين تمامًا في الحياة الاحتفالية للمدينة ، والتي تضيف إليها هذه المبادرة دورة من الحفلات الموسيقية حيث ، بالطبع ، الشخصيات الرئيسية هي الأصوات المرتبطة عادة بالكتابة على الجدران ، من هيب هوب حتى ال موسيقى الراب.
لماذا لن نكون معيارًا في فن الشارع؟ أنت محق. لما لا؟
هذه المبادرة تشبه إلى حد بعيد تلك التي تم إطلاقها قبل خمس سنوات في سالامانكا جمعية حي ZOES وتجمع Lemarte لتنشيط ** الحي الغربي. **
مؤسس Art Aero Rap يعترف بأنه فعل ذلك نية معينة لتنشيط السياحة في هذه المنطقة من المحافظة نسيتها الإدارات والمسافرون. كان يعتقد: "إذا كان لديهم في أستورجا الكاتدرائية والقصر الأسقفي الذي صممه أنطونيو غاودي ، في بونفيرادا لديهم قلعة تمبلر وفي ليون الكاتدرائية القوطية ... لماذا لن نكون معيارًا في فن الشارع؟ "حسنًا ، نعم ، لماذا لا؟
وقد اتفق معه موقع Street Art United States على شبكة الإنترنت ، واختار في يناير الماضي هذا العمل كواحد من أكثر عشر لوحات جدارية إثارة للإعجاب لهذا العام في جميع أنحاء العالم. كانت هناك هذه المنطقة ، حيث كان الفلاحون يزرعون الحبة البيضاء والجزارين تان السيسينا ، قياس نفسه في مسألة الكتابة على الجدران في الشوارع مع بعض المدن الكبرى في العالم.
"من ناحية أخرى ، توفر التجاوزات الحضرية في La Bañeza في السبعينيات والثمانينيات مادة جيدة جدًا لفناني الرسم على الجدران: هناك منازل قائمة بذاتها وطويلة ، والكثير والجدران ... للتوسع في العمق. أعتقد أنها مبادرة رائعة يجعل الفن أقرب إلى العالم الريفي ويمنحه لمسة رائعة وغير حقيقية " ، تشرح مارتا ديل رييجو.
من المثير للاهتمام والفضول أنه حتى في مثل هذا المركز السكاني الريفي الصغير والراديكالي ، مرة أخرى الفن الحضري ، بصوته السياسي وقدرته على تجاوزه على الفور ، أثبت قدرته على تغيير الأحياء والأماكن حول العالم. من Banksy's Free Zehra Dogan في نيويورك إلى Florencia Durán ، اخترت في La Bañeza.
دفتر ملاحظات الرحلة
الشهيتان الرائعتان اللتان يجب أن تقدمهما في حالة زيارتك؟ الفاصوليا البيضاء والنقانق: احترس من سيسينا. إنه ألذ طعم ستذوقه في الشمال الغربي بأكمله.
مصنع نبيذ إل كابريتشو في Jiménez de Jamuz ، على بعد 3 كم من La Bañeza
مصنع نبيذ عمره قرن من الزمان ، وهو بناء نموذجي تم التنقيب عنه في الطين وأصله روماني ، حيث يقدم José Gordon أفضل اللحوم في العالم وفقًا لمجلة Time أو The Wall Street Journal أو Vogue USA.
متحف المجوهرات ، لابانيزا
لديها مجموعة غنية من الملابس والمجوهرات التقليدية من ليون وسالامانكا وزامورا في القرنين التاسع عشر والعشرين. تطريز ، تمائم ضد العين الشريرة أو العقم ، بدلات الزفاف ، المرجان والنفاثات ...
طريق سياحة النبيذ وتذوق النبيذ والنقانق في فوينتيس ديل سيلينسيو ، في Herreros de Jamúz (حوالي 7 كم من La Bañeza)
الطريق الأكثر إثارة للاهتمام هو وعاء الذهب ، حيث يعلمونك كيف حصل الرومان على المادة الذهبية مع استغلال الجبال بالمياه.
اكل تقليدي. مقهى باريس _ (شارع خوان دي مانسيلا ، 28) _
إذا كنت تريد تذوق أرجل الضفادع الحارة أو الكرشة كما تم طهيها منذ زمن بعيد في La Bañeza ، إنه أفضل موقع. لا توجد زخرفة ، ولا قوائم كبيرة ، ولا توجد إعدادات مميزة: إنها حانة. عليك الحجز عبر الهاتف (987643365). كل شيء بالطريقة القديمة.
هل يمكن أن يتوقف بانكسي عند لا بانيزا؟ الجواب نعم