الحي اللاتيني: نقطة جذب للكتاب
قد تكون القائمة لا حصر لها ، لكننا اخترنا عشرة من أكثر بيوت الكتاب تمثيلا في باريس في جولة استمرت عدة قرون وأساليب ومغامرات.
متحف كارنافاليت:
ويصادف أن ما يُعرف الآن بمتحف تاريخ باريس كان أيضًا موطنًا لواحدة من أفضل مؤرخيها ، مدام دي سيفيني ، التي أمضت آخر عشرين عامًا من حياتها هناك. علاوة على ذلك ، فإن المؤرخ غير الطوعي تقريبًا ، علاوة على ذلك ، لأن Marquise de Sevigné كان يهدف أساسًا إلى تسلية ابنتها بالحروف التي سردت فيها جميع خصوصيات وعموميات وقيل والقال في بلاط لويس الرابع عشر ، مما يضيء قصة وقتها بنعمة أكثر من الرسمية الرواة. لا يزال بإمكانك العثور على أشياء من المركيز وبعض اللوحات الأكثر شهرة التي تصورها تعتبر زيارة Carnavalet واحدة من أكثر الأماكن التي يوصى بها في المدينة بغض النظر عن من عاش في قاعاتها الجميلة.
متحف كارنافاليت
بيت بلزاك:
في حي باسي نجد منزلًا صغيرًا به حديقة وبوابة تأخذنا مباشرة إلى القرن التاسع عشر. استقر بلزاك هنا في عام 1840 عندما كانت المنطقة لا تزال بلدة صغيرة قبل ضمها إلى باريس. الزيارة هي متعة لمحبي الشوارب السمينة : الحديقة عمليا هي نفس الحديقة التي سار الكاتب من خلالها على عادته الراهب ، والمبنى يحتوي على رسائل وأصول ورسومات وآثار مثل القصب المرصع بالجواهر أو المكتب الذي قام بتأليف جميع أعماله عليه (وفيرة من شأنها أن تصنع يستحمر الكتاب الأكثر كسلاً) بمساعدة لترات من القهوة.
لمحبي تلك اللوحة الجدارية الضخمة في ذلك الوقت ، الكوميديا البشرية ، يتم عرض لوحات مطبعية مع رسومات شخصيات الروايات التي تتكون منها ، من Papa Goriot إلى Eugenia Grandet ، بما في ذلك الأقل شهرة ، كل ذلك مع شرح علم الأنساب بعناية و حتى مع شعارات نبيلة من الأسلحة. لا يخدعنا سحر البيت: بلزاك لم يسبح بكثرة وخلال السنوات السبع التي عاش فيها هنا ، كان يعيش في خمس غرف مستأجرة (بقية المبنى كان به مستأجرون آخرون). يقول التقليد أنه في الواقع للهروب من دائنيه ، هذا الثابت في حياة الكتاب الكلاسيكيين ، غالبًا ما استخدم المدخل الخلفي للممتلكات التي تواجه شارع بيرتون. يجدر محاكاة خطواته لأن الشارع محفوظ بأعجوبة و مرصوف يكاد يكون ريفيًا كما كان في زمن بلزاك.
منزل بلزاك
متحف الحياة الرومانسية:
هذا المتحف صعب لأنه على الرغم من تكريسه لجورج ساند (أحد الكتاب العديدين الذين اضطروا إلى منح نفسها اسمًا ذكوريًا للنشر) لم يكن منزلها أبدًا (كان عليك الذهاب إلى قلعة Nohant أو حتى Valldemosa Charterhouse ، المكان معتكف شتوي مع شوبان). كان المبنى الجميل ملكًا لأري شيفر ، رسام من أوائل القرن التاسع عشر ، شارك غرفه وكرم ضيافته مع الكاتب ومع بعض أهم الرسامين والكتاب والموسيقيين في عصره. اليوم زيارة مثالية لـ في حب الوقت ، مع الأثاث ، وذكريات الكاتب ، والمعارض المواضيعية والحديقة واحدة من تلك التي تضيع فيها في أحلام اليقظة الرومانسية أو حتى الكلاسيكية الجديدة.
حديقة متحف الحياة الرومانسية
منزل فيكتور هوغو في ساحة فوج:
أكثر ساحة ملكية في ماريه يضم متحف المنزل لواحد من أشهر الأسماء في القرن التاسع عشر. انتقل الكاتب إلى الطابق الثاني من Hôtel de Rohan-Guéménée في ما كان آنذاك لا يزال بلاس رويال ، وهنا بدأ في الكتابة - من بين أعمال أخرى - Les Miserables. تمتلئ زيارة المنزل بالأثاث الأصلي ، والإصدارات الأولى من أعماله والديكورات التي تظهر تأثير الاستشراق في أوروبا في نهاية القرن التاسع عشر. عندما تتذكر حقيقة افتتاح المتحف عام 1903 ، أي بعد أقل من 20 عامًا على وفاة فيكتور هوغو ، يُفهم أنه كان أكثر من كاتب للفرنسيين ، لقد كان رمزًا شائعًا للغاية وفخرًا للهوية الوطنية.
منزل فيكتور هوغو
نحن ندخل القرن العشرين والجيل الأول من الكتاب غير الفرنسيين الذين ذهبوا إلى باريس لأنها كانت المكان المناسب للتواجد. جعل الجيل الضائع من المدينة أرضًا للاختبار ، وكانوا أول الوثنيين الذين قاموا بالحج إليها ورسموا الطريق ، ربما دون علمهم ، العديد من الكتاب الذين سيسافرون في المستقبل إلى هناك لمحاكاة مساراتهم. هذا طريق لا يمر عبر المتاحف المنزلية ، بل اللوحات على المباني التي تذكرنا بأنها في الماضي كانت موطنًا لعبقري. عليك أن ترمي القليل من الخيال لإكمال التجربة.
منزل جيرترود شتاين في 27 شارع دي فلوروس:
هذه واحدة من تلك العناوين الرئيسية في العالم الفني للقرن العشرين. على طريقة غرف التجمع في زمن لويس الرابع عشر ، جمعت جيرترود شتاين حولها مجموعة من الرسامين والكتاب والفنانين الذين تحميهم وتشجعهم. كان شتاين وشريكته أليس ب. توكلاس (اللذان استضافا زوجات الفنانين ، دائمًا منفصلتين تمامًا ونزلن إلى غرفة أخرى) كانا الرابط المشترك في بداية واحدة من أكثر المشاهد الثقافية إثارة في التاريخ. إذا صرخت أي شقة مجهولة في المدينة لتحويلها إلى متحف ، مع وجود أعمال لبيكاسو وماتيس وبراك على الجدران ، فيجب أن يكون هذا هو الحال.
منزل همنغواي في 74 شارع كاردينال ليموين:
"كنا فقراء وسعداء للغاية" ، هكذا يصف همنغواي الأيام التي قضاها في باريس خلال عشرينيات القرن الماضي مع زوجته الأولى وابنه حديث الولادة. كانت باريس طرفًا قدم الكثير للمدينة في الولايات المتحدة تقريبًا مثل Fiesta بالنسبة إلى Sanfermines ، ومنذ ذلك الحين أجيال من القراء ** تزور شكسبير وشركاه (موقع المكتبة الأصلية والجديدة والسياحية للغاية) ** ، القضبان التي كتب فيها ورفع كوعه وقام بالحج إلى بوابته ، لأن همنغواي كان كاتبًا ولكنه قبل كل شيء شخصية وأسطورة: مغامر وشارب وصياد يفيض بالتستوستيرون إلى المدرسة القديمة التي يبدو أنها انتزعت من صفحات إحدى رواياته.
مكتبة شكسبير أند كو
منزل كورتازار في 4 شارع مارتل:
تمكن معظم الكتاب الأرجنتينيون الفرنسيون من تكوين رؤيته الخاصة للمدينة ، وهي واحدة من تلك التي تجذب الآلاف من القراء وتستحق مسار الرحلة الخاص بهم. شقته (شقة بها قطة ، مما جعلها منزلًا حقيقيًا) ** كانت مركزًا للحج للكتاب الصغار والمعجبين من جميع أنحاء العالم ، واليوم يمكنك اتباع ** طريق Hopscotch الذي يمر عبر أماكن الخيال والحياة الحقيقية للكاتب ، بعد هوراسيو أوليفيرا ، لا ماغا وكورتازار عبر شوارع المدينة إلى مقبرة مونبارناس. نادرًا ما يكون هناك ارتباط وثيق بين كاتب ومدينة.
كورتازار في منزله في باريس
منزل مارغريت دوراس (وفيلا ماتاس) في 5 سانت بينوا:
من بين تلك العناوين الأساسية الأخرى في هذا القرن ، كان 5 Rue de Saint Benoit موطنًا لمارغريت دوراس منذ الأربعينيات ونقطة التقاء للشيوعيين الفرنسيين ومثقفين سان جيرمان. تجمع الفلاسفة والكتاب والمخرجون حولها للتدخين والمناقشة لساعات ، وبناء صورة الحداثة والمثقفين الفرنسيين بعد الحرب العالمية التي نضعها جميعًا في الاعتبار.
في إحدى تلك المصادفات التي يحبها طريق التاريخ كثيرًا ، انتهى الأمر بمارغريت دوراس إلى أن تكون صاحبة ملكية إنريكي فيلا ماتاس عندما انتقل إلى باريس في السبعينيات . هناك كتب The Illustrated Assassin ، وحاول أن يسير على خطى Hemingway وكرس نفسه لمقابلة الأساطير الحية التي أثارت إعجابه بشدة والتي أراد إقناعها بشدة. بمفارقة كبيرة ، لم ينته أبدًا مزج الذكريات والاختراعات في باريس ، وتم التقاطها جيدًا تلك الفكرة الباريسية أن "كل شيء كان دائمًا أفضل من قبل" ، وهذا بالفعل في باريس في العشرينات من القرن الماضي كان هناك حنين إلى Belle Epoque (وهو شيء قاله وودي آلن بشكل رائع في منتصف الليل في باريس). وكيف يمكن أن يكون الأمر بخلاف ذلك ، فمن الممكن اليوم أيضًا اتباع طريق فيلا ماتاس في باريس ، والتي هي في الأساس رحلة حج عبر الأماكن التي عانى فيها الكتاب الآخرون واستمتعوا بها وكتبوا قبله.
الحي اللاتيني الصاخب دائمًا
شقة فارغاس يوسا في 17 شارع تورنو:
كان أول منزل لـ Vargas Llosa بعد زيارة العديد من الفنادق (مثل Hotel Wetter) عبارة عن منزل شقة صغيرة في شارع تورنون بجوار البانثيون. هنا سينهي العديد من أعماله الأولى ، ووفقًا لما يقوله هو نفسه ، سيصبح كاتبًا. ضحية أيضًا في يومه من تعويذة المدينة (وضحية منحة دراسية وعد بها في النهاية لم يحصل عليها) ومعجب آخر بمعابد الكتاب المشهورين ، اليوم ** فارغاس يوسا له طريقه الخاص عبر القديس حي سولبيس ** ، الذي يستحضر وقتًا (نهاية الخمسينيات وبداية الستينيات) كان من السهل فيه لقاء رموز ثقافية رائدة في الشوارع.
سان سولبيس
منزل فيتزجيرالد في 58 شارع دي فوجيرارد:
مثال آخر للجيل الضائع الذي عاش ليس فقيرًا ولكنه بالتأكيد محموم للغاية على مرمى حجر من حدائق لوكسمبورغ. كان أول منزل له في المدينة ، في عام 1925 ، أنيقًا ومريحًا مثل هذا المنزل 14 شارع دي تيلستيت ، حيث خاضوا بالفعل بعض المعارك الأسطورية حيث قام زيلدا بتوبيخ سكوت على صغر حجم قضيبه ، مما جعله يشعر بالندم والقلق ، فالتفت إلى رأي همنغواي ، الذي طمأنه بإخباره أن حجم قضيبه طبيعي تمامًا وأن زوجته كانت عاهرة. هذا هو نوع الحلقات التي يجب تذكرها عند السير في هذه الشوارع. ربما كانت مجرد اختراع للكتاب ، لكنها تثري أي زيارة.
*** قد تكون أيضا مهتما ب...**
- باريس ، موطن الملهمين - باريس فارغاس يوسا - 100 شيء عن باريس يجب أن تعرفهم - كل شيء كان حفلة: باريس همنغواي
مارغريت دوراس في 12 مايو 1966