إديث ، باريسي أكثر من نهر السين
أطلقت عليها مارلين ديتريش لقب "روح باريس" وهو أن حياة إديث جيوفانا جاسيون (1915-1963) مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بهذه المدينة وقبل كل شيء بيلفيل ، حي للطبقة العاملة في شرق العاصمة الفرنسية حيث ولد وحيث خطى خطواته الأولى كفنان. ابنة مغنية مدمنة على الكحول وبهلوانية تخلت عنها في بيت الدعارة الذي تديره جدتها. لا يمكن أن تبدأ حياة إديث بشكل أسوأ . ومع ذلك ، فإن القدر والصوت غير العادي جعلها أسطورة. لقد أعدنا بناء سيرته الذاتية. نعيد بناء سيرتها الذاتية في زيارة لأكثر الأماكن شهرة في حياة هذه الفنانة العظيمة.
1) متحف إديث بياف:
هذا المتحف الصغير هو أحد كنوز باريس المخفية ، بعيدًا عن الزحام المتشوق لزيارة متحف اللوفر وبرج إيفل. في قلب بيلفيل ، إنها في الواقع الشقة الصغيرة التي عاشت فيها لا موم (الفتاة بالفرنسية) في عام 1933. مالكها ، برنارد ماركوا ، الذي قابل إديث بياف في سن المراهقة ، بصبر وحذر يجمع الأشياء الشخصية للفنان.
تفاجئنا سلالات "Je ne regrette rien" ، إحدى أشهر أغاني المغنية ، عند مدخل الشقة وعلى الفور تكشف لنا قطعة من حميمية إديث بياف: أحد فساتينها السوداء الأسطورية ، وبعض الأحذية مقاس 34 ، دمية الدب التي أعطاها إياها زوجها الأخير ، ثيو سارابو ، بعض القفازات التي تنتمي إلى حب حياتها الكبير ، الملاكم مارسيل سيردان ، ملصقات ، رسائل ... نحن فضوليون وننظر ونتحمس بينما هذا الصوت من السجلات السحرية يغني الآن "تحت سماء عشاق باريس يمشون".
برنارد ، بوجه جاد ، يظهر لنا صورة على جدار الفنان. "إنه الحجم الفعلي لـ Édith. 1.48 سم. لقد كانت صغيرة! " . ولكن ما الذي كانت عليه إديث بياف حقًا؟ ما أكثر شيء تتذكره عنها؟ " يبدو أنه متردد في الإجابة ولكنه يشير في النهاية بحذر: "كانت امرأة مضحكة للغاية: كانت تمزح دائمًا ولكن عندما يتعلق الأمر بالعمل كانت أخطر شخص في العالم." كانت الشخصية الاستبدادية إلى حد ما للمغنية معروفة جيداً ، وعندما وجدت الإلهام ، لم تتردد في الاتصال بالمتعاونين معها في أكثر الأوقات غير المناسبة.
أصر على الأسئلة ولكن برتران مصمم بحزم على الاحتفاظ بأسرار حبيبته إديث بأي ثمن. شفقة.
لزيارة المتحف عليك الاتصال على +33143555272. الزيارات من الاثنين إلى الأربعاء من الساعة 1:00 مساءً حتى الساعة 17 مساءً. دخول مجاني. التبرعات مقبولة.
متحف إديث بياف
2) بيلفيل ، حيك
El 19 de Diciembre de 1915 nace Édith Giovanna Gassion en el número 72 de la rue de Belleville donde una placa recuerda que: "En los peldaños de esta casa nació el 19 de diciembre de 1915 en la más absoluta pobreza Édith Piaf, cuya voz cambiaría العالم". وفقًا للأسطورة ، فقد سُكر والده للاحتفال بميلاده وترك والدته ، أنيتا ميلارد ، وحدها ، التي ابتليت بالانقباضات ، وخرجت إلى الشارع في محاولة للوصول إلى المستشفى. لم يكن لدى الشابة وقت وكان عليها أن تواجه الولادة على نفس الرصيف . ومع ذلك ، يبدو أن كل شيء يشير إلى أن إديث ولدت بالفعل في مستشفى تينون ، على بعد خطوات قليلة من منزلها. عاشت الفتاة الصغيرة حتى سن الخامسة في منزل جدتها لأمها شارع ريبيفال ، في نفس حي بيلفيل.
3) المكان الذي تغيرت فيه حياته إلى الأبد: زاوية شارع ترويون وشارع ماك ماهون
على الرغم من أن عالم بياف يحدث في شوارع بيلفيل ومينيلمونتان ، إلا أن حياة المغني ستتغير إلى الأبد بعيدًا عن هذه الأحياء الشعبية. في أكتوبر 1935 ، عند التقاء شارع Troyon وشارع Mac-Mahon الأنيق ، بالقرب من قوس النصر ، كانت إديث شابة تبلغ من العمر 20 عامًا بالكاد يفسر الأغاني العصرية بين المارة. رجل أنيق يتوقف ليستمع مبهورًا . إن لويس ليبليه ، صاحب ملهى لو جيرني ، هو الذي سيرعى المغني حتى وفاته في ظل ظروف غامضة. سيكون هو من أعطاها اسمها المسرحي الشهير: La Môme Piaf (عصفور بالفرنسية) ، في إشارة إلى بشرتها الصغيرة.
4) حبه الكبير: مارسيل سيردان وشارع لوكونت دي ليسل
عاشت إديث بياف عواطف شديدة وأحبًا مضطربة ، لكن إذا كان هناك رجل نزل في التاريخ لكونه الحب الكبير في حياتها ، فهذا بلا شك ، الملاكم مارسيل سيردان ، الذي التقى به في نيويورك عام 1947 . في أبريل 1948 انتقل العاشقان إلى هذا قصر في 7 شارع Leconte-de-Lisle . إديث في ذروتها الشخصية والفنية ، ولكن مصيرها المأساوي يلحق بها حتما مرة أخرى: يموت سيردان في حادث تحطم طائرة عندما كان يسافر من باريس إلى نيويورك لزيارتها في عام 1949. إديث المنكوبة بالحزن بعد وفاتها تكرس لها الشهيرة " Himno al amor ”، واحدة من أجمل أغاني الحب التي كتبت على الإطلاق. (مترو: Michel-Angel Auteil)
5) ميدان إديث بياف
هذا المربع هو ، كيف يمكن أن يكون الأمر بخلاف ذلك ، في حي بيلفيل ، وهو أيضًا أمر لا بد منه بالنسبة لفناني الفنانين. في 11 أكتوبر 2003 ، للاحتفال بالذكرى الأربعين لاختفاء إديث بياف ، افتتح عمدة باريس ، برتراند ديلانوي ، تمثالًا برونزيًا للمغنية على بعد أمتار قليلة من مستشفى تينون حيث ولدت في عام 1915. ولا شيء أفضل من التفكير في التمثال البرونزي من شرفة بار Place Édith Piaf (المترو: Porte de Bagnolet)
6) مقبرة بيري لاشيز
توفيت بياف عن عمر يناهز 48 عامًا في جنوب فرنسا. لكن رغبتها كانت أن تُدفن في مقبرة بير لاشيز ، بالقرب من الحي الذي بدأت فيه حياتها المليئة بالنجاح والمأساة. ستجد قبره في قسم 97 من المقبرة الشهيرة . على قبره ، كقصة مرموقة ، العبارة الأخيرة من "ترنيمة الحب" ("Dieu réunit ceux qui s'aiment" ، أي "يجمع الله أولئك الذين يحبون بعضهم البعض"). كل يوم يودع المعجبون بها الرسائل والزهور بجانب قبرها كتقدير للفنانة بعد وفاتها ، دفنت بجانب زوجها الأخير ثيو ، والدها لويس ألفونس جاسيون ومارسيل دوبون ، ابنتها التي توفيت عن عمر يناهز عامين من التهاب السحايا. (مترو: بير لاشيز).
قبر إديث في بير لاشيز