رحلة للقاء مرة أخرى.
"عندما تكون على متن سفينة في القارة القطبية الجنوبية وليس هناك ليلة ، من تكون؟" شبح في أرض الأشباح. برناديت فوكس تسأل وتجيب بنفسها. ضاعت برناديت فوكس ، مرتبكة ، تتحرك بلا هدف ، بلا هدف ، لكن التجديف بين الأنهار الجليدية في القارة القطبية الجنوبية ، أعاد اكتشاف طريقه ودوافعه.
هذه هي الطريقة التي تبدأ بها أين أنت يا (برناديت)؟ (عرض مسرحي في 10 يوليو) ، آخر فيلم من ريتشارد لينكلاتر (قبل الفجر ، الصبا) بطولة كيت بلانشيت ، مثل برناديت العنوان في هذا التعديل للرواية الأكثر مبيعًا لـ ماري بسيطة.
تبتسم برناديت ونظاراتها الشمسية الدائمة (à la Anna Wintour) في يوم مشمس ، في قوارب الكاياك ، بين الأنهار الجليدية. استرجاع. قبل خمسة أسابيع. برناديت في سياتل الممطرة حيث تعيش مع ابنتها وزوجها (بيلي كرودوب) في منزل عملاق ، إصلاحية سابقة وهو ما يصلحها شيئًا فشيئًا. هناك زوايا المنزل مدمرة ، والبعض الآخر حلم بتصميم داخلي.
نحلة وبرناديت ، أصدقاء مقربون.
في هذه الازدواجية الفوضوية ، يمكن تخمين طبيعة برناديت الحقيقية. اليوم ، ربة منزل ، أم متفانية ، كانت برناديت أكبر وعد للهندسة المعمارية المعاصرة قبل 20 عامًا ، "عامل إعادة تدوير نفايات بارع" ، عبقرية تقدمت على الهندسة المعمارية المستدامة ولكنها تخلت فجأة عن حياتها المهنية وانتقلت من لوس أنجلوس إلى سياتل بعد زوجها رائد الأعمال التكنولوجي. برناديت غير سعيدة على نحو متزايد وتدفع كل غضبها ضد مدينة سياتل. "في كل مرة يرون فيها منظرًا جميلًا يريدون حجبه بمبنى مكون من 20 طابقًا دون أي تكامل معماري" ، يقول عنها.
تفاهة الحياة تتغلب عليها ، لديها رهاب متزايد من الناس ، من العالم الخارجي ، منزلها شبه المتهدم ، زوجها ، وقبل كل شيء ، ابنتها ملجأ لها. "ما تخفيه برناديت هو حزن وكآبة ، شعور بالخسارة وعدم القدرة على التعامل مع فشلها الإبداعي "، تقول كيت بلانشيت عن شخصيتها. "هناك القليل من برناديت في الجميع. كلنا نتظاهر بأننا شيء بينما في الواقع نحن شيء آخر. كلنا نهرب من جزء من ماضينا نعتقد أننا في سلام معه ".
برناديت ونظارتها الدائمة.
هذا الصدام بين الماضي والحاضر والمستقبل هو أكثر ما حددته الممثلة الأسترالية ، "بفكرة أنه من المستحيل الهروب من الذات". "وفوق كل شيء ، عندما يكبر المرء ، عليك مواجهة الماضي وتحمل المسؤولية عن نفسك من أجل المضي قدمًا ".
من ناحية أخرى ، قرر لينكلاتر إخراج هذا التكيف ، وهو فيلم يبدو أخف وأبسط من أفلام الاستوديو الخاصة به حول مرور الوقت ، ينجذب إلى موضوع الكتلة الإبداعية التي تعاني منها برناديت. "هذا النوع من الركود في الحياة هو أحد أكبر كوابيسي ،" يعترف مدير تكساس. "هل سمعت هذا البيان من قبل؟ "أخطر شيء في العالم هو فنان بلا عمل". إنه وضع محزن للغاية أن تجد نفسك فيه ".
شيء من هذا القبيل ، بعبارة أخرى ، يخبره لورانس فيشبورن تجسيدًا لمعلم برناديت في الفيلم: "الأشخاص مثلك يجب أن يبدعوا. إذا لم تفعل ، فأنت تشكل تهديدًا للمجتمع ".
ريتشارد لينكلاتر وكيت بلانشيت.
لا تهتم برناديت كثيرًا بالمجتمع ، لكن ما لا تدركه هو أنها في النهاية تشكل تهديدًا على نفسها. عندما يحاول زوجها التدخل ليأخذها إلى مركز العلاج ، تهرب برناديت ، تهرب بعيدًا ، إلى أقصى الطرف الجنوبي الذي يمكن للسائح العادي أن يمشي عليه: أنتاركتيكا. وفي تلك الرحلة ، وحدها أمام الأنهار الجليدية ، تراقب طيور البطريق ، وتحاول الهروب من ركاب الرحلات البحرية الآخرين وتحمل الدوخة بقدر ما تستطيع ، تجد نفسها ، شغفها ، فنها ، إبداعها. يفتح. "أعتقد أنه عليك أن تمر بلحظة من الفوضى ، لأنه لا يمكنك التخلص مما كنت تعتقد أنك عليه ، وعليك أن تواجه من أنت حقًا قبل أن تتمكن من المضي قدمًا ، وهذا يحدث غالبًا في منتصف العمر ، "بلانشيت تواصل..
منتصف العمر ، أو في أي عمر ، واحدة من تلك الرحلات التي يمكن أن نستخدمها جميعًا أعد اكتشاف الشخص الذي اعتقدنا أننا عليه ، وقم بتوحيده مع الشخص الذي نريد أن نكونه وينتهي بنا الأمر باكتشاف من نحن.
هروب برناديت.
في الواقع ، لينكلاتر وبلانشيت لم يتمكنوا من التصوير في القارة القطبية الجنوبية لخيبة أمل الممثلة المهووسة بالمكان ولكن نعم يمكنهم فعل ذلك في جرينلاند ، على الجانب الآخر من العالم. بالطبع ، لقد أصيبوا بمثل هذا الإعصار ، لدرجة أن مشاهد دوار البحر للسفينة كانت حقيقية جدًا ، أقسموا. للممثلة على أي حال ، كان ذلك اليوم بين الأنهار الجليدية من أسعد أيام حياته: تقول: "أنا أسترالية ولم أتمكن قط من رؤية الحيتان ، وفي ذلك اليوم رأيتها أخيرًا".
مشاهد اعتمادات بناء القاعدة الجديدة في أنتاركتيكا حقيقية ، إنها كذلك محطة هالي ، بنيت في عام 2012 ، والتي ينسبها لينكلاتر إلى برناديت.
كما أن سياتل ليست تلك التي تكرهها برناديت ، أطلقوا النار خارج بيتسبرغ. هناك ، بعد أكثر من عامين من البحث عن المنزل ، والسفر عبر دولتين وخمس مدن ، وجدوا القصر الذي ستقيمه عائلة بطل الرواية ، البوابة المستقيمة.
القاعدة الرائعة من تصميم برناديت. في الواقع ، هالي.