مارينا وفناء قرطبة: تاريخ اثنين من المعمرين
في كل ربيع ، تترك الإلهة اليونانية بيرسيفوني العالم السفلي لإعادة ملء الأرض بالزهور. في الهند ، ترتدي كامالا زهرة اللوتس في كل من يديها الأربعة بينما يسقيها فيلان ؛ وفي اليابان ، يفعل Konohana-Sakuya-Hime تتفتح الآلاف من أشجار الكرز من أعلى جبل فوجي.
لكن في قرطبة ، المسؤولون عن توسيع الربيع هم القائمين على باحاتها الوافرة ، كونها مارينا مونيوز الأقدم على الإطلاق.
في عمر 84 عامًا ، تنسج مارينا المهمة الصامتة ولكن العملاقة المتمثلة في الحفاظ على الفناء في رقم 4 شارع ماريانو أمايا ، في منطقة سان لورنزو ، إحدى الزيارات الإلزامية خلال الجولة عبر مهرجان باحات قرطبة.
صمم ك التراث غير المادي للبشرية في عام 2012 ، كان الاحتفال في عام الذكرى المئوية الأولى لإصدار أكثر أمانًا من خلال الطرق والأحداث المختلفة التي ستقام حتى 16 مايو.
يجلس الثنائي الأندلسي هذه الأيام في أفنية تعيد كتابة ربيع آخر تاريخ الضوء على يد نساء مثل مارينا ، مضيفة تدعو جميع المسافرين لإلقاء نظرة خاطفة على شريحة الجنة العطرة.
مارينا مونيوز في فناء قرطبة
المرأة التي همست للجيتانيليا
ولدت مارينا مونيوز عام 1936 في بلدة كازورلا في جيان. قالت مارينا مؤخرًا لبرنامج Canal Sur ، Centenarios: "أرادت والدتي أن أكرس نفسي للخياطة ، لكنني كنت أكثر من شخص ريفي وفي النهاية انتهى بي المطاف بمتابعة والدي عبر الجبال لشراء الحيوانات". "كنت أيضًا أول امرأة في كازورلا ترتدي البنطال".
أدت الرغبة في رؤية العالم مارينا للعيش في قرطبة. خلال سنواته الأولى ، أقام في منزل مسكن ، وهو نوع من الممتلكات يركز على الأشخاص من الهجرة الجماعية من الريف ويتميز بأنه أفنية المجتمع حول الآبار التي تثير الهوس الأندلسي القديم بالمياه.
ولدت مارينا مونيوز عام 1936 في بلدة كازورلا في جيان
ولكن قبل كل شيء ، المساحات التي دعت الناس للتواصل الاجتماعي وحتى الوقوع في الحب. كان في فناء قرطبة حيث كانت مارينا تقابل أنطونيو ، الذي ستتزوجها بعد سنوات حتى تمكنا من الاستقرار في العقار الحالي.
في ذلك الوقت ، كانت المرأة مسؤولة عن رعاية الفناء عند قضاء المزيد من الوقت في المنزل ، ولكن في حالة مارينا ، كان زوجها هو الذي اعتنى بالبراعم الأولى. بعد وفاة أنطونيو قبل 24 عامًا ، واصلت مارينا الحفاظ على جنة عدن الصغيرة هذه كأفضل تكريم لمبدعها. اليوم ، تكرس نفسها جسدها وروحها لزهورها ونباتاتها.
مارينا مونيوز ، التي لا تعرف الكلل منذ عام 1936
"لم أحب التلفزيون أبدًا ، لذلك أقضي معظم وقتي في الاعتناء بالفناء" ، يقول لمارينا مونيوز لموقع Traveler.es. "لدي نبات إبرة الراعي والغجر ، وأقراط الملكة ، ونباتات الفوانيس الصينية ، وأزرع الفراولة والخزامى أو الريحان ، وحتى شجرة برتقال." لا يبدو أن القائمة التي يسردها مارينا تنتهي. تقول ميتي ، إحدى بناتها: "كل شيء ينمو عليها".
من الكشتبانات إلى قذائف المحارة ، أي دعم جيد لصنع نبتة زنبركية صغيرة ، مباركة بالشمس والظل والنسيم. قال زوجي إن كل شيء أمسك بي. حتى يفهمني وأنا أتحدث بلغة كوردوفان ، أن كل شيء نما في داخلي "تشرح مارينا.
"قال إن بإمكاني زرع قطع حتى في كعكي وأن البراعم ستخرج من شعري". ويؤكد أيضًا أنه يحافظ على علاقة فريدة مع نباتاته: "أقول لهم كل ما أفكر به وأتحدث معهم تمامًا كما يمكن أن أتحدث إليكم" ، يتابع. "أنا أيضا أعزف لهم الموسيقى وأوبخهم عندما يصبحون قبيحين."
بعد وفاة أنطونيو زوجها ، واصلت مارينا الحفاظ على جنة عدن الصغيرة هذه كأفضل تكريم لخالقها
يناسب الربيع في الفناء
مهرجان دي لوس باتيوس دي قرطبة هو أحد الاحتفالات التي حققت أكبر عرض في السنوات الأخيرة ، مع استقبل ما يقرب من مليون زائر في عام 2019.
هذا العام ، عام الذكرى المئوية الأولى له ، يراهن الحدث على ذلك ستة مسارات مواضيعية تتكون من 59 موقعًا (50 مشاركًا و 9 خارج المنافسة) وفقًا لمعايير وأنظمة الأمان ذات الصلة: تركيب أجهزة الاستشعار في الأفنية والشوارع الأكثر ازدحامًا ، وزيارات الوصول الخاضعة للرقابة وحتى نشر الطائرات بدون طيار. تكيفت البروتوكولات الضرورية لحدث في العام الماضي ، كان عليها أن تواجه الحبس من خلال تأجيل إصدارها إلى أكتوبر.
مارينا مونيوز ، أقدم القائمين على رعاية أفنية قرطبة
"عند مدخل الفناء يوجد بواب يقوم بقياس درجة حرارة كل شخص ويتم التحكم في السعة بحيث يكون هناك خمسة أشخاص في الفناء" تقول مارينا. "ولكن على قدم المساواة ، أقوم بتدريس الملعب على مدار السنة. أنا أعيش في زقاق ويظهر الكثير من الناس على حين غرة. وبما أنني دائمًا هنا أعتني بالنباتات ، أدعو كل من يريد أن يأتي ويرى ذلك ".
تقليد يتطلب أيضًا المزيد كل عام من المالكين. "الآن يطلبون منك المزيد من الأشياء والمتطلبات للمشاركة في مهرجان الباحة ، خاصة وأن هناك فئتين من الفناء القديم والفناء الحديث ، بالإضافة إلى التصنيف والديكور" ، تقول مايت ، ابنة مارينا.
خلال هذه الأيام، ماريا سيليست ، إحدى بنات مارينا الأخرى ، تساعد والدتها في رعاية الفناء كعضو في Asociación Claveles y Gitanillas.
مارينا مونوز وبناتها
"ابنتي ماريا سيليست تساعدني ، وإذا غابت يومًا ما ، فإنها بالتأكيد ستسيطر على الفناء" تقول مارينا. "لكن بقية أطفالي ، لا أعرف ماذا يفكرون". على أي حال ، يبدو أن مارينا تتجاهلها وتصر طوال الوقت على أنها ** لا تزال عند سفح الوادي تستقبل جميع الزوار الذين يطرقون بابها. **
مشاكل العمى التي تعاني منها مارينا اليوم تمنعها من الاستمرار في ممارسة هواياتها الأخرى ، ألا وهي الحياكة ، فتعيش مكرسة لها فناء يستحضر في شهر مايو ، أكثر من أي وقت مضى ، الأنوثة والحياة والربيع. لأن العالم والكون كانا دائمًا يعتمدان عليهما الحلفاء المسؤولون عن جعل الحياة تنمو ؛ من روما إلى كريت ، ومن الهند إلى أفسس.
ولكن في كوردوفا هناك آلهة يفضلون البقاء مختبئين بين النباتات على الحديث عن العالم والزمن. الآلهة الذين يمكن أن ينمووا قصاصات حتى في أحشاء شعرهم.
باحة رقم 4 شارع ماريانو أمايا بمنطقة سان لورنزو ووصيها مارينا