تدريب مسرح جروميلوت
كان يجب أن يحدث: تكنولوجيا ، والإنترنت ، والهواتف المحمولة ، والطائرات بدون طيار ، قد غيرت طريقتنا في التواصل ، والمعيشة و أيضا للقيام بالمسرح . لان المسرح لا يقلد الحياة ، إنه قطعة من الحياة ، لذلك هناك المزيد والمزيد من المبدعين الذين ، بدلاً من شيطنة التكبير / التصغير ، WhatsApp والخوارزميات ، يستخدمونها في عملياتهم الإبداعية ، والجمع بين كهرباء الأجسام الحقيقية (الهباء الجوي الخطير ، وعرقهم ، والحرارة التي ينقلها الكائن الحي ، واهتزاز صوته وقدرته على ارتكاب الأخطاء ...) ، مع الانتشار والتفاعل والمعالجة التي يسمح بها الظاهري . بعد كل شيء ، التكنولوجيا ليست ولم تكن أبدًا عدوًا للطقوس.
شركة مدريد نكد ، المتخصصة في تكييف الكلاسيكيات مع لغة معاصرة ، قررت استكشاف بعض هذه الاحتمالات بشكل كامل المصباح الرائع ، وهو تعديل مجاني للغاية لـ نص غير درامي من تأليف فالي إنكلان حيث يتم تهجينهم الخبرة الجسدية والخبرة الافتراضية بهذه الطريقة: في كل يوم من أيام الأداء ، سيارة يقودها ممثل وتشغلها مجموعة صغيرة من المتفرجين تنطلق رحلة مدتها ست ساعات من تياترو دي لا أباديا إلى جبال مدريد.
في نفس الوقت ، أ تحول المعدات السمعية والبصرية تلك الرحلة إلى تجربة رقمية لـ 90 متفرجًا الذي - التي، في منازلهم ، تجربة الحركة من السكون. ال التأليف الموسيقي الأصلي لخوسيه بابلو بولو وتنظم نصوص Valle-Inclán الزمن ، بينما تعبر السيارة المكان وتتوقف من وقت لآخر: في مكان مفتوح يتدخل بتركيب صوتي ، في صومعة حيث تنتظرهم ممثلة ، في مسرح حيث ممثل يستكشف إمكانيات اللغة ... يُطلق على المتفرجين الجسديين للرحلة البدنية اسم "الحجاج" ؛ لأولئك الذين يتابعون العمل من خلال أجهزة الكمبيوتر والهواتف المحمولة الخاصة بهم ، مع إتاحة الفرصة للتفاعل مع فناني العرض ، "متصوفة" ؛ وللمتفرجين من الجانب السمعي البصري الذين لا يستطيعون التفاعل ، "شهود عيان".
تدريب مسرح جروميلوت
مدير المسرحية إنيجو رودريغيز كلارو ، يقول أنه هو و شارلوت جافينو كان (مؤلف المسرحية) مغرمًا بهذا النص الغريب لفالي إنكلان منذ فترة طويلة: "لقد وضعناه على منضدة بجانب السرير لسنوات ، ولكن نظرًا لأنه لم يتم تنظيمه ، لم نكن متأكدين تمامًا مما يجب فعله به ". وهو أن "المصباح" هو مقال على شكل تمارين روحية يقول أشياء مثل: " التأمل هو طريقة مطلقة للمعرفة ، حدس لطيف ومبهج وهادئ تستمتع من خلاله الروح بجمال العالم ، محرومة من الكلام والظلام الإلهي. "؛ أيضاً " الجمالية الهادئة للغاية هي معنى الأشياء في لمحة جديدة "؛ أيضاً " كن مثل العندليب الذي لا ينظر إلى الأرض من الغصن الأخضر حيث تغني ". على الرغم من أن المخرج المفضل ، والذي يظهر عدة مرات في الإنتاج ، هو "أصغر لحظة حب هي الخلود". يوضح Íñigo Rodriguez-Claro: "بما يعنيه فالي أن الوقت بالنسبة له ليس سلسلة من اللحظات ، ولكنه حجر ساقط".
"شكل المصباح الرائع إنه أمر خاص للغاية - تشرح كارلوتا جافينو ، مؤلفة الدراما. إنه نوع من الكتاب السري ، من الشفرات ، قليلاً أيضًا من العصابات التي تظهر الحداثي فالي إنكلان مفتونًا بالباطنية ، والتنجيم ، والماسونية ... من المفترض أن يكون الكتاب نوعًا من الألغاز التي تقودك إلى التنوير . هذه المادة على وجه الخصوص فريدة جدًا وما نحاول القيام به هو كيفية ترجمة ذلك ويمكننا القيام بهذه الرحلة الروحية معًا. نظرة Valle واضحة جدًا لدرجة أنها حقًا خالدة . تجد الأشياء التي يتحدث إليك بشكل جذري عن الحاضر ، كما لو كان وسيطًا أو عرافًا ".
تدريب مسرح جروميلوت
هل من الممكن أن تكون طريقة أخرى للعيش؟ يعتقد فالي إنكلان ذلك وغروميلوت أيضًا ، ولهذا السبب يتعين على جميع "الحجاج" ترك هواتفهم المحمولة في حجرة القفازات. هل هم بخير؟ "نعم ، لأنه في الواقع نتطلع جميعًا إلى فصلنا عن التسارع المفرط ، من هذا التدفق المستمر للمعلومات والمحفزات. لو حملنا الموبايل بيدنا اثناء الرحلة سيكون من المستحيل عدم الوقوع في إغراء تخليد كل لحظة . ولكن أثناء التقاط الصور ، لا يمكنك التوقف للاستماع والنظر حقًا ". ما هي رغبة هذه الرحلة: أن تكون قادرًا على الرؤية من خلال "الظلمة الإلهية".
في الواقع المصباح الرائع إنه بحث عما أسماه فالي " وحي النشوة "، ولكن هنا تسترشد المرشد والشاعر والخيميائي ، لأن الرحلة التي ابتكرها جروميلوت تدمج لعبة لعب الأدوار مع التجربة الصوفية. "أخبرنا فالي أن هناك ثلاث عمليات نقل - يشرح المدير - حب مؤلم وحب بهيج وحب بتخلي وسكون ". نفس الأقسام التي تم تقسيم هذه القطعة إليها ، على الرغم من إعادة تسميتها هنا باسم "الحجر" -الذي هو مقدر له قصر إنفانتي دون لويس في بواديلا ديل مونتي; "الزجاج" -في المسرح المدرج الملكي كارلوس الثالث في سان لورينزو دي إل إسكوريال - ص "الوردة" الذي يأخذ الحجاج إلى أنقاض دير سانتا ماريا دي فالديغليسياس في بيلايوس دي لا بريسا ، جوهرة أصلية غير معروفة تقريبًا لتراث مجتمع مدريد.
المصباح الرائع جزء من برنامج مهرجان الخريف في مدريد ويمكن رؤيته حتى 29 نوفمبر.