مغامرة جالدوسيان: خريطة مدريد من خلال أعمال جالدوس
يقولون إن بيريز جالدوس كان يحب السفر عبر إسبانيا بالقطار . ما هي أفضل طريقة للحصول على الإلهام؟ جلس بهدوء وشاهد حياة الآخرين وكأنها جدار رابع.
تتبع الكاتب ، دون أن يدرك ، خريطة مجنونة لشبكة السكك الحديدية وأنشأوا خرائط لانهائية حول العاصمة من خلال شخصيات ولدت في القطار.
تخيل أن رواياته تدور مدريد تشريح والتقاطها في بعدين ، في حجم كبير خريطة العالم لغالدوس الكون.
خريطة روايات Galdosian في مدريد
لقد تم ذلك مغامرات أدبية ، مشروع الخبير الاقتصادي مونيكا فاكاس والمهندس دانيال كاستيلو . "كان من الرائع رؤية المدينة من خلال عينيه وقلمه. درس تاريخ كامل لإسبانيا من نهاية القرن التاسع عشر "، كما تقول مونيكا.
تأخذ هذه المغامرة الوثائق من ذلك الوقت كمرجع: على جانب واحد ، خريطة 1883 مع أكثر من 150 موقعًا ؛ في أخرى، نظرة شاملة لمدريد عام 1873.
هل كانت مختلفة جدا؟ "على الرغم من التحول الحضري ، فإن المجتمع الذي يعكس عمل Galdosian لا يزال ساري المفعول. لا يزال الفرق بين الطبقات واضحًا ، كما هو مؤكد تطلعات التظاهر أو ال سلوكيات مؤسفة لبعض الشخصيات الذكورية ”.
سنقوم بزيارة نزل Ocaña ، بين شوارع توليدو وسييربس ، الذي حصل على "la Godoy" مع "خاصرة ، مقلي وفي الزبدة ، بحيث تكون البداية معه في قول يسوع" ( دكتور سينتينو ) .
أيضا حي تطوان مع تريستانا : "في أيام الأحد ، لم يكن هناك شيء حي في المنزل ، وكانت جميع شوارع شامبري ، ومرتفعات موديز ، وطرق ميدان سباق الخيل وتلال أمانييل ، تعج بالناس. على طول الطريق ، لم يتوقف العرض السريع نحو مناطق التنزه في تطوان ".
وسننتهي في مسرح لورا التي رد بها Feijoo على Fortunata في محظوظ وجاسينتا : "ما يناسبك الآن هو الضحك مع القطع الصغيرة ه لارا والأصناف . من أجل الدراما ، يا ابنة ، تلك من الواقع ... ".
غلاف خريطة Galdosian للمغامرات الأدبية
***** _ تم نشر هذا التقرير في ** العدد 127 من مجلة Condé Nast Traveler Magazine (أبريل) **. اشترك في النسخة المطبوعة (11 إصدارًا مطبوعًا ونسخة رقمية مقابل 24.75 يورو ، عن طريق الاتصال بالرقم 902 53 55 57 أو من موقعنا على الإنترنت). يتوفر عدد أبريل من Condé Nast Traveler في نسخته الرقمية للاستمتاع به على جهازك المفضل. _