يخبرنا المخرج عن سفره الداخلي والخارجي.
طبعات Condé Nast Traveler في الصين والهند والشرق الأوسط والمملكة المتحدة وإيطاليا وإسبانيا بدعم من المحررين الذين يعملون على النسخة الدولية من نيويورك ، اجتمعوا لإطلاق رسالة عالمية للتفاؤل بالسفر: # اندرونسكاي. تجمع هذه المبادرة الملهمة مقابلات مع شخصيات مثل Susie Cave و Patricia Anastassiadis و Jules Perowne أو فرانسيس فورد كوبولا بطل هذه المحادثة.
يتردد صدى اسم فرانسيس فورد كوبولا في ذهن أي معجب سينمائي . على الرغم من أن عمل كاتب السيناريو والمنتج والمخرج هذا هو أقل ما يقال ، إلا أن عشاق السينما واسعة النطاق وكبيرة وصغيرة يعرفون أول مرة. كان العراب تحفته العظيمة ، وهو عنوان أصبح جزءًا من تاريخ السينما.
الآن ، في Condé Nast Traveler ، وضعنا اللقطات جانبًا لبضع لحظات نتحدث عن السفر والبقاء والذهاب والذهاب . يخبرنا فرانسيس فورد كوبولا وجهاتك المفضلة والأغاني والكتب التي تجعلك تتذكر والأماكن التي ستبقى فيها إلى الأبد.
Condé Nast Traveler: ما هو فندق البوتيك السري المفضل لديك في العالم؟
فرانسيس فورد كوبولا: لا أعرف سبب هذه الإجابة ونظرًا لوجود العديد من المناطق المختلفة في العالم والثقافات ، فمن الصعب اختيار واحدة. ولكن جوابي هو La Lancha في غواتيمالا . لست متأكدًا تمامًا من السبب. أعتقد لأنني شعرت شخصيًا بأسعد شيء هناك. أنا أحب الثقافة والشعب الغواتيمالي وطعامهم وفنونهم . يقع الفندق على بحيرة جميلة حقًا . الأمر بسيط للغاية ، مع الطيور وأنواع القرود المثيرة للاهتمام. اعتقد أن أنا أحب تلك البساطة ، براءة الناس . إنه أيضًا مكان لا تتأثر فيه أفكاري الشخصية بالثقافة أو العرض.
س: فندقك الكلاسيكي المفضل في العالم؟
أ: كنت دائما معجب جدا فندق ألفيار في بوينس آيرس ، واستخدمته كنموذج أولي لما أحببته في فندق كلاسيكي. قصر كوباكابانا في ريو يبدو أيضًا أنه يمثل علامة على مستوى ، خاصة في الأيام الخوالي قبل تجديده. آخرون في باريس في الأيام الخوالي ، مثل Plaza Athenee و Ritz ، بلا شك مستوى يصعب التغلب عليه وفي لندن ، حيث عاش المنتج السينمائي الكبير ألكسندر كوردا ، كلاريدج. في روما ، لطالما أحببت The Excelsior ، مباشرة في شارع Via Veneto.
س: إذا كان بإمكانك تناول وليمة في أحد مطاعمك المفضلة في العالم الآن ، فأين سيكون؟
أ: هممم ، واحد فقط؟ الحياة ليست كذلك ، قوائم مثل أفضل عشرة أفلام أو أفضل مطعمين لا توجد في الواقع ، بل في أذهان الصحفيين. أود أن أقول أنني أستطيع التفكير في اثنين ، ولكن هذا ، مرة أخرى مثل الفنادق ، هو المكان الذي كنت أسعد فيه شخصيًا. أو مثلما سئل البارون العظيم روتشيلد دي موتون روتشيلد عن رأيه في موتون عام 1929 ، أجاب: "لا أتذكر النبيذ ، أتذكر المرأة". قد تكون إجابتي هي Girarrosto Fiorentino 3 ، Via Sicilia . مطعم صغير بالقرب من فيا فينيتو. لقد حاولت هناك سباغيتي سبرينغ ، (معكرونة مطبوخة بشكل مثالي مع الطماطم الناضجة الطازجة ولحم الخنزير الذي لا يضاهى) المقبلات وما أريد قوله هو أفضل شريحة لحم في العالم . كل هذا مع الأشخاص الذين أحبهم أكثر في العالم: زوجتي وأولادي ووالدي. هناك آخرون يقتربون ولكن أعتقد أن هذا هو جوابي.
س: الكتاب الذي قرأته والذي ألهمك للسفر أو على الأقل تحلم بمكان؟
ج: الإبحار لرؤية ، كتبه إيرفينغ جونسون ، لكن أعتقد أن الممثل ستيرلنج هايدن كان على متن الطائرة عندما كان صغيرًا جدًا. كان هذا أحد الكتب المفضلة لأخي أغسطس ، وكل ما أحب أخي الأكبر أعجبني أيضًا. ملأه (وأنا) به أحلام الذهاب إلى تاهيتي لم أمتلكه من قبل أحلام جنوب المحيط الهادئ ، غوغان والمجهول العظيم.
س: الفيلم الذي شاهدته والذي فجر موقعه عقلك؟
أ: جيد، كان لورنس العرب مقنعًا تمامًا . قصص الحجاج العجيبة في ذلك الوقت ، قصص رائعة عن الملك فيصل الثاني ، يبدو التعريف الدقيق لما يجب أن يكون عليه الملك.
س: مكان وقعت في حبه؟
أ: جبال وجمال وادي نابا ، تراجعت ملكية Inglenook العظيمة ، إلى قطع مأساوية. شيء شعرت أنه لم يكن ممكنًا لو كان للولايات المتحدة وزير الثقافة ، الذي سيحمي كنوز هذه الأمة العظيمة. جبل سان خوان فوق وادي نابا ، حيث عاش هنود وابو بوفرة منذ خمسة آلاف عام والآن هو المكان الذي أجلس فيه ، أكتب هذا مع مناظر خلابة للطبيعة الجميلة في أفضل حالاتها ، ولا شيء من صنع الإنسان يزعج آرائي.
س: ما هي شركة الطيران أو المزرعة أو القطار الذي حدد وتيرتك ولماذا؟
أ: كنت متحمس جدا للسفر في ترميم قطار الشرق السريع مع حفيدتي جيا . فريق السيارات الرائع مع المطاعم والموسيقى والأناقة. رحلة أخرى بالقطار حصلت عليها بفضل لطف صديقي العزيز جورج لوكاس في القطار الملكي عبر كندا . إذا قسمت تجربتي بالذهاب من تورنتو إلى فانكوفر يمكنني القيام بذلك في ثلاثة أعمال. في البداية ، وصفناها بأنها جميلة بشكل لا يصدق ، بكلمات لم أستطع التعبير عنها. تفوقت الثانية على الرحلة الأولى ، وهي السفر وتناول الطعام ولعب ألعاب الطاولة ، وإن كان من المستحيل أن تضاهي جمالها. ثم ذهبنا إلى بانف ، وكان هذا المستوى الثالث الأخير كان مستوى آخر من المتعة والمشهد والجمال ، والذي انتهى في فانكوفر. لقد كانت تجربة لا تنسى حقًا والتي تشرفنا بتجربتها حيث سمعت أن القطار الملكي قد تقاعد.
لا عجب في حب كوبولا لهذا الوادي الجميل.
س: ما هي الاغنية التي تذكرك دائما بالاعياد؟
ج: أغنية نورماندي ، كتبها ماري رودجرز (ابنة ريتشارد) ، من العرض المذهل مرة واحدة على مرتبة.
س: مكانك المفضل في العالم؟
أ: لا شيء يمكن مقارنته في قلبي وعقلي رذرفورد ، وادي نابا ، منزلي.
س: ما هو المكان الأكثر هوسًا بزيارته؟
أ: كل سنة، عندما يبلغ أحد أحفادي التاسعة ، آخذهم معي بمفردهم في رحلة من اختيارهم معًا. . جاء جيا معي في QE 2 ، من خلال ما كان يُعرف وقتها باسم Chunnel الجديد وعلى قطار الشرق السريع إلى البندقية ، وتقابلنا مع العائلة في اسطنبول. حفيدتي الأخرى رومي ، جاءت معي إلى جنوب فرنسا لحضور حفل زفاف ملكي ، ثم إلى بولونيا. (مدينة رائعة) ، ثم إلى البندقية لمدة أسبوع. العام الماضي، رافقتني كوزيما في التاسعة إلى باريس ، بيرنالدا ، لقضاء ليلة في قصر مارغريتا ، دائمًا تجربة مدهشة وبعد ذلك القاهرة والإسكندرية في مصر . كانت تلك مغامرة رائعة ، فالمصريون أناس رائعون ولطيفون بشكل لا يصدق. ستكون المرحلة التالية عندما تبلغ باسكال التاسعة من عمرها ، وهي في طريقها إلى النوم في فندق جليدي في مكان ما بين شعب سامي ، أرض الرنة وشمس منتصف الليل ، على أمل رؤية الأضواء الشمالية معًا.
س: الآراء التي تحبس أنفاسك؟
أ: تلك التي أملكها بعيدًا عن المنزل: هناك الكثير ، واحد من جميع أنحاء وادي نابا ، لكن الشخص الذي لا يفشل أبدًا في إثارة إعجابي هو الشخص الذي أملكه مئات الأفدنة الطبيعية لم تزعجها أشياء من صنع الإنسان.
س: ثلاثة عناصر موجودة دائمًا في خزانة ملابس عطلتك:
أ: 1. بلدي بيجاما من القطن الفيتنامي . 2. بلدي رداء حمام خفيف الوزن من Charvet التي أعطتها لي ابنتي صوفيا. 3. أوقد.
س: ما هي ماركة الأمتعة الموثوقة الخاصة بك؟
ج: أمتعة Ghurka ، صنع في الولايات المتحدة الأمريكية . الجمال والبساطة الآن جزء مني.
من الأجنحة إلى المطبخ ، يعد فندق Venice Simplon-Orient-Express تجربة تستحق العيش.
س: هل هناك شخص أو ممتلكات أو مكان تعرف أنه يقوم بأشياء مذهلة لجعل العالم مكانًا أفضل؟
ج: ميليندا وبيل جيتس ، مكرسان للصحة والتعليم . لقد مررت بتجربة لا تنسى للجلوس بجوار ميليندا ذات ليلة على العشاء ، وتضاعف احترامي لبيل ثلاث مرات عندما رأيت أنه اختار مثل هذه المرأة الرائعة ؛ أيضا مايكل بلومبرج على الرغم من أنني لم أقابله قط. شعرت ورأيت بأم عيني أولوياته لسنوات عديدة حتى أنه كان رئيسًا لبلدية نيويورك ، وقد تأثرت أن تركيزه كان على تحسين حياة الناس أينما استطاع ؛ باراك وميشيل أوباما. بليغ جدا ومؤثر الرئيس والسيدة الأولى ، ما زالا شابين وقادرين على إعطاء الحياة لبعض الأسطر الجميلة عن بلادنا: "... وتوّج خيرك ، بالأخوة ، من المحيط إلى المحيط المتلألئ".
س: مكانك المفضل لقضاء إجازة في المنزل؟
أ: بيتي هو ملكية ألفي فدان ، لذلك هناك المئات من الأماكن الجميلة التي تخدمها . ربما يكون واحد منهم ملعب صغير خاص حيث يحب أطفالي وأحفادي اللعب والسباحة والعثور على السلاحف الصغيرة والسحالي.
رحلته القادمة ستكون إلى أرض الرنة. المحطة التالية؟ العصر الجليدي!