نشأ مونونوكي في الغابة التي نشأت على يد إلهة الذئب
بقدر ما يقع الخيال في دائرة الخيال ، فإن تمثيله للواقع يكون حاسمًا لأنه ينحتنا. تعكس لنا النماذج الأصلية للأفلام والروايات والكوميديا وكذلك تكييفنا. متي افتتاح منتزه جيبلي الترفيهي في عام 2021 - استوديو الرسوم المتحركة الياباني الشهير ، ومؤلف جواهر ناجحة مثل Spirited Away (2001) أو My Neighbor Totoro (1988) - سنتحقق إذا كانت الشخصيات النسائية حاضرة كما في قصصهم.
في أفلام مثل المخرجين هاياو ميازاكي أيضاً إيساو تاكاهاتا الأبطال دائمًا تقريبًا (مع استثناءات كما هو الحال في The Wind Rise) النساء. برر ميازاكي هذا القرار السردي في مقابلة عام 2009: "في البداية ، اعتقدت ، "هذا لم يعد عالمًا من الرجال" ، ولكن بعد عشر سنوات ، يبدو لي أنه من الغباء الاستمرار في الإجابة على هذا النحو. الآن ، عندما يهتمون بهذا الموضوع ، أجيب ببساطة ، "لأنني أحب الفتيات". هذه الإجابة تبدو أكثر واقعية بالنسبة لي ".
تنطلق الفتيات في مغامرات شافية مثل Spirited Away
يبدأ تفكيك الشخصيات النموذجية في التقليد: نعم ، هناك أميرات وساحرات وفتيات في محنة ، لكنهن لسن نموذجيات. يبدأ تمكينهم بتحررهم ، مع كفاحهم من أجل يدافعون عن أنفسهم ويحكمون حياتهم.
أحب جميع أفلام جيبلي ، لا أحد يخيب ظني ، ولكن هناك نوعان لدي مودة خاصة لهما. بالإضافة إلى تقارب كبير ، أشعر بالتفاني الحقيقي غثيان (1984). ربما لأنه كان أول فيلم لهاياو ميازاكي رأيته ، وذلك بفضل صديقي ، مصور مايوركان جاكوبو بيارنيز.
مثل معظم الأميرات في القصص الخيالية ، Nausicäa محبة ولطيفة ، لكنها أيضًا قوية وشجاعة وطوباوية. : هذا الطيار الماهر لا يمتلك موهبة الطيران مثل الطيور فحسب ، بل يعرف كيف يقرأ ويفهم الطبيعة.
Nausicäa محبة ولطيفة ، لكنها أيضًا قوية وشجاعة وطوباوية.
مع Dystopian Nausicäa ، يغير Ghibli النوع المرتبط تقليديًا بقصص "الشخص المختار" و يحرف السرد الكلاسيكي. دمر التلوث الكوكب و حُشر البشر في قطعة صغيرة من الأرض ؛ قلة من يجرؤ على دخول غابة الجراثيم السامة والحشرات المتحولة وأولئك الذين يفعلون ذلك يجب عليهم حماية أنفسهم بقناع. وفقًا للنبوة ، "يمشي المسيح الذي يرتدي اللون الأزرق في حقل من الذهب ليوحد الروابط مع الأرض ويرشد الناس إلى الأرض المطهرة." ولمرة واحدة ، هذا المنقذ ليس رجلاً ، بل امرأة ، Nausicäa ، أميرة وادي الريح.
ربما تكون أشهر أميرة غيبلي مونونوكي (الأميرة مونونوكي ، 1997) ، مثل طرزان ، لقد نشأت في الغابة ، في حالتها ، من قبل إلهة الذئب. في إعادة تفسير الأسطورة هذه ، لا تعوض الأميرات أحمر الشفاه وأحمر الخدود ، بل بالطلاء البدائي أو حتى الدم. هم انهم الأوصياء الشمولية للنباتات والحيوانات.
في جيبلي هذا يمضي قدمًا مرة أخرى ، وقبل عقود من حمى اليقظة والبحث عن روحانية جديدة ، ميازاكي محق في منح هذا الحدس والحساسية للمرأة ، أكثر تقبلاً لتقلبات العناصر نظرًا لاتصالها الصوفي مع القمر ، كما كتبت الشاعرة النابضة مارج بيرسي: القمر دائمًا أنثى.
بونيو على الجرف
ليس عليك أن تقصر نفسك على النبلاء للعثور على الشخصيات النسائية المعقدة: البغايا (الامير مونونوك)، الفلاحين (حكاية الأميرة كاجويا ، 2013) ، المزارعين (ذكريات الأمس ، 1991) ، قراصنة (القلعة في السماء ، 1986) أو المعالجات (Spirited Away) دائمًا كثير أكثر مراوغة وذكاء وابتسامة من زملائه النجوم.
في حكاية الأميرة كاجويا ، إنها كذلك والدة بامبو شوت بالتبني (أميرة من القمر) التي تدعمها من خلال استشعار وفهم لماذا التخلي عن الحياة في الريف لتستقر في العاصمة بكل الكماليات ليس فكرة جيدة. في مواجهة القوة والثروة التي يتوق إليها الأب ، يميلون إلى اختيار السعادة البسيطة.
بالطبع ، تبني الخطايا المميتة أيضًا نماذج جيبلي الأنثوية: الناس الطموحين تكثر (أوباشي في الأميرة مونونوكي) ، الأناني (الساحرة يبابا في حماسة بعيدا) ، الشراهة (والدة حماسية بعيدا). ايضا الغاضبون (إحدى جدات Ponyo على الجرف ، 2008) ، لكن معظمهن حكيمات ويتعلمن من أخطائهن. معالجات ومشعوذات سريع الغضب لكن محبين.
المودة التي يعبر بها عن كبار السن الاستوديو لديه أفضل مثال في Howl's Moving Castle (2004): استيقظ بطل الرواية المراهق وتحول إلى امرأة عجوز بعد تعويذة وظهورها لا يمنع الساحر العواء من الوقوع في حبها. لن يتركها الشيب حتى عندما يستعيد نضارته.
قلعة هاول المتحركة
حتى مع القضايا الشائكة مثل الدعارة ، فإنهم يجرؤون في الاستوديو الياباني. تبني الليدي أوباشي مدينتها مع البغايا السابقات اللاتي تمكّنهن ليس فقط من العمل ولكن بالسلطة: في القرية ، الجميع يحترمهم. أحدهم يعترف بين الضحكات: "سمحوا لنا أن نعيش في سلام ويمكننا أن نأكل بقدر ما نريد".
التزامهم لا ينتهي هنا: والد سوسوكي (بونيو) سيكون قبطان السفينة ، ولكن المتهورة والشجاعة هي الأم ليزا ، التي تعمل في دار لرعاية المسنين. ليزا هي البطلة الحيوية القادرة على ذلك يقود ابنه إلى منزله على التل وسط كارثة تسونامي ، إنقاذه من موجات الأمواج وطهي العشاء له ولصديقه الجديد الغامض - النجم المشارك Ponyo - بعد العمل طوال اليوم في دار لرعاية المسنين. في الأدب الكلاسيكي ، المشهور هو قبطان البحر أو حتى صبي المقصورة ؛ هنا ربة البيت.
حجتان أخريان لصالح الدراسة: إنهم لا يذمرون المؤنث. تنطلق الفتيات في مغامرات شافية - محجوزة تقليديًا للرجال ، باستثناء حالات مثل أليس في بلاد العجائب - كبنات. "لقد أخبرتك أنك أخرق وسأعيدها ،" اعترف زميلها في الغرفة لشيهيرو ، فتاة مدللة في بداية القصة (Spirited Away). وحتى إذا تغلبت على مخاوفها وأنقذت عمال الحمام ، فلن تتوقف شيهيرو عن الاحمرار أو الخوف عندما يخيفها شيء ما أو تنبعث منه رائحة كريهة.
في هياكل السرد الكلاسيكي ، غالبًا ما ترتبط طموحات المرأة بالحب. تسعى الشخصيات الأنثوية إلى الرومانسية ، لذا فإن وجودهن يخضع في معظم الأحيان لوجود الرجال. يضفي جيبلي الشرعية على الحقائق الأخرى ويدمجها في القانون: تحارب الفتيات من أجل البيئة أو الإنسانية أو ببساطة للتغلب على مخاوفهن. هذا لا يعني أنه لا توجد قصص حب (أستطيع سماع البحر ، 1993 ؛ همسات القلب ، 1995) ، هناك ، ولكن لا يحتكرون خط الحبكة وهم في معظم الأحيان أفلاطونيون (العلاقة بين هاكو ، إله النهر ، وشيهيرو ، على سبيل المثال).
همسات من القلب
على الرغم من أن التمثيلات ليست مانوية أو ذرية ، فإن الدراسة نفسها هي: لم تقم أي امرأة من قبل بإخراج فيلم جيبلي. وفقًا لـ Yoshiaki Nishimura ، المنتج السابق لـ Ghibli ، فإن سبب عدم رهان جيبلي على المخرجات هو إنهم يميلون إلى أن يكونوا "واقعيين" أكثر من اللازم ، وفي الفانتازيا هناك حاجة إلى "مثالية" الرجال.
لحسن الحظ ، اعتذر نيشيمورا بعد أن أثارت هذه التصريحات لصحيفة الغارديان في عام 2016 البثور: "كان لدي اعتقاد متحيز جنسيًا أنه في حين أن الرجال يميلون إلى أن يكونوا شاعرين ، كانت النساء أفضل في تجربة الواقع. أنا أفكر وأتعلم. هذا النوع ليس له علاقة بصنع الأفلام. مع خالص إعتذارى."
حكاية: المراجع النهائي للرسوم المتحركة لـ هايدي (1974) تفتيشها بين 6000 و 7000 تسلسل في اليوم ، كان ينام ساعتين ويأكل الشاي والبسكويت. عندما دخلت المستشفى بسبب الإرهاق ، ذهبت ميازاكي لرؤيتها: "كانت سعيدة كما كانت دائمًا وأخبرتني أنها ستتعافى بسرعة" ، قال المدير ، الذي أضاف: "يمكن للرجال القيام بهذا العمل بشكل مثالي ، ولكن لسبب ما يقع على عاتق النساء دائمًا."
تل الخشخاش
ال الفصل بين الجنسين في ديزني ، خاصة بين عامي 1920 و 1960 - عملوا في قسم التحبير والرسم ، أكثر الوظائف مملةً وتعبًا - التي نددت بها الأستاذة كيرستن طومسون ، للأسف ، لم تهدأ تمامًا.
من بين النساء في مناصب مهمة في جيبلي ، يجب أن ندافع عن المتوفين بالفعل ميتشيو ياسودا ، رئيس قسم الألوان في جيبلي (قبر اليراعات ، 1988 ؛ بوركو روسو ، 1992 ؛ بونيو ، 2008 ...) ، وإلى ماكيكو فوتاكي الذي عمل لمدة ثلاثة عقود في جيبلي (بوبي هيل ، 2001 ؛ The Wind Rises ، 2013 ، Spirited Away ...) ، والذي كتب الرواية المصورة الرائعة الشجرة في مركز العالم.
تلتقط الرياح