هافيلي في منداوا
يقول المرشدون جايبور إنها المدينة الوردية. إنه هذا اللون بسبب حصاة من المحاجر المحلية. لكنها ليست مثل الحياة في أغنية إيديث بياف ، أي الود والعذبة ، لأن السائح في شمال الهند لا يفلت من دوره باعتباره مورد روبية أو دولار.
هناك عدالة معينة في التنمر . يخطط سائقو العربات وبائعي الخرز وسحرة الثعابين لقرون من الزمن الاستعمار في السراويل القصيرة والقمصان والمجموعات الرياضية. أومأت الآلهة الزرقاء ، التي تجسدت في دور ممثلين في بوليوود ، برأسها.
جاء من دلهي في حافلة انتحارية وكان على دراية باللعبة ، لكن التصور لم يصرف انتباهي عن الانزعاج. في صفحات ** أميرة تتذكر ** ، مذكرات المهراني المحلي المطبوعة في طبعة فجّة ، استُحضر روعة لم تستطع أن تلمحها.
مهراجا (مهراجا) تعني الملك العظيم في اللغة السنسكريتية. المهراني هي ملكته العظيمة. واحد منهم على الأقل.
حصن منداوة
حافظت قاعات ** قصر جايبور ** على الأجواء المسرحية. أخبرنا المرشد أن صاحب السمو كان من كبار محبي لعبة البولو وأنه أبقى جناحًا في المجمع صالحًا للسكنى.
في طريقي للخروج ، شاهدت باعة الهدايا التذكارية ، والأبقار تمضغ على الورق في الشارع. تذكرت الجرأة الريفية لأفلام ** ساتياجيت راي ** تم تصويرها في البنغال أو بنغلاديش ، لكن هذا لم يكن مهمًا. كان من الضروري كسر الدائرة.
أخبرني أحد الأصدقاء عن ذلك في مدريد منداوة . أخبرني أنه مكان قديم ، وهذا ما كان يبحث عنه. لذلك أعدت حزم حقيبتي ، وخرجت من الفندق وعادت إلى محطة الحافلات.
امرأتان في منزلهما ، الذي يعمل أيضًا كمتجر ، في منداوة
يمضغ السائق التنبول. يبدو أنه ليس لديه نية للبدء. كانت المقاعد كبيرة الحجم ، والأطفال ، والساري والحجاب ، والرجال الذين يرتدون الملابس الغربية. اتهموا ، يلهثون. نظروا إلي بصراحة.
كانت المناظر الطبيعية صحراوية. مررنا عبر مدن السوق. في كل محطة كان الساري يتغير ، ولكن ليس التنفس المختنق تحت الحجاب.
كانت منداوا واحدة من تلك القرى . من المكان الذي نزلت فيه من الحافلة ، لم أبدو مختلفًا عن الآخرين.
تمتد الشوارع الترابية بين المباني الشاحبة. كانت زخرفة القصور القديمة معقدة. اتبعت الأقواس بعضها البعض بين أعمدة خفيفة ، مغلقة في مصاريع خشبية. أنا أقدر آثار تعدد الألوان على الحائط. عندما اقتربت ، وجدت فارسًا وفيلًا.
أحد قصور منداوا القديمة ، تحول الآن إلى منازل
وأشار الدليل إلى أن الهافليس ، القصور الهندية التقليدية ، بناها التجار الذين سيطروا على طرق القوافل في شيخواتي . نمت كل واحدة حول فناء ذي أروقة مغطاة بلوحات جدارية.
ذهبت إلى بعضها. تم تعتيم اللوحات بالدخان والوقت. كان التجار قد غادروا. كان سكانها يتوقعون الإشباع بإشارة ترحيب وابتسامة.
توجهت إلى قصر المهراجا . يوجد في راجستان ملك عظيم في كل قرية. تم تحويل جزء من المبنى إلى فندق. لذلك ، لم يتم تجديده. كانت هناك مراوح سقف قديمة وغرفة طعام مطلية باللون الأبيض. كانت غرفتي كبيرة الحجم مع عدم وجود وسائل راحة. اعتقدت كان إهماله يشبه ما كان يبحث عنه.
القصور القديمة في منداوة
قضيت فترة ما بعد الظهيرة أسير في الشوارع . جعلني الهدوء غير مرئي. في كثير من الحالات ، لم تسجل أنظار السكان وجودي عند الوصول إلى الأفنية. كان يفكر بصمت في مشاهد الآلهة والمحاربين. كانت الخطوط بريئة ، مع جو ساذج.
كانت هناك بعض الأبقار ، لكنها لم تأكل الورق. تقاسموا الشارع مع الطاووس الذي كان يتجول دون مضايقة. لقد لاحظت أن البعض منهم صعد على أسطح المنازل مثل اللقالق ، قاموا بفرد ذيولهم على فترات قصيرة.
كانت درجة الحرارة دافئة. عبرت حدود المدينة ووصلت ساقية خشبية يدفعها جاموس. شاهده طفلان.
عدت إلى الفندق وقرأت في غرفتي الأميرية المتهالكة حتى حلول الظلام. استحممت وبحثت عن غرفة الطعام. قيل لي أن العشاء كان يجري في الحديقة. بالمرور عبر قوس وجدت نفسي في مواجهة صف من راجل يرتدون عمامة عقد مشاعل مشتعلة.
الحياة اليومية في شوارع منداوة
على طاولة كبيرة ضحك مجموعة أنيقة من الهنود محاطة بحشد من الخدم. رجل ناضج احتل مركز الصدارة. كان موقفه المنضبط والملاحظ يمارس سلطة واضحة. ربما المهراجا ، قلت لنفسي.
تم توجيهي إلى بوفيه مريح بعيدًا عن طاولة الملك العالية. أعاد ضوء المشاعل إحياء فكرة خيالية على الواجهة الخلفية للقصر. بدت الحديقة خصبة.
جلست أمام المنضدة الكبيرة ولاحظت الإيماءات الواسعة ، السكر الأولي ، بريق الحرير ، نظرة النجم بدون عرش.
في صباح اليوم التالي زرت غرفة مسماة كمتحف. اقتصر محتواه على معدات الصيد الخاصة بالعائلة الحاكمة والجوائز وبعض الصور الفوتوغرافية. هناك رأيت أسلاف سموه ، مغطاة بأحجار الماس الرائعة وخيوط اللآلئ التي لا نهاية لها. اعتقدت أنك لا تستطيع الشكوى. جردت إنديرا غاندي الراجا من الألقاب والدخل ، لكن هذا ، على الأقل ، احتفظ بقلعته. لان، ما هو الملك العظيم بدون قصر؟
امرأة تدخل "هافيلي" في منداوة