مات ديمون ، في حالة حب مع مرسيليا.
مات ديمون تقول إنها إذا كانت أصغر سنًا واضطرت إلى الانتقال إلى فرنسا ، فستعيش فيها مرسيليا. بأوامر من توم مكارثي تم تصوير الممثل في صيف عام 2019 سؤال عن الدم (عرض مسرحي في 13 أغسطس) ، الذي يلعب فيه دور الفرس من أوكلاهوما. يعيش في الغرب الأوسط العميق الذي يعمل في صناعة النفط في ضاحية تأكلها البطالة والفقر ، محبوسًا في عالم من الآفاق القصيرة إلى أن تجبره مصيبة أسرته على عبور المحيط الأطلسي. ابنته (لعبت من قبل أبيجيل برسلين) تم الحكم عليها في سجن مرسيليا ، بتهمة قتل شريكها وزميلتها في السكن. ديمون في دور بيل بيكر قررت الذهاب لزيارتها وإحضار ملابسها وبعض الأشياء الشخصية.
عند وصوله إلى مرسيليا ، فإن الشيء المفقود في الترجمة يقصر. هذا الأمريكي ، الذي سنحكم عليه جميعًا كناخبين لترامب (هو نفسه لا ينكر ذلك ، يقول فقط إنه لا يستطيع التصويت لأنه كان في السجن) ، حتى بصعوبة يقول "رحمة". يتماشى مع "نعم ، سيدتي" للأمام والرأس يخفض ، يبدو غريبًا ، لكنه يبرز حتى لو كنت لا تريد: قبعته ، وحذاء العامل ، ولحية صغيرة.
لا يمر مرور الكرام.
"كانت الفكرة أن بيل ربما لم يسافر أبدًا خارج الولايات المتحدة ، ناهيك عن مكان لا يعرفه كثيرًا مثل مرسيليا ،" يشرح. فيل ميسينا ، المدير الفني للفيلم ، المسؤول عن إيجاد المواقع وتحويل بعضها. إن مرسيليا العالمية والفوارة بعيدة تمامًا وغريبة عنه. اختارها المخرج وكاتب السيناريو توم مكارثي (الحائز على جائزة الأوسكار عن Spotlight) عن قصد. أردت شيئًا معاكساً لتلك المدينة في أوكلاهوما (ستيلووتر ، مثل العنوان الإنجليزي الأصلي) وإلى جانب ذلك ، وقع في حب المدينة الساحلية أولاً من خلال روايات جان كلود عزو ثم ، شخصيًا ، يبحث عن مكان لوضع السيناريو الذي بدأه منذ 10 سنوات وما إلى ذلك استؤنفت في عام 2016 مع وصول ترامب إلى السلطة ، مذعورًا من الاستقطاب في بلاده والعالم.
ضوء كوت دازور.
سؤال دم ، في الواقع ، ملفوف في مؤامرة نوير الإثارة والدراما العائلية يرسل رسالة من التعاطف والانفتاح الذي يتم تحقيقه من خلال السفر ومغادرة المنزل. دامون لا يلعب دور بورن آخر. الفيلم مرآة أمامنا اليوم. استعارة استغلها مكارثي أيضًا في طريقته في التصوير. يقول المخرج: "في أوكلاهوما ، نستخدم الدمى وأدوات التثبيت ، ونستخدم عدسات أخرى". "كنت أرغب في التصوير بطريقة معينة بحيث يمكن الشعور بثقل وركود حياة بيل في أوكلاهوما." لقطات ثابتة ومغلقة تعبر عن وحدته وانغلاقه. "ثم نصل إلى مرسيليا وأريدك أن تشعر بطاقة الكاميرا في متناول اليد وحيوية تلك المدينة. ويخلص إلى أنه يعمل على التفريق بين العالمين اللذين نتعامل معه ".
"ستيلووتر مسطح ، فسيح للغاية وهادئ." في حين أن، مرسيليا ترتفع عن سطح البحر ، إنها معقدة ، صاخبة ، بوجوه من بلدان مختلفة. ولها ضوء. هذا الضوء. "جزء من سبب حبي لمرسيليا هو الضوء ؛ هناك سبب لجذب جنوب فرنسا الرسامين لعدة قرون. أردنا أن نعكس ذلك "، يبرر المخرج الذي ، حتى لا يقفز عليه الفرنسيون ، تم اعتباره مؤلفي السيناريو مع اثنين من الوزن الثقيل للسينما الفرنسية: توماس بيديجين ونوى ديبري (نظامي جاك أوديار).
أزقة مرسيليا.
مارسيليا ليست مجرد شخصية أخرى ، إنها البطل. إنها في المقدمة ، بينما يتنقل بيل (ديمون) من خلالها ، في محاولة للابتعاد عن الأنظار ، والعمل بين المهاجرين الآخرين ، والسعي لتحقيق العدالة لابنته. إنها ليست مرسيليا سياحية ومثالية ، إنها مرسيليا حقيقية للغاية وحيوية وواقعية.
من بين الأماكن التي مشيناها جنبًا إلى جنب مع الممثل: ضاحية كاليستي ، حي في شمال المدينة من كتل ضخمة متداعية من الشقق حيث تعيش ثقافات مهاجرة مختلفة. تقول ميسينا: "بمجرد أن تكون هناك ، في أعماقها ، كان الأمر أشبه بعالم في حد ذاته". "كان هناك برج كانوا يستعدون لهدمه ، لذا كانوا يرمون الأشياء من النوافذ ، مثل الأسرة والأثاث. كانت بيئة مدمرة ليجد المرء نفسه فيه. أكثر ما أذهلني أنا وتوم في المرات الأولى التي ذهبنا فيها لرؤيته هو أن هناك مستوى من الحياة الطبيعية خلال النهار يتغير تمامًا في الليل. إنه مجتمع. إنه متعدد الأبعاد. لم يرغب توم في الوقوع في فكرة أنه مكان مروع لا تحدث فيه سوى الأشياء السيئة. هناك أيضا أناس طيبون ".
مات ديمون وتوم مكارثي.
إذا كانت هناك تحيزات ، فإنها تطير في كلا الاتجاهين في الفيلم: ضد الكليشيه الليبرالي الفرنسي الذي تلعبه كميل كوتين وضد السلامة الأمريكية مات ديمون. سؤال الدم هو بالتحديد صفعة لإنهاء التحيز والحكم. وليس هناك مكان أفضل من مرسيليا للقيام بذلك. في شوارعها الحارة وفي صخبها ستاد فيلودروم ، موطن أولمبيك مرسيليا.
"مرسيليا مدينة جميلة بشكل لا يصدق وبعد ذلك تخرج منها وتجد نفسك كالانكويس ، التي هي مثل بعض الأخاديد المذهلة التي قطعتها المياه على مر السنين - حيث يتشكل بيل وابنته ، "يقول مات ديمون. "آمل أن يبدو الفيلم وكأنه قصيدة لمارسيليا ، لأنها مكان خاص حقًا."
مات ديمون وكاميل كوتين ، الوجه الغني لمارسيليا.