طاولات Palau Dalmases
دعونا نستفيد من الحكمة الشعبية والثناء المناسب: ** برشلونة هي المحافظة التاسعة في الأندلس. ** بمجرد أن نتجول في أحياء مثل Raval أو Gràcia أو Hostafrancs أو البيئة الحضرية في برشلونيتا ، سنجد في الطريق مضاءً تحت إنارة الشوارع وبين واجهاته العصرية ، رواسب التفريغ الفلمنكية الفريدة التي تعيش بكرامة مذهلة في أعقاب الحداثة.
معابد للاندماج مع الفرح الغجر يعيش ، أن تتعلم في طريق التربية النسائية أيضاً التنصت على الأضرحة من الأزمنة التي عاشها ولم يتم دفنها بالكامل.
برشلونة ، فلامنكو ونسوية
برشلونة يعرف كيف يستمع ويشعر تمتص دويندي من كانتي جوندو بهذا الكآبة القلبية لشخص يفتقد أرض آبائه (أو أجداده).
حدث ذلك في الخمسينيات ، عندما مليوني أندلسي قرروا الابتعاد عن دفء الوطن مع التوقعات الخصبة القادمة من الشمال.
ما يقرب من نصفهم فعلوا ذلك في كاتالونيا. بعد عقود ، في قرن مختلف تمامًا ، تنهد الفلامنكو ، الذي يتجاوز بصمته حدود هذه القارات وعدة قارات ، إيقاع ثورته مع ادعاء النسوية بالعلم والتنظيم مع عدد أقل من الرتوش وعدد أكبر من الحروف الساكنة.
بلماس ، تاكونو وجاكيت جلدي
تحت القبة الحجرية ماكبا ، الصمت مدوي. العد التنازلي لبداية آخر حدث عظيم لـ Momentos Alhambra en Flamenco.
باللون الأسود الصارم ، والشفاه القرمزية والشعر الأشقر الذي ينفجر في مهب الريح ، صوت مزاجي لـ روسيو ماركيز يمر عبر الغرفة على إيقاع رقصة التانغو. على المسرح، مجرد غيتار وعازف إيقاع ، مع هذا الكنتورا الشاب المتعلم و "paya". يتم تقديم التحدي.
النبيلة كما صوت (وعقل) الجيل الجديد من كانتي جوندو ، يلتزم الفنان من هويلفا بتعبير متجدد عن الفلامنكو ، دون إهمال القيادة القوية للأصدقاء التقليديين لهذا النوع.
روسيو ماركيز على خشبة المسرح
في هذا التطور الطليعي ، تفترض روسيو رمزها الجمالي: يضع الجاكيت الجلدي قبل فستان الفرسان. "تبدو جمالية الفلامنكو التقليدية قوية جدًا بالنسبة لي. ولكن في هذه المرحلة من حياتي لا أشعر بأنني ممثلة بها. أحب صورتي العامة كفنانة أن تكون منسجمة مع نفسي قدر الإمكان ، بحيث عندما أنظر في المرآة عندما أخرج على خشبة المسرح ، يمكن التعرف علي. الاتساق هو قيمة أحب العمل عليها ".
بصرف النظر عن رحلة جوندو الجديدة هذه ، توجد في برشلونة معابد تستحق الذكر:
فلامنكو تارانتوس _ (بلاسا ريال 17) _
في عام 1963 ، بعد عام من العرض الأول للشريط المتجانس من فرانسيسكو روبيرا بيليتا ، فتحت أبوابها مرجع لا جدال فيه في صحف برشلونة.
بعد أكثر من 50 عامًا ، تضاعف المرحلة الرمزية للفلامنكو والرومبا الكاتالونية كعبها لجذب جمهور كبير ومتعلم بشكل متزايد يحضر أحد أكثر العروض التقليدية في برشلونة الغجرية.
تابلاو قرطبة _ (لا رامبلا ، 35) _
مكرسة لأسماء الفلامنكو العظيمة ، تتمتع عائلة Adame العظيمة في هذه الطبلة الفاخرة بتاريخ طويل من كانتي جوندو التاريخي المباشر.
بالوما فانتوفا في Tablao Flamenco
في هذا القرن ، يجعل طاقم الممثلين المذهلين من عمالها وفنانيها الأقدمية أكثر من مجرد درجة علمية. هذا هو الحال كريم عمايا سليل غير مباشر لكارمن أمايا ، التي على خشبة المسرح تلقى تصفيق في اليابان ونيو مكسيكو ونيويورك وكيتو ...
بالاو دالماس _ (مونتكادا ، 20) _
ما يميزه هو التميز الموسيقي الحي في بيئة باروكية ثرية ومثيرة بشكل متعمد: قصر قديم من القرن السابع عشر لأكثر من سبعمائة عام برامج غير مجنونة من موسيقى الجاز والأوبرا والفلامنكو.
أوقات جديدة للمغنية
رياح جديدة تنبثق من آخرها من ماركيز ، سماء ألبوم فلامنكو من الرصانة المفجعة ، معترف به كأحد أفضل الألبومات لعام 2017.
"أنا راضٍ جدًا عن الاستجابة. لقد كان مشروعًا محفوفًا بالمخاطر وطموحًا: ألبوم فلامنكو بدون جيتار وبترتيبات موسيقية بعيدة كل البعد عن المعتاد. يقول روسيو ، في العروض الحية ، إنه مليء بالطاقة ويساعد في الوصول إلى جماهير جديدة من موسيقى الجاز أو موسيقى الجاز أو الموسيقى المستقلة ".
وفي الوقت نفسه ، تتحدى دورة حفلات Alhambra الجمهور باقتراح جريء بترك منطقة الراحة للفلامنكو لنضع أنفسنا فيها. أماكن غير متوقعة ...
ماكارينا راميريز
"لقد أتيحت لي الفرصة للغناء في MACBA وكان أول ما لفت انتباهي هو رؤيتي تنوع أكبر في الجمهور. لذلك ربما يكون الخروج عن المسار المعتاد هو مفتاح الوصول إلى مشاهدين جدد. من أكثر الأشياء التي تملأني أكثر كفنانة تشعر بمدى عاطفية المعجب مدى الحياة ، وكذلك الشخص الذي يرى الفلامنكو لأول مرة. حدث هذا في برشلونة ، لقد كانت ليلة عاطفية حقا ".
ينتقل روسيو للعيش فيه لعبة التناقضات بين انفجار العواطف وصوت بعيد المدى: "أعتقد أن كل الناس ، في أعماقهم ، يمثلون القليل من كل شيء. نحن شرسون ، ودقيقون ، ومتسعون ، وخجولون ... وأشعر بأنني محظوظ لأنني قادر على إخراجها على خشبة المسرح بفضل كانتي".
في برشلونة ، يستحضر هذان الحرمان "الأوقات الجديدة للشعر (الفلمنكي)":
ليو بار _ (سانت كارليس ، 34) _
في أحد أكثر شوارع الفلامنكو في برشلونيتا ، شريط "الأسد" أصبحت ملاذًا ملونًا مخصصًا ل طفل ، المغني الأساسي في الستينيات وابن الحي بالتبني.
ربما أكثر ، إن أمكن ، فن بركان أوتريرا ينتعش بين جدران وأرضية أبرشية سانت كارليس هذه في نهاية كل أسبوع ، عندما يبدأ فنانونها الدؤوبون Sevillanas ، التصفيق والتنصت على الكعب بموافقة الأسد. لأنها تريد ذلك بهذه الطريقة.
من الاتحاد ، في لوس تارانتوس فلامنكو
23 لصًا _ (السارق ، 23) _
معبد فلامنكو غير قابل للاحتراق ، كهف غير نادم لمجموعة متنوعة من جلسات المربى ، نادي الجاز. كل هذا يضيف سحرًا وحياة ليلية إلى عنصر أساسي للأرواح العازبة المحبة للموسيقى في برشلونة. منذ عام 2004 ، يعطي أبناء رعيتها المخلصون والمتنوعون الحياة حفلات موسيقية يومية ، وكذلك موسيقى الروك والفانك أو الإلكترونية.
مسيرة عبر التاريخ: بالميو والرمبا وآمين
في الجدل الأبدي بين الماضي والحاضر ، يختار روسيو ماركيز ، مثل برشلونة التعايش في وئام: "إنهما ليسا تيارين منفصلين أو منفصلين. لقد كان التغاير والأرثوذكسية في حوار دائم منذ نشأة الفلامنكو. ما كان غير تقليدي قبل مائة عام يعتبر اليوم جزءًا أساسيًا من الشريعة الأرثوذكسية ،" يشرح.
"لذلك أشعر أنني في هذه الديالكتيك: أنا أحب التقليد ، الذي لا يزال حيًا في ذخيرتي ، وفي الوقت نفسه ، أحتاج إلى المساهمة بصمتي وتحاول فتح آفاق جديدة للفلامنكو "، تتابع روسيو.
"ربما تكون الخصوصية التي نتعامل معها نحن فناني الفلامنكو هي ذلك هذه الموسيقى هي أصيلة من ثقافتنا ، إنه جزء من تراثنا. هذا شيء يجذب الكثير من الاهتمام خارج حدودنا "، يختتم ماركيز. وإرث الفلامنكو لبرشلونة يقاوم هنا:
شاطئ سوموروسترو (وجارته برشلونيتا): من حفنة جيدة من الثكنات التي غزتها عائلات الغجر التي وصلت إلى برشلونة في الأربعينيات من القرن الماضي إلى المنتزه الذي تحميه الفنادق الأنيقة والمطاعم الفاخرة.
راقصة الفلامنكو كارمن أمايا
في هذا التحول المحدد الذي شهده شاطئ سوموروسترو ، كارمن أمايا ابنته الضالة ، تجلب تلك الجرعة من التصوف الضرورية في مستقبل هذا الحي.
في شارع بالقرب من ساحة Poet Boscà ، حانة Maians المستوحاة من البحر ، التي تركت كارمن نفسها عاجزة عن الكلام ، وتحافظ على رائحة البحر وأسعار وتقاليد عسل القرن الماضي.
ساحة هيريني (Hostafrancs): أحد الأحياء الأولى التي تم فيها إنشاء مجتمع الروما في كاتالونيا (واختلط) مع تلك الموجودة في الأندلس ، احتل مكانه في السجلات الدولية في عام 1992 ، عندما مانولوس ، جيرانها الأكثر شهرة ، أخبروا العالم أن دورة الألعاب الأولمبية في برشلونة كانت عبارة عن رومبيرو أو لم تكن كذلك.
جداريات شارع سيرا (رافال): منذ يناير الماضي ، كان أحد الشرايين الرئيسية في رافال جزءًا من التراث الثقافي للنوع المحلي المسمى الرومبا الكاتالونية.
ليس بسبب مزاياها التاريخية ، ولكن أيضًا لمزايا تدخلات في الجدران الفاصلة التي توضح فن هذا النوع الموسيقي بالرقمين 6 و 57 في Carrer de Cera. يعيد التكريم البلدي مع المنحوتات الألحان القلبية التي خلدتها نفذ.
الفنانة كاريمي أمايا التي مرت موهبتها عبر اليابان أو نيو مكسيكو أو نيويورك أو كيتو
ساحة Poble Romaní و Raspall (Gràcia): رومبيرو والأرجنتيني ، سحر كلمات الملحن بيريز كات وجدت في قواعد الرومبا ، في عام 1977 ، أفضل قارة موسيقية لترسيخ حبه الأبدي لبرشلونة.
وقد اتضح في هذه الساحة في حي غراسيا ، حيث عززت احتفالات البلدية الخاصة بها الطريقة الفريدة لعزف خيط الفنان الأرجنتيني. على بعد خطوات قليلة ، في ساحة Raspall ذات اللحنية دائمًا ، نمت بيسكايلا حجر الزاوية في رومبا الكاتالونية وزوج أسطورة الفلامنكو الأمومية: لولا فلوريس.
صوت الغناء في الأنثى
حيث شل البيناراندا أيضاً كارمن أمايا ، يمر ستار مورينتي ص كارمن ليناريس حتى هذه الظاهرة روزاليا أيضاً سيلفيا بيريز كروز ، أعلن المغنون والراقصون بفنهم النسوية ...
"نحن في لحظة تاريخية للوعي النسوي. تغيير تقوده المرأة في السياسة والعلوم والرياضة والفنون وبالطبع الفلامنكو "، يقول روسيو.
ويستمر: "لدينا الفرصة لجعل أنفسنا مسموعين كما لم يحدث من قبل وهو شيء يجب أن نستفيد منه لأنفسنا ولجميع هؤلاء النساء اللواتي تم إسكاتهن عبر التاريخ. تصبح مسيرتي الفنية أكثر منطقية إذا كان بإمكاني وضعها في خدمة القضايا السياسية مثل النسوية أو أزمة اللاجئين أو التحدي البيئي ".
إينيس روبيو يسعد الحضور في Tablao Cordobés
بصرف النظر عن مسيرته الفنية ، ماركيز حاصل على درجة الدكتوراه في الفلامنكو المعاصر. في أطروحته الرائدة أشار إلى تأثير الحيض في عملية التنغيم الصوتي:
"لقد ألهمتني Diario de un cuerpo (Erika Irusta) ، حيث تفكر في التغييرات التي تحدث في كل مرحلة من مراحل الحيض. وتساءلت كيف أثر كل هذا على كانتي ، لذا لقد صنعت مذكراتي الخاصة التي كتبت فيها يومًا بعد يوم حالة جسدي ، من الصوت ، والغشاء المخاطي ، وإمكانية الضبط ، وإبراز الصوت ... منه ، ومن المقابلات العديدة ، استخلصت استنتاجات تساعدني على القراءة والتكيف مع جسدي عند الغناء ".
مع عدد أقل من الكلمات ، ومع المزيد من المضمون ، فإن هذه المساحات تحتضن (أيضًا) المذاهب الأنثوية:
طبلة كارمن _ (Avda. Francesc Ferrer i Guàrdia ، 13) _
بالعودة إلى عام 1988 ، بدأ العمل بالقدم المتوهج على ألواح هذا المكان المقدس كارمن أمايا. كل مساء عرضين المشهود في دوائر العقيدة بالتناوب مع الأنماط مع أفضل الصحافة في الفلامنكو ، وإكمال ليلة الرقص والغناء مع اقتراح تذوق الطعام التي تقع في الجنوب.
معهد فلورا ألبايسين فلامنكو - جائزة الفلامنكو الوطنية _ (فاليرانا ، 71-73) _
جان كوكتو وأنطونيو مايرينا هما أفضل مطالبة "أقدم مدرسة فلامنكو في العالم" الممنوحة ، وفقا لشرائع كرسي علم الفلامنكو (خيريز) ، بالطريقة التي تحمل اسم مبتكرها ، سلف فلورا ألبايسين ، الذي يمتلك اليوم شركة العائلة. هنا يبدأ تشكيل الفلامنكو بـ الفن الدرامي وينتهي بـ أبرز الدعاوى من هذا النوع.
** أكاديمية غلوريا بيلين لفنون الفلامنكو ** _ (بيري سيرافي ، 27) _
Bailaora و cantaora ، روح مدرسة الرقص هذه من Gràcia تضفي نعمة وعاطفة على أي من الأرواح التي تهبط ، لأول مرة أو للمرة الألف ، فيها فصول لا تزيد عن 12 طالبًا التي يمكن تدريبها هنا على الفلامنكو وفي أماكن أخرى أقل شهرة مثل mirabrás و tarantos و piyayos و seguiriyas ...
"أود أن أقول أن التحدي الأكثر وشيكًا للنسوية هو إنشاء قصصنا الخاصة ، شرح العالم من تجربتنا الخاصة. وهذا يتم عن طريق الكتابة أو الرسم أو الغناء "، يقول روسيو.