مملكتي قلعة
في أيرلندا ، كان الجميع بحاجة إلى قلعة. الأنجلو نورمان جعلوها عصرية في القرن الثاني عشر ، مع المباني المتداعية ، المحاطة بالخنادق والجدران المعلقة لتحمل جحافل من إطلاق المنجنيق ، مع الأبراج والجسور المتحركة والبوابات ذات القضبان والماكينات. بدأ "الملوك" الأيرلنديون الذين أعجبوا في بناء القلاع. وفي العصور الوسطى ، كان هناك المئات من الملوك الأيرلنديين الذين يحكمون مناطق كبيرة مثل العقارات أو الحقول الحجرية الصغيرة. ** أصبحت أيرلندا الدولة التي تضم أكبر عدد من القلاع على وجه الأرض. ** بين أنتريم وكسفورد هناك الآلاف من القلاع المنتشرة في جميع أنحاء البلاد ، من الأبراج الرومانسية المزروعة بالكروم ، المهجورة إلى المطر لعدة قرون ، إلى الأوهام التي تم ترميمها بالكامل حيث توجد صفوف من المدرعات تصطف على القاعات.
القاعة الذهبية العظيمة في Ballyfin.
القلاع تتبع ماض مؤلم . يروون قصص تعرض البلاد للغزوات الأجنبية وكذلك عجز الحكام عن الاتفاق. غرفك مليئة حكايات الهزيمة والنفي . تختبئ الرومانسية الكئيبة لأيرلندا داخل جدرانها القديمة. لكن بناء القلاع في أيرلندا لم يكن للدفاع فقط. لقد نشأوا من قبل الهيبة والمظهر. في اللحظة التي أضاف فيها الملك طابقًا آخر ، كان على الجار الموجود أسفل الشارع أن يفعل الشيء نفسه حتى لا يفضح ملوكه.
أصبحت القلاع مراكز الثقافة والهوية والشوق. كان هذا هو المكان الذي تجمع فيه الموسيقيون وغنوا فيه ، حيث كان الشعراء ينتظرون في الفناء للإلهام لكتابة قصائدهم ، وكان الجنود المتفاخرون يجوبون بحثًا عن أعواد ثقاب المبارزة. كانت قوة القلعة وسمعتها ومهرجاناتها مقياسًا لشخصية المجتمع. لقد كانوا مصدر فخر لكل من الفلاحين والرجال الذين يرتدون الجلباب والصولجان. لقد انعكست بلا شك في الأدب. يمكن رؤية القلاع في قصائد المديح في العصور الوسطى على أنها القصور السماوية. Fear Flatha Ó Gnímh يكتب عن قلعة شين ، التي كانت تسمى سابقًا إيدن داف كاريك ، كيف "رؤية مشرقة فوق مياه البحيرة مثل السحابة". أشاد تادغ دال-هيجين بالقول: "اللآلئ البيضاء بين الجداول ، والجدران البيضاء بين التلال الزرقاء ... ، والقلاع اللامعة ..." بينما أعطى المعاصر خصائص القلعة لمخلوق واعي ووعد: "حان الوقت للتغلب على وجع قلبك ”.
لقد ولدت في ظل قلعة أيرلندية. أتذكر عندما كنت طفلاً ذاهب لرؤية أنقاض دنلوس ، التي لا تزال المفضلة لدي ، في ساحل أنتريم ونوافذه الفارغة تطل عبر البحر إلى اسكتلندا. واليوم أنا ذاهب إلى المنزل لاستكشاف حفنة من القلاع التي يمكن للمسافرين صنعها لبضعة أيام ، برفقة ابنتي البالغة من العمر سبع سنوات. أخبرتني أنها تشعر وكأنها خبيرة ، بعد أن قرأت الكثير عنها ، وهي مسرورة بفرصة النوم في واحد ، لتغمر نفسها في كتاب القصص. انا ايضا.
فارس في قلعة ليسمور.
ليزمور
من السهل فهم السبب لم يكن فريد أستير في عجلة من أمره للمغادرة ، ولم يكن ذلك بسبب جذب حانة Madden على جانب الطريق فقط ، حيث أصبح منتظمًا. على الرغم من عظمتها ، هناك شيء ما في قلعة ليسمور يجعل الجميع يشعرون بالراحة. . الطريق إلى Lismore هو ملف النفق الأخضر ، هذا يتعمق أكثر فأكثر في مقاطعة وترفورد. من خلال السياج يمكننا أن نرى الحقول غير المتوازنة والماشية الموحلة. أتينا إلى النهر ، بلاكووتر ، واسع ونحاسي اللون تحت الأشجار الثقيلة. في الصورة أعلاه القلعة بواجهتها العريضة المكسوة بالضباب وسط ضباب. قلت لها: "انظري يا عزيزتي". وقد تم لصق أنف صوفيا بالفعل بالنافذة. بعد لحظة انزلقنا في حفرة الأرانب. فتحت بوابات القلعة. ظهر كبير الخدم مع مظلة ليأخذنا إلى الداخل. مررنا عبر غرف استقبال مقببة ، حيث اندلعت النيران في الشبكة.
على بلفيدير المطل على امتداد رائع من بلاك ووتر ، قدموا ** شاي بعد الظهر: ساندويتشات الخيار والسلمون وكعكات الخثارة المتخثرة والكعك وأطنانًا من الشاي. ** ليسمور هو ابن العم الأيرلندي تشاتسوورث هاوس ، وهو جزء من ملكية دوق ودوقة ديفونشاير. كان في الأصل ديرًا ، التي أسستها القديسة قرطاج عام 635 وكانت واحدة من أعظم مقاعد التعلم في أوروبا حتى أدى احتلال الفايكنج إلى تعطيل التعليم. في القرن الحادي عشر ، تم استبدال الدير بقلعة أنجلو نورمان كبيرة. في القرن السادس عشر ، استحوذت شركة السير والتر رالي ، رجل مشغول في عصر معقد.
البستاني الرئيسي لقلعة ليزمور ، دارين توبس.
"التواجد في ليسمور يشبه الحلم" يقول اللورد بيرلينجتون ، الابن الأكبر للدوق الحالي. ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن طبقات التاريخ ملموسة. ذات مرة ، عندما كنت صبيا ، وضعت يدي في حفرة في جدار في ليسمور وشعرت بمخطط قذيفة مدفعية ، والتي يجب أن تكون موجودة هناك منذ أربعينيات القرن السادس عشر. عندما تمرر يدك على طحلب جدار قديم ، لا يسعك إلا أن تتساءل عما إذا كان السير والتر سيفعل الشيء نفسه ". . كتاب الضيف قراءة ممتعة الناس قالو ذلك ادموند سبنسر كنت سأكتب جزءًا من The Fairy Queen هنا. سيدة جورجيانا سبنسر مرت هنا بحكم زواجها الفضولي من الدوق الخامس. سيدة كارولين لامب تجول في هذا المكان لعدة أسابيع ، يشكو من الرطوبة والبرد ، بينما يتعافى من علاقة حبه الكارثية مع اللورد بايرون. في القرن الأخير بقوا لوسيان فرويد ، جون بيتجمان ، سيسيل بيتون ، باتريك لي فيرمور والشاب جون ف. كينيدي. وبالطبع، فريد أستير : تزوجت أخته من الأخ الأصغر للدوق العاشر. تحت توقيع فريد ، في دفتر الزوار ، كتبت: "اعتقدت أنها لن تختفي أبدًا".
إنها واحدة من أكبر القلاع في أيرلندا ، مع أهم مجموعة في العالم من أثاث بوجين وقاعة كبيرة بارونية متعجرفة. في ليسمور لا يوجد شيء صارم . هُم 15 غرفة وحديقة أنيقة (الأقدم في أيرلندا) لا تتعارض مع سحرها العائلي والدافئ. يعطي Lismore شعورًا بـ منزل ريفي متاهة . هنا سترى أحذية موحلة من المشي لمسافات طويلة وقضبان الصيد وألعاب الطاولة والأرائك المريحة وأوراق الأحد ، مقاعد النوافذ المريحة والمدافئ التي تعمل بحرق الأخشاب. بالطبع ، أي قلعة تتطلب لحظات من الشكليات.
كان من الممكن أن نكون نحن فقط ، لكن صوفيا متحمسة لآداب العشاء كل ليلة: وضع ملابسه على السرير العلوي ، والاستحمام في حوض بحجم نورفولك ، وانتقد اختيار والده للقميص. بعد بضع ** مشروبات بجوار النار (عصير تفاح لصوفيا ، ويسكي أيرلندي لي) ** تناولنا العشاء وسط مجموعة لامعة من الفضة العائلية والزجاج المقطوع ، تحت صور صارخة لأصحابها فان دايك في القرن السابع عشر. تعتني صوفيا بجرس الطاولة الذي ينبه الخادم الشخصي عندما نكون مستعدين للدورة التالية. لذلك نأتي إلى الحلوى. ونشعر وكأننا فريد. لا نريد الخروج من هنا.
إحدى غرف نوم Ballybur.
بالبير
قلعة باليبور هي شبح من القرون الوسطى في نهاية طريق الولاية في مقاطعة كيلكيني . أكثر أنواع القلاع الأيرلندية شهرةً ، إنه منزل برج (برج حجري للدفاع عنه وللعيش فيه) يقع في وسط الحقول والغابات. المظهر الخارجي قاتم وكئيب ، مع صفوف من الحجر المسنن الملطخ بالحزاز ، وأسوار مرقطة باللبلاب ، ونوافذ ضيقة الشق. في الداخل ، وخلف باب مفتوح به كباش ، تجد ** المكان المثالي لقضاء إجازة رومانسية **. انتهت المعركة. دع المرح يبدأ. يحتوي مطبخ الطابق الأرضي على لمسة البلد: طاولة خشبية ، كومة من السيراميك الأبيض وكراسي بجانب النار. أتبع صوفيا التي لا تهدأ حول سلم حلزوني يصل إلى ثلاث غرف نوم جميلة مع حمامات مخبأة في الزوايا ، ومرة أخرى إلى غرفة طعام كبيرة بها معرض خاص بالمنشد ، وأخيراً إلى الطابق العلوي ، الذي كان يستخدم في السابق ليكون القاعة الكبرى.
اليوم هناك واحد مع مدخنة بحجم حافلة صغيرة . تحافظ صوفيا على سحر ** القلعة التي قد تكون من قلعة رابونزيل ** سرير مغطى ، حيث قام بدعم دمى الدببة الخاصة به على الوسائد ، تاركًا لي الغرفة المريحة المجاورة بسقفها المقبب وصدرها القراصنة.
قيل في العصور الوسطى أن هناك أكثر من 8000 منزل في أيرلندا ، أعلن كل منهم مكانة وسلطة زعيم العشيرة. يأتي باليبور مع المعتاد: شبح ، غاردروب (كناية عن مرحاض معلق في العصور الوسطى) ، سجن وحفرة قتل. يبدو أن الشبح لا يحب مظهرنا: من الواضح أنه صعب الإرضاء بشأن ضيوفه. لحسن الحظ ، حلت السباكة الحديثة محل المرحاض. كان السجن عبارة عن صندوق صغير تحت الحجارة بجوار القاعة الكبرى ؛ كان ثقب القتلة إصلاحًا بارعًا حيث تم إسقاط الحجارة والزيت المغلي والثعابين السامة أو أيًا كان ما يتخيله أي شخص لم يقرع الجرس. يجب أن يكون لكل منزل واحد.
إحدى الغرف الست في قلعة Ballyportry التي تعود للقرن الخامس عشر.
Ballybur كان لديه ذروة وجيزة (استضافت المندوب البابوي في أربعينيات القرن السادس عشر) وقام الجيش الإنجليزي كرومويل بتفجير السقف في أوائل خمسينيات القرن السادس عشر ، تلاه قرون من التدهور. خلال السبعينيات كان يسكنها امرأتان كبيرتان تعيشان بشكل متواضع في الطابق السفلي. كان هذا فقط عندما وقع فرانك وأيفريك جراي باليبور في نافذة وكالة عقارات في كيلكيني. اشتروه مقابل 28000 يورو . كانوا يعتقدون أن إعادة البناء ستستغرق خمس سنوات. بعد 25 عامًا ، ما زالوا يضعون اللمسات الأخيرة لما أصبح مهمة مدى الحياة.
ايرلندا مليئة بالقلاع التي تم تحويلها إلى قلعة الفن الهابط ، وهو أسلوب يمثل جزءًا من العصر الفيكتوري وفخمًا وجزءًا يذكرنا بـ Antiques Roadshow: from ستائر حمراء مخملية ، تنجيد شعارات ، دروع ، أدوات لا نهاية لها وأثاث ملمع يذكرنا بمتجر ألعاب من العصور الوسطى. ومع ذلك ، أعطى Grays Ballybur جمالية مثالية للقلعة ، أسلوب مجاني وسري يعزز العمارة. الأقمشة ذات الألوان الرقيقة ، والسجاد الشرقي ، والوسائد تبرز الطوب المكشوف ، والأعمال الحديدية ، والمدافئ الكبيرة ، والأسقف الخشبية المرتفعة. في الليل ، مع هطول الأمطار الأيرلندية على النوافذ و الخفقان ضوء الشموع أضاءت الجدران القديمة ، قرأت قصصًا لصوفيا ماذا يمكن أن يحدث هنا.
وردة في الحديقة الأنيقة لقلعة ليسمور.
** باليفين **
Ballyfin ليست قلعة على الإطلاق . ومع ذلك فهو التمثيل الأكثر أناقة للتحول العميق للقلاع في أيرلندا. عندما تكون الأبراج الحجرية القديمة في حالة خراب ، عندما يمكن قياس المسودات على مقياس بوفورت ، أو عندما يكون البلد هادئًا بدرجة كافية بحيث لا تكون هناك حاجة لمراقبة الغرباء ذوي الخوذات ؛ كان هذا هو نوع المنزل الذي حلموا به أصحاب القلعة: منزل مانور أنيق في وسط الحوزة.
العالم الذي يقع وراءه لم يعد تضاريس وعرة يمكن رؤيتها من خلال الشقوق الضيقة ، ولكن حدائق ذات مناظر طبيعية يمكن رؤيتها من النوافذ الفرنسية. تم استبدال الجسر المتحرك برشاقة بخطوات نصف دائرية ؛ القاعة الكبرى ، لغرفة الكتب الجلدية ومزهريات ويدجوود ، وزيت حفرة الموت المحترق ، من أجل كبير الخدم اليقظ وكأس الويسكي الترحيبي.
في Ballyfin ، حدث الانتقال في القرن الثامن عشر ، عندما تم هدم قلعة إليزابيث القديمة . في عشرينيات القرن التاسع عشر ، سيدي تشارلز هنري كوت ، أحد أغنى الرجال في أيرلندا ، قام ببناء المنزل الحالي ، أ تحفة ريجنسي . أثناء الإشراف على العمل ، قامت زوجته ، كارولين ، بجولة في أوروبا لتوزيع سندات الائتمان أينما ذهبت ، بينما كانت هي أرضيات الفسيفساء الرومانية والمدافئ الإيطالية والثريات البلجيكية والأعمال الفنية التي من شأنها أن تدمر ثروات أقل ثراءً. يتفق الجميع على أن النتيجة كانت أعظم منزل في أيرلندا.
غرفة Westmeath في قلعة Ballyfin المحولة.
بعد قرن من الزمان ، مع الاستقلال الأيرلندي ، باع الكوت Ballyfin للأخوة الأرثوذكس ، الذين حولوها إلى مدرسة داخلية . لمدة 80 عامًا ، تعلم أطفال المدارس في مكاتبهم المليئة بالرسومات الاقتران اللاتيني في ما كان قاعة الرقص بينما كان المنزل القديم يتفكك.
ترميم Ballyfin مذهل مثل البناء الأصلي. تم الحصول عليها من قبل هذا النوع من الأمريكيون الأغنياء الذي حلمت به الأرستقراطية الأوروبية القديمة: أرواح جميلة مع الكثير من المال. فريد وكاي كريبييل شرعت في مشروع ثماني سنوات الذي فيه أعادوا البيت حتى تحقيق عظمة حالتها الأصلية . تم إحياء الفسيفساء الرومانية عند المدخل وأعيد دمج الأرضيات المطعمة الرائعة بدقة. من ناحية أخرى ، فإن إفريز وافاريز القاعة الذهبية الكبرى تم إعادة تشكيلهم. وبالمثل ، تم إعادة اكتشاف اللوحات الأصلية لطلاء أعمدة المكتبة. ال المعهد الموسيقي ، المغلفة الصدأ الوصول إليها من المكتبة عبر باب سري ، تم ترميمه أيضًا. في عام 2010 ، افتتح Ballyfin برتبة فندق فخم مع 15 غرفة. تم الكشف عن خمس غرف أخرى هذا الربيع. كانت النتيجة ببساطة لا تقاوم. أضخم منزل في أيرلندا هو اليوم أحد فنادقها الكبرى.
نكتارين الفانيليا مطهي في ليسمور.
علم البصريات
نجد شمال غرب مقاطعة كلير منظر طبيعي قاتم من الحجر والماء والسماء . تضيع المستنقعات في الأفق. تتفتح الأزهار البرية بين ألواح الحجر الجيري. بحيرات سوداء يجلسون عند سفح التلال المزعجة. بسبب الرياح الأطلسية ، ** تم إنشاء قلعة بورين للقلاع. ** حصون وأبراج من العصور الوسطى تبدو وكأنها إبداعات طبيعية هم حراس هذا الوطن الجميل القاسي. Ballyportry هي واحدة من أكثر الأماكن المدهشة ، برج منزل تم بناؤه في القرن الخامس عشر لأوبراينز ، أحفاد بريان بورو ، الملك السامي لأيرلندا. يعتقد أن هذه المنطقة الغربية بعيد وناس . ولكن في العصور الوسطى ، عندما كان البحر أكثر موثوقية من اليابسة ، ارتبطت مناطق مثل نهر بورين بالبر الرئيسي.
في يومه كان لدى Ballyportry قبو نبيذ فرنسي ، والمنسوجات الهولندية ، والسيراميك والحرير من إسبانيا ، والكتب والمسابح من روما. لم يكن هذا حصن زعيم بربري ، ولكن موطنًا لنخبة متعلمة ومتطورة ، الأرستقراطيين من النظام الغيلي ، الذين ازدهروا قبل وصول الإنجليز. كانت إعادة بناء Ballyportry ، في الستينيات من القرن الماضي ، من عمل الأمريكي بوب براون . عندما اكتشف ذلك كانت رذائل في نيويورك - السهر لوقت متأخر وشرب الكثير - من الفضائل في كلير ، قررت البقاء ، وفي لحظة الجنون اشترى Ballyportry. كان براون ، الرائد في ترميم منازل الأبراج التي تعود للقرون الوسطى ، مصدر إلهام للعديد من التجديدات اللاحقة ، مثل فرانك وإيفريك جراي من باليبور.
الملاك الحاليين يستقبلوننا. جلبت Siobhan و Pat Wallace المثقفون يعودون إلى البرج . Siobhan مهندس معماري ، بينما بات مدير المتحف الوطني في دبلن عالم آثار. يسعدنا ب عشاء رائع على طاولتك الخشبية ، حفلة مع طعام جيد ومحادثة ممتعة نتعامل فيها مع مواضيع مختلفة: من النظام الغالي القديم أو الزعيم الديني لأيرلندا الشمالية ، إيان بيزلي ، إلى الزهور البرية النادرة في منطقة بورين أو انهيار دور الرياضة في الهوية الأيرلندية. أخرج صوفيا للتنزه كل يوم ، وأزور الدولمينات الصخرية في المرتفعات ، وأتجنب حقولها الغامضة بحثًا عن خزانات الغابات النادرة ، وأزور أطلال كاتدرائية كيلفينورا المجوفة بالرياح.
يتم تقديم سمك السلمون البري في مطبخ Ballyportry.
ليلة واحدة على النار حانة لينان ، نحن سعداء في طبول فرقة Kilfenora Céilí . وفي ليلة أخرى ، في القاعة الكبرى في Ballyportry ، كان لدي لحظة العصور الوسطى . اشتعلت النيران في شواية كبيرة بما يكفي لتحميص ثور. من النوافذ الكبيرة ، نظرت عبر الأراضي الرطبة إلى مرج حيث كان حماران يرعان. في الأفق رأيت الشكل الأيقوني لـ مولاغمور . صفير الريح من خلال الأسوار.
من الممكن أن نكون قد مشينا جميعًا عبر قلعة أو صعدنا سلالمها أو حتى دقنا رؤوسنا وراء الحبال المخملية لمحاولة نقب غرفها. لكن في Ballyportry تمكنت من عبور تلك الحبال. في الصالة الكبرى ، تحت الأسقف الخشبية ، لقد أضفت الوقود إلى النار ، أضاءت الثريات الحديدية بين الجدران الحجرية ، وغرقت في الأريكة مع Flight of the Earls ، والذي يجسد اللحظة التي فر فيها كبار زعماء أيرلندا من البلاد للذهاب إلى المنفى في القارة. وللحظة لقد شعرت بأنني قريب جدًا من الناس الذين يعيشون هنا ، الذي جلس بجانب هذا الموقد نفسه واستمع إلى نفس الرياح في زمن بعيد عندما كانت هذه القلاع مركزًا الثقافة والحنين الذي يحيط بكل أيرلندا . حتى أتت صوفيا وطلبت مني أن ألعب دور الأميرات والقراصنة. ثم نطارد بعضنا البعض صعودا وهبوطا في ماذا وليام بتلر ييتس تستخدم للاتصال "عجلة فيريس ذات درج حلزوني متعرج دائري."
* تم نشر هذا التقرير في العدد 86 من مجلة Condé Nast Traveler لشهر يوليو وأغسطس وهو متاح في نسخته الرقمية للاستمتاع به على جهازك المفضل.
قد تكون أيضا مهتما ب:
- وجهات سلتيك: أيرلندا وبريتاني واسكتلندا وجاليسيا
- أجمل 50 مكانًا في أيرلندا
- 50 صورة تجعلك ترغب في السفر إلى أيرلندا - أجمل 10 مدن في أيرلندا - اثنتا عشرة خطة لتجربة أيرلندا هذا الصيف
- حقائق وأكاذيب قلاع دراكولا (المتعددة)
- كل الأخبار عن القصور والقلاع