الطوقان الأخضر الفاتورة
نحن على وشك القيام برحلة سليمة ، لذا أمسك بسماعات الرأس واضبط مستوى الصوت واسترخي وأغلق عينيك. لكن قبل أن تبدأ اللعب وننطلق ، سنضعك على الفور لفترة وجيزة.
لنذهب إلى غابة إجوازو ، في مقاطعة ميسيونس الأرجنتينية ، وما سوف تسمعه عند الانتهاء من القراءة تم تسجيله بواسطة أحد أكثر مهندسي الصوت احترامًا في العالم وأحد أعظم خبراء الطيور في أمريكا الجنوبية. جون بول كولاسو ، من مواليد أوروغواي قبل 29 عامًا ، هو قادرة على التعرف على حوالي 720 نوعًا من الطيور ، من خلال أغانيها فقط وحصريًا.
وهو أن خوان بابلو لا يفهم اللون الأخضر أو الأحمر أو الريش. لقد ولد أعمى ، ولكن منذ أن كان في الثانية عشرة من عمره يلتقط بجهاز التسجيل ما لا تستطيع عيناه رؤيته. يخبرنا في محادثة هاتفية: "بالنسبة لمعظم الناس ، الأصوات غير مرئية ومهمتي هي جعلها مرئية". محصورين هذه الأيام في المنزل ، مثلنا جميعًا ، يضمن ، منذ توقف الحركة الجوية ، أن يكون المشهد الصوتي أكثر نظافة.
شلالات اجوازو الرائعة
"المشكلة الرئيسية عند تسجيل المناظر الصوتية في الطبيعة هي الخطوط الجوية والطائرات والأنثروبوفوني ، الأصوات التي ينتجها الإنسان. ايضا، الآن بعد أن أصبح الناس أكثر هدوءًا ، نقوم نحن مهندسو الصوت بعمل تسجيلات أكثر نقاءً ونقاءً ، دون الحاجة إلى القيام بأي عملية ما بعد الإنتاج ".
لكن التسجيلات التي توشك على سماعها تم إجراؤها في نهاية عام 2017 ، عندما فندق العواسي ، أحد النزل المفضلة لدينا على الإطلاق ، في ذلك الوقت في امتداد المنزل قبل الافتتاح ، دعا خوان بابلو لتصوير الطبيعة التي تحيط بالنزل والمناظر الطبيعية التي يتم سماعها خلال الرحلات التي ينظمونها.
لمدة ثلاثة أسابيع زار هذه الأماكن خلال النهار ، عند شروق الشمس وغروبها. سجل أصوات طيور معينة ، الطوقان الأخضر الفاتح ، الببيتيرو المخضر ، الراقص الأزرق ... و soundscapes بشكل عام.
تتسلل أصوات الغابة تحت ملاءات الأواسي إجوازو القطنية
وهكذا ، يمكنك الآن من منزلك ومن خلال موقع الويب الخاص بالنزل اكتشف سمفونية الأصوات التي تتعايش في غابة إجوازو وقم بإنشاء صوت خاص بك الجمع بين بعض الأغاني مع الآخرين.
وأكثر من ذلك ، من خلال صفحة Soundcloud على Awasi ، حيث ستجد 68 تسجيلًا ، انتقل إلى Uruzú عند الفجر ، واستمتع بسحر غروب الشمس في Correderas del Ñandú ، أو اشعر كيف تقترب العاصفة عبر نهر بارانا أو احضر الحفلات الموسيقية الليلية التي تبث الحيوية في العشاء في أواسي. وسقوط إغوازو بالطبع.
الشلالات التي بالمناسبة وكأنها في الحجر الصحي أيضًا ، سجلت في الأيام الأخيرة أدنى تدفق منذ جفاف عام 2006 - لإعطائك فكرة ، إذا كان التدفق الطبيعي بين 1200 و 1500 متر مكعب في الثانية ، يوم الأحد الماضي كان 289 مترًا مكعبًا فقط -. الدوافع؟ قلة الأمطار في المنطقة وإغلاق السدود على الجانب البرازيلي.
غروب الشمس في الجزء العلوي من بارانا
"الجميع يصف إجوازو بأنه مكان ذو مناظر طبيعية خلابة ، لكن يتوقف عن الاهتمام بالأصوات ، وهذا عار لأنه يحتوي على تراث سليم فريد من نوعه في العالم" يخبرنا خوان بابلو ، الذي يؤكد لنا أن صوت إجوازو مختلف تمامًا عن الأدغال الأخرى ، حتى من مناطق أخرى من غابات المحيط الأطلسي.
الفرق الرئيسي بينهما هو شروق الشمس. "إنها شروق الشمس النابض بالحياة ، مع مجموعة متنوعة من الطيور. أكثر بكثير مما هو عليه في المناطق المجاورة الأخرى للغابات الأطلسية ". لماذا ا؟ تم العثور على الجواب في خط العرض.
"ريو دي جانيرو ، على سبيل المثال ، أكثر استوائية ، تدوم النهار والليالي على حالها إلى حد ما ، ودرجة الحرارة متشابهة دائمًا. في حين أن، في تلك المنطقة من مقاطعة ميسيونس ، يكون الشتاء طويلًا وباردًا نسبيًا ، وفي الربيع والصيف ، تقول الطيور دعونا نغني حتى لا نتمكن من الغناء. وهذا ما اكتشفته في إغوازو ، سحر ثمين ".
راقصة زرقاء
إذا كان عليه الاحتفاظ بصوت واحد من بين جميع الأصوات التي سجلها في إغوازو ، فإنه يحتفظ بالصوت الذي صنعه حلق الشياطين. خوان بابلو ، مثل جميع ضيوف أواسي ، كان له امتياز دخول الحديقة الوطنية دون سائحين آخرين ، قبل أو بعد ساعات الافتتاح لعامة الناس ، وكان قادرًا على سر بمفردك على طول هذا الممر الذي يؤدي إلى حلق الشيطان الشهير والمثير للإعجاب ، النقطة التي تركز على أكبر تدفق لشلالات إجوازو.
"سجل قوة الماء وفي الوقت نفسه ، بعد أن تمكنت من التقاط صوت دقيق للغاية ، وهو التحولات السريعة ، هي ** التجربة التي أحتفظ بها في قلبي مثل الألماس "، كما يعترف.
"عند شروق الشمس وغروبها ، جميع الارتفاعات تسير معًا في قطيع مقابل سحابة الماء التي ترفع الرغوة وهم يسمعون وهم يغنون وحتى يرفرفون بأجنحتهم! إنها طيور صغيرة جدًا تذهب كما لو كانت تقاتل تلك الكتلة من المياه الهائجة ".
مهندس الصوت خوان بابلو كولاسو في حلق الشيطان
خوان بابلو ، المكرس أيضًا لعقد المؤتمرات حول العالم وتقديم الاستشارات للشركات حول قضايا إمكانية الوصول ، وهو مساهم نشط في مكتبة Macauly ، أكبر مكتبة صوتية طبيعية في العالم ، لديك بالفعل مشروعك القادم جاهز للعرض.
"يتعلق الامر ب دليل صوتي لطيور سان رافائيل ، وهي محمية طبيعية تقع في جنوب باراغواي ، أيضًا من الغابات الأطلسية ، ومهددة بشدة بالمزارع غير القانونية وقطع الأشجار والصيد. في محمية سان رافائيل تعيش من الأنواع النادرة حقًا ، بعضها في خطر الانقراض ، مثل القلاع الأصفر أو التنين (Xanthopsar flavus) ، طائر عشبي مع أغنية جميلة ".
العرض الذي كان من المقرر عقده في نيسان (أبريل) الجاري ، تم تأجيله مثل كل شيء في الوقت الراهن ، لكن "ما زلنا لا نعرف جيدًا متى أو كيف سيكون الوضع آمنًا قبل يونيو". سوف نبقي آذاننا مفتوحة.
Choliba scops بومة (Megascops choliba) ، وتسمى أيضًا الدخلة الشائعة
أوه ، وعندما تفتح عينيك ، لا تتوقف عن الرؤية الفيلم القصير The Blind Birdwatcher ، الذي يروي التجربة الصوتية لخوان بابلو في إغوازو.
من إنتاج فريق أواسي وصوره المخرج الدنماركي المقيم في تشيلي مورتن أندرسون حصل الفيلم القصير على عدة جوائز أهمها الجائزة التي منحها جمعية صناع الأفلام الوثائقية المستقلة في هوليوود.