برشلونة. Fotògrafes / Fotógrafas ، الكتاب الذي يجمع قصص جيل من المصورات الإناث في المدينة.
إذا كان هناك شيء مشترك بين المصورين الذين صوروا برشلونة من الثلاثينيات إلى نهاية القرن العشرين كانت إرادة رواية القصص عن الناس وعن المدينة . يجب أن نضع على الطاولة تلك القضايا التي كانت حساسة ، والتي لم يرغب أحد في الحديث عنها.
كانت برشلونة مدرسة للمصورين لجأ الكثير منهم إلى المدينة عندما ضربت القنابل والقمع أوروبا ، ويمكنهم هنا أن يبدعوا ويعملوا كمصورين محترفين. بقي الآخرون ببساطة لتصوير دراما الحرب وما بعد الحرب ، لكن الدراما حيث العرض لا يتناسب مع الواقع.
ينشر مجلس مدينة برشلونة و La Fábrica كتاب إيزابيل سيجورا برشلونة. Fotògrafes / Fótógrafas ، وهو عمل يعطي صوتًا ويثبت عمل 21 مصوراً شهدوا بعض أبرز اللحظات التاريخية في المدينة ، من منتصف القرن الماضي حتى الوقت الحاضر. ثلاثة عقود مختلفة للغاية ولكن لها وزن تاريخي كبير ، ليس فقط بالنسبة للمجتمع ككل ولكن بالنسبة للنساء.
كتاب لفهم المدينة في القرن العشرين.
هذا هو الكتاب الأول الذي يعيد بناء تاريخ المدينة من خلال عيون المصورات . تحب النساء مارجريت ميكايليس وصوره الفوتوغرافية لحي سان أندريس ؛ درة مار ، الذي صور النساء الفلاحات في ساحات السوق ، أو كاتي هورنا وشهادته عن مدينة محاربة. بيلار أيمريتش الذي صور وقت الرقابة ؛ كارمن جارسيا أو مصور على السطح أو ذيل مدير التصوير لمجلة Vindication Feminista من بين آخرين.
الكتاب الذي يجمع الصور من إعلان الجمهورية الثانية حتى الوقت الحاضر ، بما في ذلك ، بالطبع ، الحرب الأهلية الإسبانية والقمع الاجتماعي خلال سنوات فرانكو.
"المدينة والظروف التي ينتج فيها المصورون أعمالهم تختلف اختلافًا كبيرًا في الفترات الثلاث التي قمت فيها ببناء الكتاب . الأول يشير إلى المدينة الجمهورية والمدينة في حالة حرب ، والتي تتزامن مع وصول المصورين الأجانب الفارين من صعود النازية في أوروبا. يتوافق الثاني مع ** Francoist city ** ، حيث ينشئ المصورون مساحاتهم الخاصة للتدريب والإبداع ، ويعرضون مدينة من فوق أسطح المنازل. وأخيرا ، المدينة تحت البناء الديمقراطي ، حيث يقوم المصورون ببناء قصة من تجربة عيشها بشكل مكثف والآن ، على مستوى الشارع "، يقول المؤلف لموقع Traveller.es.
'وجه نائم'
بهذه الطريقة يمكننا معرفة المزيد عن العمل الدؤوب لـ مارجريت ميكايليس والتي سوف تركز عليها حي رافال ، حيث سيلتقط حساسية الحي الهامشي الذي رفضه المخططون الحضريون الذين يعملون من أجل تحويل المدينة ، وهي الحركة المعمارية GATCPAC ، والتي سيتعاون معها Michaellis بشكل وثيق.
أيضا أن كاتي هورنا التي ستشهد قصف المدينة في مارس 1938. "صور كاتي هورنا ، في ذلك الشهر من مارس 1938 ، تشهد على المذبحة الجماعية التي تعرضت لها المدينة: المباني المنهارة ، والأنقاض والمزيد من الأنقاض. وهو لا يصور أي قتلى. شخص. إنه يظهر كلبًا كرمز للوحشية ، "تقول إيزابيل.
وبناءا على كارمي جارسيا بيدروسا ، فنان ومحب للتصوير ، بدأ حياته المهنية في الثلاثينيات ، ولكن بمجرد انتهاء الحرب واحتلال قوات فرانكو للمدينة ، تلاشى كل شيء.
من بين أعمال القمع التي لا حصر لها ، معهد المرأة والمكتبة الشعبية ، وهي أول مكتبة عامة نسائية في أوروبا تم إنشاؤها في عام 1909 ، وتم نقلها إلى قسم النساء في الكتائب الإسبانية و JONS ، وتم تطهيرها وفقًا لأوامر النظام الجديد. شطب 3782 كتابا وهذا ما ورد في الصحف.
لمنعهم من التعرض للحرق ، يختبئون في جدران زائفة ، وهكذا تمر أيضًا حياة العديد من النساء اللائي هبطن الآن إلى المنزل. تلك الحياة الخفية هي ما صورته كارمي غارسيا بيدروسا.
بالتااكيد: " إنهم مصورون ، بدون تسميات ، يريدون سرد القصص ونشرها على الملأ والمبدعات اللواتي ساهمن في إعطاء صورة جديدة للمدينة وبناء قصة جديدة ذات قيمة تراثية كبيرة ".
'صباح'