Edgar Plans في ورشته في خيخون
عندما وصل المنسق الفني الباريسي والأنيق في آلاف معارك الصالون ، بنيامين ويل ، إلى قرية خيخون للصيد ، طلب المكان الأكثر شعبية في المدينة ، وهو مكان مريح ومريح حيث يلتقي الناس للحديث. "ونش؟" سألوه. أجاب: "ماذا؟" " حانة بها بعض الطهي ومنزل عصير التفاح وبار مع التقاليد ". ولم يتردد ويل: "عادل". أوصوا بـ El Globo ، وهو منزل عصير التفاح في مدينة خيخون القديمة مغطى بالسجاد بنشارة الخشب والورق وبرائحة حمض عصير التفاح. لم يتردد Weil ، كبير المنسقين المعينين حديثًا لمركز LABoral للفنون والإبداع الصناعي ، في نقل أحد العروض الأولى للكيان هناك أيضًا. بينما كان المواطنون يأكلون oricios و cachopos ، قدم جهاز عرض دروسًا في فن الفيديو. أطلق عليها عنوان "ما هذا عن فن الفيديو".
يقع لابورال على بعد ثلاثة كيلومترات من وسط المدينة والمسافة تشكل حاجزًا ماديًا. كنت أرغب في تقريب برامجنا من سكان خيخون ، وإنشاء روابط. يتمتع المركز بسمعة دولية ممتازة. إنهم يعرفون في باريس ولندن ونيويورك ما يجري هنا. أكثر من إسبانيا ، حتى. لقد أخبرني ويل في مكتبه في لابورال ، في لوس برادوس ، كابوينيس ، إنها فرصة مباركة للمنطقة أن يكون لديها هذا المورد.
لم ترغب Rosina Gómez-Baeza ، مديرة LABoral و ARCO السابقة ، في بناء مركز ثقافي آخر وسعت إلى التخصص في الحوار بين الفن والتقنيات الجديدة والإبداع الصناعي. تم أخذ البيئة في الاعتبار. يعمل الفن كبديل لكساد الاقتصادات الصناعية التقليدية. هزه خفيفة. أرماندو رودريغيز نفسه ، أحد مالكي El Globo ، سيخبرني لاحقًا أن ما يود أن يكون هناك المزيد من الأنشطة مثل Qué ye eso de ... يعلن أرماندو نفسه من أشد المعجبين بالفن. "خاصة من الرسامين مثل إيفاريستو فالي والسريالي أوريليو سواريز وقبل كل شيء كيكر. الاستوديو الخاص به قريب جدًا من هنا. لديه الكثير من المواهب. ربما تكون مشكلته أنه سيئ للغاية العلاقات العامة لعمله.
أخبره أن جونزالو بانيدا ، الطاهي الحائز على نجمة ميشلان مع مطعم لا سولانا ، لديه Kiker ، La raspa ، ويضيء وجهه بابتسامة واعية. لكن لشرح تاريخ الفن المعاصر في خيخون ، عليك الذهاب إلى التاميرا. إلى معرض متجانسة اللفظ ، وليس إلى الكهف. إدوارد سواريز ، قرر رجل مثقف استثنائي ، حاصل على ثلاث درجات في الهندسة ، ترك كل شيء وفتح معرض فني معاصر في خيخون في عام 1958. يقارن ابنه لوكاس سواريز قائلاً: "شيء مثل افتتاح متجر ملابس المهرجين".
جامعة العمل القديمة في خيخون ، اليوم مدينة الثقافة ، تضم أيضًا مدرسة الفنون المسرحية
على مدار 50 عامًا ، سار فنانون من جميع أنحاء العالم في شارع رقم 37 كالي دي لا ميرسيد ، شخصيات بارزة من مجموعة إل باسو أو بيكاسو نفسه خلال الاحتفالات بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين. "والشرطة. كانت متكررة مثل الفنانين. لقد أصبحوا أصدقاء مقربين جدًا لوالدي. إدواردو ، هنا لديك غرامة "، تتذكر ابنته أدريانا سواريز بخصوص رقابة فرانكو ، الصديق الصغير للطليعة وتجريب الفنون الناشئة ؛ "أبي لم يتكلم بالسوء في ذلك الوقت. على العكس من ذلك ، اعتبرته حافزًا للأفكار ".
لقد أتى إرث إدواردو بثماره. افتتح لوكاس في عام 2010 مع شقيقه دييغو سواريز ATM معاصر | ألتاميرا جاليري ، مستودعين ومنزل كبير على طريق ديفا ، رقم 955 ، بالقرب من لابورال ، والتي تضيف ما يصل إلى 500 متر مربع مخصصة للإنتاج والمعارض والتي تتجاوز مفهوم الجاليري لتصبح مركزًا فنيًا خاصًا مع العمل مساحات إقامة للفنانين. بينما نتحدث عن أحدث الاتجاهات في الفن الحالي ، يقوم الجار بإطعام الدجاج. البومارادا مشع. في تلك المستودعات ، بالمناسبة ، صنع اليسوعي والشامان نموًا للشعر في عشرينيات القرن الماضي ، كان ناجحًا وفقًا لما يقوله الجيران. لا يزال هناك قدران عملاقان محفوظان المستخدمة في عملية التصنيع. "كان يُدعى صانع الشعر SYJ34. اليوم كان من الممكن أن يكون مصنوعًا من الذهب. لكن اليسوعي مات. ومعها ، الصيغة المعجزة "، يتذكر لوكاس.
لهذه الجزئيه، فتحت أدريانا فضاءها ، معرض الفن المعاصر Adriana Suárez ، في رقم 7 من Plaza del Instituto ، قريب جدًا من Altamira المنقرضة. من هنا يمكننا الذهاب إلى Cornión ، في رقم 45 La Merced ، وهو معرض أسطوري آخر أطفأ للتو 30 شمعة. يقودها أمادور فرنانديز التي توصي بأن نتبع لوحة بيلايو أورتيجا ونحت بابلو ماوجو. وإلى خيخون كمدينة فنية: "إنها واحدة من أكثر المدن حيوية على المستوى الوطني من وجهة نظر فنية. لقد لاحظنا ذلك قبل كل شيء في ARCO ”. لمدة 14 عامًا كان مخلصًا للتعيين. "توقفت عن الذهاب منذ 6 سنوات. لقد فرضوا نوعًا من الفن لم يعنيني. الكثير من التركيبات ، فن الفيديو ، التقنيات الجديدة ، ما يطوره لابورال. أنا أتعامل مع الجانب الكلاسيكي للفن المعاصر ".
بدون مغادرة La Merced ، في رقم 28 ، لدينا مكتبة Paradiso ، حيث بمجرد دخولك تعرف أنك في معبد أدبي: تنبعث منه رائحة الكتب. Chema بائع كتب قديم في المدرسة. في الصباح ، ستلتقي بمار ألفاريز ، من مجموعة بولين إن لا بلايا ، والذي يمكنه إطلاعك على أحدث أخبار Xixón Sound التاريخية ، وهي حركة الموسيقى المستقلة التي هيمنت على المدينة في التسعينيات. Nacho Vegas ، دون الذهاب إلى أي علاوة على ذلك ، يتردد على المكتبة بحثًا عن وقود لمؤلفاته. هو أيضا منتظم كوكورابوكو (سان برناردو ، 8) ، ربما بسبب موسيقاها الجيدة وبرغر اللحم البقري (Cucurrabucu هو مكان آخر من الأماكن المفضلة لمفوضنا الرئيسي ، بنيامين ويل).
صالة معرض مركز لابورال للفنون والإبداع الصناعي
لكن دعونا لا نضيع. دعنا نعود إلى صالات العرض. إلى جانب ذلك ، إنها تمطر اليوم. ربما عندما يكون هذا التقرير بين يديه القارئ ، فإنه سيفعل ذلك أيضًا. الفن يعطي المأوى. لا تتباهى خيخون بساعات سطوع الشمس السنوية. ربما هذا هو السبب في أنها المدينة في إسبانيا التي يوجد بها أكبر عدد من محلات الحلويات لكل ساكن. ربما هذا هو السبب في أن دورتها في المعارض الخاصة هي رائدة في شمال البلاد. يقع Espacio Líquido (Jovellanos، 3) على بعد ثلاث خطوات من La Merced ، ويديره نوريا فرنانديز منذ عام 2001. تحتوي الغرفة على نوافذ بها صورة تحسد عليها لخليج سان لورينزو ، ولكن ، أكثر من مساحة المعرض ، فإن ما تمنحه نوريا الأولوية عندما يتعلق الأمر بإنشاء جامعين هو العمل على الإنترنت وزيارة المعارض الدولية. ARCO في مدريد ، فولتا في بازل ، التالي في شيكاغو ...
دون إغفال البحر ، في Ezcurdia 8 ، هو Mediadvanced ، وهو معرض ومساحة إبداعية ذات أصالة ملحوظة تركز اهتمامها على الاتجاهات الجديدة في الفن المعاصر. ينظر فن المستحيل (Joaquín Fernández Acebal ، 6) إلى الفن الناشئ للفنانين بدون مساحة عرض ، بينما غرفة فانديك (في Menéndez Valdés 21 and Casimiro Velasco، 12) يعمل مع شخصيات معروفة مثل Feito و Canogar و Saura و Chirino و Farreras و Guinovart. أخيرا، تيود (معهد ، 9) ، حيث صور خوسيه لويس غارسي فيلم Start Back الحائز على جائزة الأوسكار ، وهو التزام منذ عام 1979 للرسامين الأستوريين من القرنين التاسع عشر والعشرين. بالمناسبة ، قام Garci بتغيير النص بعد التعرف على المعرض. في البداية كان البطل يعمل في محل لبيع الزهور.
الاحتمالات في خيخون تتصاعد. الفنان الشاب إدغار بلانس ، الذي توزع أعماله في المعارض في ميامي ، وبوغوتا ، ولشبونة ، وباريس ومدريد ، واضح في ذلك: " يُلهم خيخون. إنها المدينة المثالية للفنان. على بعد دقيقة لديك الشاطئ. في الثلاثين من الجبل. الناس منفتحون ، يأكلون جيدًا. لست بحاجة إلى مدينة عالمية لتكون فنانًا عالميًا ".