كلاهما ينتمي إلى عالم الموضة. سيفيليان دانيال رابانيدا والفرنسية روزماري رودريغيز (من أصل إسباني) معًا يتمتعون بخبرة طويلة في قطاع التصميم. بالإضافة إلى إنشاء شركته الخاصة وهو في الرابعة والعشرين من عمره فقط ، فقد كان المدير الإبداعي لـ Angel Schlesser ؛ لقد مرت بكريستيان ديور وباكو رابان وتيري موغلر وآخرين. لقد أنشأوا معًا Rodriguez و Rabaneda ، وهو مشروع ولد أثناء الولادة وتم تقديمه بالفعل في مدريد وباريس والدنمارك.
انها ليست ، في هذه الحالة ، الموضة. هو Rodriguez y Rabaneda ثمرة حرفية ثابتة للصداقة والتقارب الذي نشأ بين كلا المصممين ، يسعى إلى إنقاذ التقاليد وتقديم رؤية حالية لهم. "أردنا العمل مع الأشخاص الذين لديهم نفس شغفنا للقيام بالأشياء بأيديهم ، معهم نفس قيمنا ، قم بإنشاء أشياء تنقل المشاعر ويمكن أن ترافقك على أساس يومي "، تخبر روزماري كوندي ناست ترافيلر.
العبوة هي أيضًا حرفية خالصة.
تفضل الإشارة إلى مشروعها باسم "التسمية". "لا أحب كلمة" علامة تجارية ". تُستخدم التسمية بشكل أكبر للموسيقى (يمكن ترجمتها على أنها "تسمية") وبالنسبة لي ، يتعلق الأمر أكثر بالعواطف واللحظات ". وهو أن الجزء البشري ، في فكرته ، هو الأسمى. قطع الخاص بك من السيراميك والمجوهرات ومنتجات الذواقة ... التي يتم بيعها عبر الإنترنت وبطريقة منبثقة ، يتم اختيارها بعناية فائقة. ويشرح قائلاً: "أردنا أن نكون انتقائيين ، لا أن نراهن على أي نوع من الحرفة".
يتذكر دانيال كيف بدأ كل شيء خلال أصعب شهور الوباء. تحدثنا كل يوم وتبادلنا القصص عن جداتنا. إنها من عائلة إسبانية وقالت لي "إذا أتيت إلى باريس ، أحضر هذا ، والذي يذكرني بصيفي في سالامانكا" ، كما يقول المصمم. "أدركنا أنها أشياء تخصنا كثيرًا ربما لا يعرفها الآخرون وأردنا إنقاذها ، إعادة بناء فن العيش مع رؤيتنا الشخصية ".
صورة شخصية للمصممين.
"بالنسبة لنا ، إسبانيا هي سياق خاص ، بسبب التنوع الموجود. لم نكن نريد الحرف من العالم ، أردنا تلك المشاعر التي هي جزء كبير من حياتنا. هذا بلد غني جدا ، "يؤكد رودريغيز. "أنا حقًا أحب شيئًا لا أجده في البلدان الأخرى ... ذلك الشيء العابر للأجيال ، لطفل مع جدة ، يتعايش ويتواصل ويتحدث ويتبادل الأفكار. هذا هو التنوع أيضًا. لكل منطقة ثقافة مختلفة تقريبًا. أردنا نشر كل ذلك في العلن ".
مع وضع فكرة ماغدالينا لبروست في الاعتبار ، أرادت روزماري استعادة "تلك الروائح من عندما كنت طفلاً ، تلك اللحظات مع العائلة والأصدقاء. يوجد في إسبانيا شيء عظيم ، أسميه العلاج بالتواصل. قيلت الأشياء ، صحيحة أو خاطئة ، لكنها قيلت. عند مشاركتها ، يكون لديهم بالفعل أهمية أقل. هذا جميل جدا. يمكنك الوصول بكل لحظاتك الجيدة والسيئة ولكن امتلاك رأي آخر يجعلك تقلل من شأن الدراما. هذا شيء ثقافي مثير للاهتمام ".
شمعة السفر Egeria.
يتابع دانيال: "تحدثنا لفترة طويلة عن أهمية المجموعات". "أردنا تسليط الضوء على عمل الفريق وليس الفرد. أنه كان مشروعًا للكثيرين. أن يساهم كل فرد بمعرفة فنية ونتعلم جميعًا من الآخرين. هذه رحلة (رحلة) نكتشف فيها جميعًا أشياء. إسبانيا غير معروفة حتى بالنسبة لنا. عشت هنا منذ ولادتي ووجدت أشياء لم أكن أعرفها ، المشروع يثرينا ".
تقول روزماري إن حقيقة أن كليهما يأتي من عالم الموضة يجلب منظورًا مختلفًا. "رؤية غير ساذجة ، أعذب قليلاً. وهذا المفهوم البدوي هو ما نحن عليه ، ما هي إسبانيا. سافر واكتشف.
عملية التعاون في الإنشاء
كيف تختار القطع وتطورها؟ "نكتشف الحرفي ونجد قوته ونخرجه من منطقة الراحة الخاصة به تعليقات دانيال. نحن نمزج بين رؤيتنا ومعرفتك. وكانت النتيجة رؤيتنا الجمالية والفنية ، هناك محادثة إبداعية ”.
على سبيل المثال ، تعتبر شمعته الأيقونية تقليدًا عمره حوالي 150 عامًا: شموع الشمع المجعد ، والتي تستخدم للاحتفالات الدينية ، وخاصة في عيد الفصح. يوضح رابانيدا: "أردنا استعادة هذا التقليد الخفي ونقله إلى فن العيش ، إلى المنزل ... التخلص من سياقه".
جزء الاختيار أساسي ويتم تنفيذه لاحقًا نوع من "التكوين السداسي" الذي يسعى أيضًا إلى إحداث اضطراب إلى حد ما. نريد أن نكون حيث لا نتوقع. تقول روزماري: "ابتعد عن الزحام". "لم نكن نريد حصر أنفسنا في القيام بالأشياء التقليدية ببساطة عن طريق تغيير اللون ، ولكن البحث عنه نهج معاصر.
سلة رودريغيز ورابانيدا.
يوافق دانيال على ذلك: "يوجد اليوم العديد من العلامات التجارية الحرفية التي تركز على التقاليد. يسعى خطابنا إلى أن يكون أكثر عبر الأجيال ، حتى لو كان قائمًا على تقنية تقليدية ". هذا المزيج ، هذا التطور هو ما يجعلهم مختلفين. "ونريد أن نكون في أماكن غير نمطية ، ونبتكر في التوزيع ، ونريد الاستمتاع وتجربة الصيغ الجديدة. لقد قمنا بالرحلة من جميع الجوانب. حتى عند التصميم ، فإن المنتجات تجعلك تسافر ويسافرون ".
وبالتالي ، فإن منافذها المادية غير متوقعة: نفذ يظهر فجأة في المتاجر حول العالم بحثًا عن روح المجتمع. "نريد فيها من الناس أن يمثلونا ، وينقلوها ... أردنا دائمًا أن نكون بهذه الروح من المشاركة والاستضافة." حلمه؟ أن تكون في فنادق بطيئة ، حيث يمكن للمسافرين اكتشاف المقترحات في بيئة بوتيك ومتصلة بالطبيعة. يأملون في الحصول على قبول في الدول الاسكندنافية أو اليابان ، حيث يقدرون هذا النوع من المنتجات بشكل كبير. "نود أن نكون في بلدان تحب إسبانيا ، باختصار" ، تلخص روزماري.
دانيال وروزماري.
"بعد الوباء ، اعتقدنا أن وجود متجر مادي لم يعد منطقيًا. لقد كانت تتعارض مع العصر - يؤكد دانيال -. نحن واحد بدء، مفهوم جديد. نريد أن نذهب حيث نريد ومتى نريد. لشيء صغير جدًا ، نبحث عن شخص ما ليرحب بنا على "الأريكة" ، الأشخاص الذين التقينا بهم في رحلة. لمدة أسبوعين ، على سبيل المثال "، يمزح. على هذا المنوال ، فقد فكروا في بناء متجر على عجلات. ”حتى القيام بجولة! نحن نحب فكرة الحركة هذه ". تقول روزماري.
رحلة الحواس
فيما يتعلق بالمنتجات ، هناك نقطة مهمة أخرى في فكرته وهي أن السعر عادل وهناك أمانة في عملية الإنتاج. "في بعض الأحيان ، لا يتم تقدير الحرف اليدوية - كما يعترف دانيال - ، تجد أشياء مصنوعة في بلدان أخرى مقابل أربعة بيزو ، ولكن في بعض الأحيان يتم المبالغة في تقديرها أيضًا وتؤدي إلى أسعار باهظة. أردنا سعرًا عادلًا ومعقولًا ، حيث يشعر الجميع بالراحة. الحرفيين ، نحن ... والعميل. كما أننا لا نريد الإفراط في الإنتاج. يتم إعادة استخدام العبوة وكل شيء يدوي للغاية ، نحاول أن نأخذ ما لدينا من حولنا ". كل شيء مصنوع في إسبانيا و التعبئة والتغليف في بعض الأحيان لديها تلك اللمسة وابي سابي غير تام، كجزء من مشروع الإنسانية.
المعلقات تميمة إرما.
التفاصيل ضرورية أيضًا. تصميم زجاجة الزيت ، على سبيل المثال ، داكن لحماية خصائص المنتج ؛ تحمل العلامة شعار رودريغيز ورابانيدا وكذلك الحرفي الظاهر. يحتوي الشعار على دائرة تمثل هذا الاتحاد.
المشروع أيضا له "ساق" فنية. "نريد اكتشاف المواهب ونطلب منهم التعبير عن أنفسهم في سياق: معرض ، ورشة عمل ، اجتماع ... نحب الانفتاح على الناس والحرفيين للتحدث مع بعضهم البعض. ابحث عن صلات بينهما حرية السفر واللقاء ، والسماح لكل فرد بإدراك أشياء مختلفة "، تشرح روزماري.
عبوة زيت 100 مل للقيام برحلة ، قلادة وتميمة ، حامل بخور ... كل منتج يروي قصة ويرافقه طقوس. "تم تصميم المنتجات أيضًا بهذه الطريقة -تضيف دانيال- ، بحيث يمكنك العيش معهم في رحلة صغيرة". رحلة يمكن أن تأخذنا إلى الماجرو ، على سبيل المثال ، حيث ورث أحدهم بستان زيتون صغيرًا وبدأ في حصاده كهواية ، لإعطاء الزيت لأصدقائه. يقول دانيال: "عندما اكتشفنا هذه الأطعمة الشهية ، لم نكن نريدها أن تمر مرور الكرام".
زيت رودريغيز ورابانيدا.
قصة الحرفية والصداقة: القبيلة
يعرف دانيال وروزماري بعضهما البعض منذ عام 2018. "كان لدي مهمة وظننت أنه لا أحد يمكنه مساعدتي أفضل منها ، لكننا لم نعرف بعضنا البعض. لقد كتبت له على إنستغرام "، يقول ضاحكًا. تضيف روزماري: "لأنني أقوم بالكثير من الأشياء في نفس الوقت - وإلا أشعر بالملل - لم أشاهدها في البداية ، لكن قراءتها أثارت فضولي وتواصلنا. أخبرني عن هذا المشروع واتصلنا به ".
عملت روزماري في قطاع الموضة ، ولكن أيضًا في العطور والتصميم الداخلي ، لا سيما مع الهوية المرئية للعلامات التجارية. " أحب حقًا سرد القصص ، واكتشاف السبب ، وكيف ... أعتقد أنه يتعين عليك جعل الناس يحلمون "، أخبرنا. هناك ثقة كبيرة بين الاثنين. "لدينا احترام حقيقي لبعضنا البعض وليس هناك تسلسل هرمي. الشخص الذي يفعل شيئًا أفضل يفعله. وإذا لم يفعلها أحد ، فإن الآخر يفعل. كل شيء يتدفق بشكل طبيعي جدا. نحن نأتي من عالم تنافسي للغاية ، ولكن لا يوجد شيء مثل هذا بيننا ". انها تتعلق.
شمعة لولا ومانوليت.
يقود دانيال الشبكات بروح الدعابة ، لأن عدم الاحترام مهم أيضًا في المفهوم. "صائغ حرفي ، على سبيل المثال ، تتخيله ثمينًا ومطلي بالمينا ... وفي عرضنا تجد أوانيًا حجرية من كاتالونيا ، شيء بيكاسيان ، تنين سانت جوردي ... نريد الاستمتاع ".
تختتم روزماري بروح الدعابة قائلة: "هناك أشياء فظيعة قمنا بها ، ولكن هذه هي الطريقة التي تتعلم بها". أردنا بناء شيء يربط بين تجربتنا ولكنه كان شيئًا مختلفًا. لقد أحببنا فكرة المخاطرة ".
ستصدر قطعهم الجديدة في سبتمبر ، حيث سيتوقفون في Wow ، متجر الأزياء الجديد في مدريد. سيكونون هناك لبضعة أشهر ومن ثم من يدري! لا يزال لدى دانيال وروزماري العديد من القصص التي يرغبان في تطويرها ، سنكون منتبهين للغاية للاستمتاع بها.