مثل إحدى تلك الموجات التي تفاجئك وتجعلك تقلب ، هكذا وصلت صموئيل سافوي أ إيبيزا. هذا الصيف ، و فنان شاذ برازيلي تم ربطه بـ Comme des Garçons Parfums لتحويل المساحة المركزية لـ الصمت - يقع في منطقة كالا مولي الجميلة ارض الاحلام.
"أردت إنشاء مكان يسير فيه الناس ويقولون رائعًا! عالم مليء بالألوان والطاقة مأخوذ من أحلامي ولكن أيضًا مرتبطة بالطبيعة التي تحيط بها "، كما يقول صموئيل. ويكفي أن تطأ قدمك هذا الكون المذهل لنؤكد أن الفنان الشاب قد حقق أكثر من هدفه. بالإضافة إلى ذلك ، سيكون التثبيت الغامر أيضًا هو الإعداد لـ El Silencio Inside ، مطعم منبثق من خلالها سوف يتناوب طهاة مشهورون من الساحة المحلية والدولية.
لكن هناك المزيد: لا يمكنك أن تفوت منطقة المسبح أيضًا ، تدخلت من قبل الفنان بيتر ترزيني والتوقيع نانوشكا ، والتي لها ركن خاص بها في El Silencio!
صموئيل الصابوية ، مؤلف كتاب "أرض الأحلام".
في عمر 24 سنة فقط ، صموئيل سافوي لديه جواز سفر مليء بالطوابع والعديد من المعارض خلفه - نيويورك ، ساو باولو ، زيورخ ... -. كان أحد أعماله الأخيرة هو الحملة من أجل Zero ، العطر الجديد للجنسين من Comme des Garçons, التي عقدت في ولاية البرازيل بيرنامبوكو مع 100٪ فريق محلي: يقول صموئيل: "عرفت بعضهم منذ أن كنت في الخامسة عشرة من عمري ، وآخرون كانوا زملائي في السكن ... حتى أخي الصغير شارك!".
تمت صياغته بمكونات أقل وفي زجاجة قابلة لإعادة التدوير بالكامل ، وقد وُلد Zero كـ تعبير جذري عن البساطة ، يجمع بين أقصى تأثير حسي وأقل تأثير بيئي. عودة إلى البداية من خلال النظرة الرائعة لصموئيل دي سابويا.
ما هو أفضل مكان للدردشة معه مما يسمى في عالم الأحلام هذا ارض الاحلام? هناك يحرسها البحر البحر المتوسط وبسبب طاقة أعماله الأخيرة فتح لنا قلبه في مقابلة غادرنا منها محملة بالمشاعر الجيدة.
تجمع El Silencio ، تدخل Pietro Terzeni و Nanushka.
كيف تصف فنك؟
بالنسبة لي ، الفن مثل الجناس الناقص: الحب (الحب)، إعادة النظر (حلم بالفرنسية) و مؤقتين (طقس). هذا هو علمي عندما أصنع. أستخدم الحب لتطوير فنّي وأحلم بالقطعة ، فهي جزء من عملي الإبداعي. وبالطبع جزء الوقت: وقت بناء العمل ، والتفكير فيه ، وتجربته ، والاحتفال به.
تخيل أن عملي تعرض للعالم لأجيال عديدة ، وهذا العمل هو أيضًا نتيجة الألم والحرب والمواقف المدمرة لأشخاص مثلي: السكان الأصليون ، والمهاجرون ، والملونون ، ومجتمع الكوير ... لهذا السبب من المهم جدًا بالنسبة لي الاحتفال بذلك.
عندما أقوم بعمل ما ، أدخل حالة من التأمل. بالنسبة لي ، العمل هو متعة ولكن يجب أن أكون صادقًا تمامًا مع نفسي. إنه ليس خطيًا ، وليس من السهل فهمه. أقف هناك و الشخص حر في فهم وإنشاء سرد خاص به. إنه يتعلق أيضًا بإنشاء مكان اتصال.
'ارض الاحلام'.
أخبرنا عن تفاعلك الأول مع الفن ، هل كنت تعلم دائمًا أنك تريد أن تكون فنانًا؟
نعم ، بدأت أشعر ورؤية الأشياء بطريقة فنية منذ أن كنت طفلاً. كان والداي قسيسين ، وعملوا في الكنيسة ، وللعائلة بأكملها خلفية روحية للغاية. لقد تعرضت ل العديد من المراجع المرئية والإبداعية منذ ولادتي.
خالة لي كانت رسامة وكانت تبدع لوحات زيتية واقعية للغاية ، مع العديد من الزهور. توفي عندما كنت في العاشرة من عمري وكان الأمر شديدًا جدًا بالنسبة لي. بعد هذه الأخبار المدمرة ، بدأت أرسم وتعلمت أن أجد الجمال في حالة من الفوضى.
كانت تجربتي الأولى مع الفن مكان للشفاء في بعض النقاط و مكان المواجهة في الآخرين. وأخيرًا أصبحت مكانًا للراحة على طريقي الروحي. إنها طريقتي في التواصل مع الله ، مع العالم ، طريقتي في التأمل ، طريقتي في أن أكون نفسي. يتعلق الأمر بفعل الأشياء بطريقة تدفعني في الحياة وتجعلني سعيدًا.
إنه شيء كان موجودًا دائمًا إنه 100٪ من أنا كشخص ، الطريقة التي أتواصل بها مع الأشياء.
مسبح El Silencio (إيبيزا).
أين تجد مصدر إلهام لإنشاء أعمالك وما هي العملية؟ كم استغرقت من الوقت لصنع دريم لاند؟
شهر! والكثير من آلام الرقبة ها ها.
بالنسبة للعملية ، عندما أبدأ الرسم لدي الصور ، رؤية المسار ، حيث أريد الوصول إليه. ال حركة إنه أيضًا مهم جدًا لعالمي. أحد أسباب ضخامة أعمالي هو أنه عادةً عندما أرسم ، عادةً ما أرقص حول العمل ، أنتقل من جانب إلى آخر.
أرى العالم كمكان للإلهام ولكن الكثير من هذه العملية يأتي من عالمي الداخلي آخذ الوقت الكافي لفهم ما أشعر به ، وما أريد أن أعبر عنه. إنه بحث داخلي.
صموئيل دي سابويا وأوبوراه "دريم لاند".
في الوقت الحالي ، تمر البرازيل بموقف معقد ، ما هو شعورك حيال ذلك ، هل تعتقد أنه لا يزال هناك أمل؟ هل التغيير قادم؟
100٪. واحدة من الخصائص الرئيسية للشخص البرازيلي هي هذا الأمل. جمال البرازيل إنه جمال ما يتخيله الناس عنه والجمال الذي يجعل الناس يختبرونه. وهذه القدرة لا تتعلق بالثروة ، بل تتعلق بالمكان الذي تعيش فيه.
كل من يذهب إلى البرازيل يشعر بالدفء ، إنه شيء طبيعي ، ولا يوجد شيء خاطئ هناك. هناك متسع للأمل. السبب؟ الطريقة التي نفعل بها الأشياء ، لأنها الطريقة التي بُنيت بها الدولة.
تم بناء البلد على التاريخ الشخصي ل قرى السكان الأصليين ثم هناك هذه المواجهات المكثفة مع الأشخاص الذين وصلوا إلى بلد مدمر حقًا. وحتى من أماكن الخراب والألم هذه يمكننا أن نبني الجمال. بغض النظر عما يحدث ، هناك دائمًا طريقة أخرى ، حل إبداعي ، طريقة لتخيل مستقبل أكثر إشراقًا. لذلك أنا أعلم أن هناك أمل. إنه ليس شيئًا أفكر فيه أو أؤمن به ، أعرف.
وجودي جزء من هذا الأمل ، بالإضافة إلى وجود أشخاص آخرين يحلمون ويخلقون أيضًا. في بلدنا هناك محادثات ، تحدث الأشياء. هناك شاب يعتقد أن هذا لا يمكن أن يستمر على هذا النحو ، يجب أن يتغير شيء ما. لا نريد أن ينتهي العالم ، نريد مياهًا نظيفة ، وأن ننجب أطفالًا وأن يعيشوا في سلام ، وأن يكونوا سعداء.
أبلغ من العمر 24 عامًا والتغيير أمر ملح بالنسبة لأشخاص مثلي. إنها حاجة لخلق عالم نريد أن نعيش فيه. قم بكل وظيفة ، كل مشروع ، كل إبداع ، بطريقة تعكس واقعي.
زاوية من El Silencio (إيبيزا) عند الغسق.
كان معرضك الأول خارج البرازيل في نيويورك وكان مثيرًا للإعجاب. كيف تتعامل مع الألم وكل تلك المشاعر من خلال الفن؟
جروح جميلة كانت شديدة جدا توفي ستة من أصدقائي في فترة زمنية قصيرة ، مثل 5 أو 6 أشهر ، كانوا ضحايا رهاب المتحولين جنسيا والجريمة في البرازيل. أتذكر أنني دخلت في حالة صدمة تقريبًا ، مثل التخدير. لم أشعر بأي شيء. كان عمري 19 عامًا واستقرت في نيويورك في سن العشرين.
كنت أرسم لمدة 3 أو 4 أشهر دون أن أتوقف لتوفير المال وأتمكن من القيام بهذه الرحلة. بمجرد وصولي إلى نيويورك ، كان لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. قبلت التحدي لكنه كان مؤلمًا للغاية. استغرق الأمر ما يقرب من شهرين لأرسم عشر لوحات ، 2 × 2 متر. كان يعمل 14 و 15 ساعة في اليوم. عندما انتهيت ، لم أكن أعرف حتى كيف احتفل. كان لدينا حفلة كبيرة وكل ما أردته هو الراحة. بعنا كل ما لدينا وتمكنت من نشر اسمي خارج البرازيل.
"دريم لاند" ، التركيب الغامر الجديد لصامويل دي سابويا.
دعنا نتحدث عن دريم لاند ، ما الذي ألهمك لإنشائها وماذا تريد أن تنقل بها؟
كان الاسم الأول لـ Dreamland هو The Smiling Temple. أردت أن أفعل شيئًا جاء من حلم ، من عالمي الداخلي ، لكنني كنت أيضًا فضوليًا جدًا بشأن إنشاء مساحة من شأنها أن تتصل بحركة الطبيعة. لقد استلهمت من البرازيل ، من مخدر نفسي وأنشأت هذا العالم الغامر.
كنت واضحا ذلك كنت أرغب في الاستيلاء على المساحة بأكملها ، السقوف ، الجدران ... كل شيء. كنت أرغب في إنشاء عالم يدخله الناس ويشعرون بالإعجاب فيه ، ليصبح جزءًا من السرد. أريد الأشخاص الذين وصلوا إلى هذا الحد أن يأخذوا وقتهم ، ويستريحوا ويتأملوا. انا احب هذا أن يمتلك الأشخاص التجربة وتخيلوا كيف تم بناء هذا.
هل تعيش هنا في إيبيزا؟
أنا أعيش هناك. لاجلي، كالا مولي ساحرة ، إنها ليست مزدحمة مثل الخلجان الأخرى ومناطق أخرى من الجزيرة. هنا لا يزال لديك كل الهبي وإيبيزا القديمة.
هذا هو المكان الذي آخذ فيه وقتي - استلقي ، اذهب للتجديف بالكاياك - لكني أحب أيضًا الخروج إلى هناك والاستمتاع بالجزيرة بأكملها. لقد ولدت على الشاطئ وعندما أكون هنا أشعر أنني في المنزل.
كيف تصف الجزيرة لعائلتك أو أصدقائك؟
هنا الناس أصليون: عندما يذهب إلى حفلة يذهب إلى حفلة. عندما يذهب للراحة ، يذهب للراحة. لكن الشيء الواضح جدًا لدي هو أن الناس في إيبيزا يحبون الناس. ولا سيما السكان المحليين الذين لديهم حب كبير لإيبيزا. في مجموعتي من الأصدقاء ، هناك أشخاص من جميع الأعمار ، من 20 عامًا إلى 65 عامًا ... إنه أيضًا مجتمع دولي: إيطاليا ، روسيا ، نيجيريا ، مصر ، البرازيل ، الولايات المتحدة ... جميل جدا.
لدي أيضًا شريطي المفضل في الجوار: يمكن جوردي يقول مشيرًا إلى قميصه الخاص به ، وعليه اسم الشريط. أحب الاختلاط بالسكان المحليين ، فأنا أتعلم أشياء كثيرة. الناس في Can Jordi باهظون للغاية وفي نفس الوقت بسيطون للغاية.
ما هي النوادي أو الحانات التي تحبها أكثر؟
كنت في افتتاح DC-10 وقد أحببته. أنا أحب ذلك كثيرا بدوي ، وهو دي جي يلعب في باشا. أنا أيضًا أحب الحانات الصغيرة ولدي فضول لمعرفة ذلك قهوة سوداء, ربما هذا السبت.
الصمت (إيبيزا).
هل تحب فن الطهو الاسباني؟
ليس لدي مشكلة مع الطعام. أحب أن آكل ، أتناول الطعام ، تناول الفطور... تاباس ، أرز ، فلفل بادرون ... أنا أحب الطعام الإسباني! لكن في الوقت نفسه ، أحب الفول البرازيلي حقًا وأفتقدهم. أفتقد ال الطعام البرازيلي ولكن في نفس الوقت ، إيبيزا هي مكان تأكل فيه جيدًا.
أي مطعم يمكنك أن توصي بنا؟
انا احب هذا الصمت ، بالطبع. ايضا في إنه Xarcu الأسماك الرائعة والمناظر أيضًا! أحب أيضا السردين المجنون ، على مقربة منه ومقبلاتهم اللذيذة.
أفضل الأطعمة الإيطالية ، في رأيي ، في مكان يسمى وسط المدينة المتجر . إذا كنت تحب السوشي ، فانتقل بالتأكيد إلى سوشيا أوياما ، حيث يعدون أفضل سوشي تذوقته على الإطلاق.
لتناول الافطار ، شغف.
Zero ، العطر الجديد من Comme des Garçons.
اي مكان مخفي يمكنك مشاركته معنا؟
إنها كاناليت. عليك أن تترك السيارة في الأعلى ، وتذهب في طريق وتدخل إلى الطبيعة حتى تصل إلى هذه الجنة. أوصي أيضًا بمتجر صديقي Jamina القديم ، أصول إيبيزا . بالطبع ، فوق أي مكان ، عليك أن تذهب إلى Can Jordi.
هل تعتقد أن الفن أداة قوية لتغيير العالم والتأثير في الناس؟
يعطينا الفن وسيلة للتخيل والسفر إلى مكان حيث الأشياء لا حدود لها. يسمح لك بالدخول إلى مساحة حيث تكون حواجز العالم والأرقام والاقتصاد ... غير ضرورية. يمكنك النقل إلى حقيقة جديدة النظر إلى عمل فني ، وتجربة هذا العمل ، والانغماس في حياة الفنان. يمكن أن يكون الفن مكانًا للشفاء ، ومكانًا يمكنك أن تجد نفسك فيه ، وهو أيضًا مكان تفهم فيه القدرة على التواصل مع البيئة وأن هناك طريقة تسير بها الأمور.
أنجيلا ديفيس اعتاد القول "لم أعد أقبل الأشياء التي لا أستطيع تغييرها ؛ الآن أقوم بتغيير الأشياء التي لا أستطيع قبولها ". يوفر العمل الفني ذلك. لديك فكرة وأنت قادر على إعطائها الشكل الذي تريده. بمجرد أن تجد ذلك وتفعله ، فإنك تمنح الآخرين أيضًا إمكانية فعل الشيء نفسه.
الموسيقى هي الشيء الذي قاد الأجيال إلى مكان جديد من الحرية والوجود ، والفن يفعل الشيء نفسه ، والأزياء تفعل الشيء نفسه ، والفلسفة تفعل الشيء نفسه. كل يوم يمكننا اختيار هذه الأدوات واستخدامها لتغيير كل شيء.
دعنا نتحدث عن Zero ، ما هو شعورك عندما اقترحوا المشروع عليك؟
بدأت أبكي على الجانب الآخر من الشاشة. كنت محتجزًا في البرازيل لمدة ستة أشهر بسبب الوباء ، بعد فترة وجيزة من عملي في لندن. كان هناك تلقيت الأخبار.
إنه أمر مضحك حقًا لأنه عندما كنت طفلاً ، اعتدت التقاط صور لحملات Com في غرفتي. نظرت إلى تلك الصور وقلت لنفسي: "يوما ما سأكون جزءا منهم". عندما حدث ذلك ، كان بإمكاني فقط أن أصرخ: ها نحن ذا!
كيف المدير الإبداعي للحملة ، قررت أنني أريد أن أفعل ذلك باستخدام ملف المنتخب البرازيلي مع الأشخاص الذين عرفوني منذ أن كنت في الخامسة عشرة من عمري ، مع رفقائي في السكن ، مع والدتي ، وأخي الصغير ، والراقصين من مسقط رأسي ...
حفلة تقديم لـ "دريم لاند" في El Silencio Ibiza.
أنا سعيد جدًا بالنتيجة والفريق في Comme des Garçons من اليابان أحبها!
إذا كان بإمكانك التحدث مع صموئيل من الماضي ، إلى ذلك الصبي الذي رسم في غرفته ، فماذا ستقول؟
في الواقع ، هذه محادثة كنت أجريها منذ فترة طويلة. في الوقت الحالي ، أواجه أشياء حلمت بها ذات مرة ، وكتبتها ، وفكرت فيها ، ورسمت ... أنظر في المرآة ولا يزال هناك شيء من هذا الطفل في مكان ما.
أنا ممتن جدا لهذا الطفل. وأنا أعلم أن لديك وطريق طويل لنقطعه.
كوب زوجين.