يقول: "لم أتخيل أبدًا قبل مجيئي أنها ستكون شديدة جدًا". الصوت في إيقاف من ماريا جريس كيوري عن اليونان. لدينا ثقافة يونانية بداخلنا ، كما يقول المدير الإبداعي لـ Dior ، الذي أعطى تفويضًا مطلقًا المخرجة الأثينية ماريانا إيكونومو لكشف النقاب في فيلم وثائقي حصري ، The Greek Bar Jacket خلف كواليس عرض أزياء كروز 2022.
لهذه المجموعة ، تم تطوير مصمم الخطوط النسائية خطاب مفتوح مع العديد من الحرفيين اليونانيين ، مما يجعل تقاليد أجدادهم وعائلتهم تتألق ، وبالتالي ربط تراث ديور بالثقافة اليونانية ، وجذبنا إليها رحلة ملهمة للغاية إلى أصل مفهوم الجمال.
مجموعة Dior Cruise 2022 في الأكروبوليس في أثينا.
ماريانا إيكونومو - منظمة الصحة العالمية درس الأنثروبولوجيا والصحافة والإنتاج السينمائي في لندن- صورت أوجه التآزر الاستثنائية هذه في فيلم وثائقي يلتقط محادثة فاضلة بين الدراية ورش ديور والحرفيين اليونانيين.
تبدأ الرحلة في Argos ، بزيارة ورشة التطريز Aristeidis Tzonevrakis ، التي أعادت تفسير سترة Bar الشهيرة (ومن هنا جاءت تسميتها) ، وتستمر في ذلك سوفلي ، في صناعة خط الحرير - إخراج كوستاس مهتريديس وديميترا كولوتورا - ، حيث وُلدت الأقمشة الحريرية الثمينة التي تتألق بمظهر البيت الفرنسي.
كلمسة نهائية في جزيرة ثاسوس ، تلتقط إيكونومو الرسوم التوضيحية لـ كريستيانا سولو.
جيولا ، بركة صخرية طبيعية في جزيرة ثاسوس.
منذ عام 2000 ، أخرجت ماريانا إيكونومو وأنتجت سلسلة وثائقية وأفلامًا مستقلة أنتجت في اليونان و إنتاج مشترك مع محطات البث الأوروبية مثل BBC و ARTE و YLE ، يتم منحها عدة مرات.
المخرجة الأثينية ماريانا إيكونومو.
نستفيد من العرض الأول لفيلم الموضة هذا ، والذي يمكنك مشاهدته بالفعل على YouTube ، للتحدث معها حول الفيلم ، وبالطبع ، أماكنك المفضلة في اليونان.
كيف بدأ هذا المشروع مع Dior؟
كان ذلك في أكتوبر 2020 ، عندما وصل بريد إلكتروني من Dior Paris يقول إنهم رأوا فيلمي الوثائقي Tomatoes يستمع إلى Wagner (متاح على Filmin) وهذا يود العمل معي في مشروع يقام في أثينا في الصيف من 2021.
لقد فوجئت أنا ومنتجي ، Rea Apostolides ، لكنها كانت كذلك بالتأكيد اقتراح مثير للاهتمام وتحدي.
باب مفتوح إلى ما وراء كواليس Dior وللحرفية اليونانية.
عندما التقينا ماريا غراتسيا كيوري في بهو فندق فارغ في أثينا ، بسبب الوباء ، أخبرني أنه كان يبحث عن عين يونانية جديدة لعمل فيلم وثائقي حول صنع موكب كروز 2022.
عندما سألته عما يعنيه بكلمة "جديد" ، ابتسم وقال إنه يريد منظورًا يونانيًا ونهجًا محوره الإنسان. للتبادل الفني والثقافي بين الدار والحرفيين اليونانيين المحليين. تحدثنا لبعض الوقت ثم أعطوني تفويضًا مطلقًا.
تفاصيل حرفية مجموعة Dior Cruise 2022.
هل كان هناك تفاعل كبير مع ماريا غراتسيا كيوري أثناء التصوير؟
طاقم الفيلم الخاص بي وأنا نتبعها في كل مكان تقريبًا في اليونان ، ولكن نظرًا لأن جدولها الزمني ضيق للغاية ، فقد تمكنت فقط من إجراء مقابلتين معها ومحادثة أكثر رسمية خارج موقع أثري.
ما أكثر شيء أعجبك في العمل معها؟
كان من المثير للاهتمام مشاهدتها تتفاعل مع فريقها ومع اليونانيين ، من أجل بناء مفهوم العرض والمجموعة. إنه شخص يتحدث حقًا ، ومنفتح على الاستماع والتعلم والتعاون.
لديه مزاج "متوسطي" رائع ويعبر دائمًا عن حماسه أو حماسه يثني علانية وبسخاء على عمل الحرفيين.
مجموعة كروز 2022 ديور.
هل كانت هذه المرة الأولى لك خلف الكواليس في عرض أزياء؟ كيف كانت التجربة؟
بالنسبة لي ، كانت الموضة عالمًا غير معروف تمامًا و كانت القدرة على مشاهدة الاستعدادات لمثل هذا العرض الكبير بمثابة دخول عالم سحري. لم أكن أتخيل أبدًا عدد الأشخاص المشاركين ، المئات! لقد كان إنتاجًا رائعًا و معجزة كيف اجتمعت كل القطع في النهاية وأعطت نتيجة مذهلة.
لقد كانت تجربة مرهقة وعاطفية للغاية للجميع ، وكان هناك ارتياح كبير وسعادة عندما انتهى العرض وسار كل شيء على ما يرام. لقد تأثرت كثيرا انتباه جميع الفرق إلى التفاصيل ، حتى اللمسات الأخيرة. أعتقد أن هذا هو ما يصنع الفرق ، في النهاية.
المطرز اليوناني Aristeidis Tzonevrakis.
هل كنت مهتمًا بالموضة بشكل خاص قبل هذه التجربة؟
لم أكن كذلك بشكل خاص حتى صنعت هذا الفيلم الوثائقي. الحصول على فرصة لتكون قريبًا جدًا من الأشخاص الذين يصممون وينشئون الملابس ، وكانت زيارة ورش عمل Dior Haute Couture في باريس بمثابة اكتشاف عظيم. لقد تأثرت كثيرًا بالطريقة التي تحولت بها تلك الأصابع السحرية الأقمشة إلى أشكال فنية. أنا بالتأكيد أرى الملابس بشكل مختلف الآن.
هل تعلم بعض الحرفيين اليونانيين؟
لم أكن أعرفهم شخصيًا وأشعر أنني محظوظة جدًا لأنني أتيحت لي الفرصة لمقابلتهم من خلال هذا العمل. كل واحد منهم فريد في مجاله. لقد تأثرت بمهارة Aristeidis في تطريز الحبل ، وشغفها ، وتفانيها ، وانفتاحها على التعلم والتطوير.
جلسة تصوير لمجموعة Dior's Cruise 2022 ، في الأكروبوليس في أثينا.
حقيقة أن Maria Grazia قررت التعاون مع مصنع عائلة Kostas Mouhtaridis ، Silk Line ، كان مصنع الحرير الوحيد الذي لا يزال يعمل في بلدة سوفلي الصغيرة ، بمثابة تحدٍ أدى إلى دمج ديور بين التصاميم والألوان والقوام اليوناني التقليدي ، و إنتاج الأقمشة الحريرية الجميلة التي كان يشعر بها الناس.
في ثاسوس التقينا كريستيانا سولو ، فنانة كانت تعزل نفسها بسبب الوباء. تنقل رسوماته عن النساء شعورًا متساميًا وأسطوريًا ، وأفكاره حول الطبيعة الإبداعية لتعاونه مع ديور لقد أضافوا منظورًا جديدًا مثيرًا للاهتمام.
المطرز Aristeidis Tzonevrakis.
في بيرايوس ، نوثق أقدم صانع قبعة في اليونان ، تديره عائلة تسالافوتاس. لقد عملوا بشكل وثيق مع ستيفن جونز الشهير ومتحف بيناكي لإنتاج نسخة ديور من قبعة الصيد الشهيرة "زوربا اليوناني".
بالنسبة لي كانت رحلة رائعة إلى الإبداع والحرف والتبادل الثقافي ، بلمسة إنسانية.
بصفتك صانع أفلام ، ما هو التحدي الأكبر بالنسبة لك في هذا المشروع؟
أشعر بالفخر الشديد لأن House of Dior وثق بي ومنحني الحرية الفنية الكاملة. لقد كانوا منفتحين على أفكاري ووافقوا على إحضار Aristeidis Tzonevrakis ، الذي ابتكر نسخًا مطرزة من سترة Bar و Book Tote ، إلى باريس إلى وكذلك تصويرها في ورش عمل ديور وبالتالي إبراز التبادل الثقافي والتعاون بين الطرفين.
كان التحدي الأكبر لهذا المشروع هو الفترة الزمنية القصيرة التي أمضيناها ، مما أجبرنا على الإسراع في وقت ما. شعرت أحيانًا بالقلق أن المادة كانت "ريبورتاج" للغاية ، فلم يكن نيتي فقط إنتاج ملف معموله من.
تفاصيل مجموعة Dior Cruise 2022.
ومع ذلك ، بمجرد أن قررت ماريا غراتسيا الأشخاص الذين ستعمل معهم في اليونان ، لقد تمكنت من البدء في التركيز على شخصيات معينة وتعاونهم.
كان من المهم جدًا بالنسبة لي أن أكون قادرًا على سرد قصة ، تسليط الضوء على الجوهر والمعنى الخاص لعرض الأزياء هذا والعواطف والعلاقات التي نشأت من لقاء هذين العالمين المختلفين تمامًا.
من هم قدوتك في عالم السينما؟
هناك العديد من صانعي الأفلام الذين أحبهم وأجد عملهم ملهمًا للغاية. في عالم الأفلام الوثائقية هناك الإخوة ميسليس ، بيرجو هونكاسالو ، كيم لونجينوتو ، باتريسيو جوزمان ، فيكتور كوساكوفسكي.
خيالي مايكل هانيكي ، أصغر فرهادي ، تاركوفسكي ، باول باوليكوفسكي.
المسرح القديم في مدينة أرغوس ، أرغوليس ("أرجوليدا") ، بيلوبونيز ، اليونان.
ما هي أكثر مناطق اليونان غير المعروفة الخاصة بك؟ أخبرنا عن أي شيء اكتشفته أثناء التصوير.
لتصوير هذا الفيلم ، سافرنا إلى شمال اليونان ، إلى سوفلي ، وهي بلدة صغيرة ازدهرت في يوم من الأيام بفضل إنتاج الحرير ، وإلى جزيرة ثاسوس. تتمتع كلتا الوجهتين بجمال خاص وليست على الطريق السياحي الرئيسي. نسافر أيضًا جنوبًا لمقابلة Aris في Argos.
من ناحية أخرى ، أنا أحب Nauplia (Nauplion)، وهي مدينة قريبة من البحر بها قلعة رائعة ، وتاريخها الطويل واضح في العمارة.
البيلوبونيز هي إحدى المناطق المفضلة لدي في اليونان. يقدم كل شيء: قرى تقليدية جميلة في الجبال ، شواطئ طويلة على طول الساحل ، مواقع أثرية مهمة (أولمبيا ، ميسينا ، بيلوس ، إبيداوروس ، ميثوني ، كوروني ...) ، أبراج في ماني ، أنهار ، قرى صيد صغيرة ، طعام جيد.
حقل التوت في مدينة سوفلي شمال اليونان ، وهو مركز رئيسي لإنتاج الحرير اليوناني منذ القرن التاسع عشر.