حب فنان الكتاب الهزلي سيث (كلينتون ، أونت ، 1962) للأشياء ذات التاريخ وبعض الانحطاط الأنيق لا يفاجئنا. تحت هذا الاسم المستعار ، أمضى الكندي جريجوري جالانت عقودًا يراهن على ذلك حنين للثقافة الشعبية في النصف الأول من القرن العشرين يسعد أتباعه ، منذ أول عمل رائع له ، الحياة جيدة إذا لم تستسلم (Salamandra Graphic ، 2017).
رسمه الشخصي ، مدينًا لرسامي الكاريكاتير في العصر الكلاسيكي للنيويوركر - ليس عبثًا تم نشر عمله كرسام في هذا العنوان وفي واشنطن بوست- ، جعلته أحد الطواطم في القصص المصورة المستقلة.
سيث بجانب فيلمه الكوميدي الجديد "جورج سبروت" (سالاماندرا جرافيك ، 2022).
نحن نستفيد زيارة من المؤلف الشهير بالوكا فيل ، الذي قدم عمله الجديد ، جورج سبروت (Salamandra Graphic ، 2022) في معرض فالنسيا للكوميديا ، في برشلونة ومدريد وسالامانكا ، للدردشة معه حول إلهامه ، وأسفاره ، وحانات الفنادق الأكثر ترحيباً به.
كوندي ناست ترافيلر. هل الحياة جيدة إذا لم تستسلم؟
ضبط. في اللغة الإنجليزية ، القول هو "إنها حياة جيدة ، إذا لم تضعف" ("إنها حياة طيبة إذا لم تتعثر"). أحاول تخمين ما تقصده ، لأنني لا أتحدث أي لغة أخرى غير الإنجليزية ، ولكن في الترجمة يبدو دائمًا أنها تبدو أكثر كآبة. أكثر صعوبة. في اللغة الإنجليزية ، العبارة خفيفة ، بل مزحة. كانت والدتي تقول ذلك طوال الوقت. من حيث الجوهر ، أنا أتفق مع ذلك. أحب الحياة رغم كل الأشياء المروعة في العالم. رغم كل الآلام والحزن. على الرغم من المشاكل الصغيرة. على الرغم من كل شيء ، فإن الحياة جيدة. لقد تقدمت في السن وصدقوني ، أريد أكبر قدر ممكن من الحياة!
داخل كوميدي "جورج سبروت" لسيث (سالاماندرا جرافيك ، 2022).
CNT. هل أثر الوباء على إبداعك بأي شكل من الأشكال؟
س. ليس كثيرا. لقد عملت دائمًا في المنزل (لدي استوديو في الطابق السفلي) وكان روتين يومي منظم للغاية. أنا أعمل ساعات طويلة في الاستوديو معظم الأيام. أنا لا أحقق الكثير دائمًا ، لكني أضع نفسي في ذلك. لم يغير الوباء سوى القليل من هذه العادات. ما تغير حقًا كان وقت فراغي. زوجتي ، التي تعمل مصففة شعر ، كانت في المنزل لثلاث فترات طويلة من الحبس ، وهو ما استمتعت به حقًا. أنا أحب الحصول عليها في المنزل. على أية حال عادتنا عطلة نهاية الاسبوع القيادة في المناظر الطبيعية في أونتاريو لزيارة أسواق الأنتيكات والمطاعم القديمة تم تأجيلها لفترة طويلة. لقد فاتني كثيرا تلك المغامرات.
CNT. كيف تحدد العلاقة مع قرائك؟
س. مجردة جدا. لدي القليل جدًا من الاتصال بهم في العالم الحقيقي ولم يكن لدي أي اتصال معهم عبر الإنترنت (لم يكن لدي أي وجود على الإنترنت تقريبًا). في الواقع، ربما كان لدي تواصل أكبر مع قرائي في الأيام التي سبقت الإنترنت منذ ذلك الحين ، كتبوا لي رسائل. نادرا ما أفكر في القراء. إذا فعلت ذلك ، فربما أجد صعوبة أكبر في القيام بعملي. أنا أثق في حدسي حول ما هو قصة جيدة ... ولكن إذا فكرت مليًا فيما يود شخص آخر قراءته ، فأنا متأكد من أنني سأشعر بالارتباك. أذواقي الخاصة متسخة وغريبة وربما مملة جدًا. سيكون من الخطأ الفادح أن أبدأ بمحاولة جذب أي قارئ خيالي.
صورة ذاتية لسيث.
CNT. هل انت مسافر؟ اي نوع؟
س. أنا لست مسافرًا بطبيعتي. في الواقع ، عندما تأتي رحلة ، فإن شعوري الأول هو الخوف. لدي مثل هذا الروتين (وحب الوطن) لدرجة أنني أخشى كسره. ومع ذلك ، في اللحظة التي تبدأ فيها الرحلة ، أستمتع بها. حتى أنني أستمتع بالمطار والطيران ، وهي لحظة نادرة لا أملك فيها أي شيء على الإطلاق ويمكنني الاسترخاء. أحب الاستكشاف ، أحب المشي وأحب أن أكون وحدي. هذا يجعل جولات الكتب سهلة بالنسبة لي. إن زيارة الكثير من المدن الجديدة وقضاء الوقت لنفسي هي خطة جذابة للغاية بالنسبة لي. على الرغم من أن بعض أفضل لحظات من حياتي كنت في رحلات مع زوجتي. تشترك في نفس سمات السفر. كلانا نحب ترك الوقت يمر. خاصة في متحف جميل أو في بار فندق قديم مظلم.
CNT. ما هي الوجهات التي تلهمك ولماذا؟
س. هم دائما مدن. أنا شخص حضري. أحب الذهاب إلى المعارض الفنية والمسارح والمكتبات والمطاعم. أفضل أربع مدن بالنسبة لي ، فجأة، كانت: ستوكهولم وبوينس آيريس ومدريد ولندن. مجرد التفكير في تلك الأماكن الجميلة يمنحني متعة حقيقية. غني جدا ، كل واحد منهم ، في الثقافة والتاريخ ... في كل حالة فكرت ، للحظة ، في الانتقال إلى هناك ... ولكن للحظة فقط. لن أغادر أونتاريو أبدًا. أنا مرتبط جدًا بالمناظر الطبيعية والتاريخ هنا.
النهر الفرنسي ، أونتاريو ، كندا.
CNT. الرجاء إخبارنا بأربعة أو خمسة أماكن يجب زيارتها في أونتاريو من أجلك.
س. كما ذكرت سابقًا ، أنا وزوجتي نتجول في أونتاريو في نهاية كل أسبوع. أونتاريو ليست مكانًا مثيرًا . لقد أصبحت أكثر ضواحي. العديد من عمليات التحضر تجرد المناظر الطبيعية. ولدي أذواق غريبة قديمة الطراز. احب الاشياء القديمة . المباني القديمة والآثار القديمة والأحياء القديمة. التحف والكتب المستعملة. هذا النوع من الأشياء. لذا فإن قائمتي تعكس تلك الأذواق.
كتب العلية في لندن ، أونت. أحد أفضل المكتبات القديمة في أونتاريو. ثلاثة نباتات من الكتب. النادرة والمكلفة في الطابق العلوي. منها متوسطة السعر في الطابق الرئيسي والمساومات في الطابق السفلي والأرضي (منجم ذهب!). في كل زيارة أجد كنزًا.
المنظر الجوي من باريس ، أونتاريو ، كندا.
مطعم وبار بيانو دار المدرسة القديمة, في باريس ، أونت. مطعم أنيق عتيق الطراز رائع يقع في مكان مجهول. مطبخ كونتيننتال. النوادل سهرة. بيانو. أ كبسولة زمنية رائعة. تعويض: أكلت ملكة إنجلترا هناك عندما مر بالمنطقة قبل بضع سنوات.
ال معرض مكيكل, كلاينبورغ ، أونت. بلا شك أجمل معرض فني في أونتاريو. مصمم بشكل رائع مع حساسية منتصف القرن (الخشب والحجر) ويقع في مناظر طبيعية مشجرة جميلة. تتكون المجموعة بشكل أساسي من مجموعة السبعة ، أشهر الرسامين في كندا. أزورها عدة مرات في السنة. إنه مكان أساسي.
المعرض الآخر الذي يجب زيارته هو AGO في تورنتو ، على وجه التحديد غرفة ديفيد ميلن ، ربما أفضل غرفة فنية في البلاد.
نصب الجرس، برانتفورد ، أونت. أنا من محبي الفن المدني. هذه الجزية المجازية الرائعة من النحات العظيم والتر أولورد. كثيرًا في تقاليد الفن الحديث : إنه معقد وجميل ، لكنه أيضًا مبالغ فيه إلى حد ما. انا احب هذا. كان Allward الرجل الذي يقف وراء النصب التذكاري الرائع Vimy Ridge في فرنسا.
CNT. ما هو فندقك المفضل في العالم ولماذا؟
س. قرار صعب. يمكن فندق جراند في ستوكهولم. ربما غورينغ في لندن. لكن لا ، أنا أبقى مع فندق Mandarin Oriental Ritz في مدريد. لا أعرف أي شيء عن أي من هذه الفنادق ، باستثناء المطاعم والحانات ، لأنني بكل بساطة فهي مكلفة للغاية للبقاء فيها. ومع ذلك ، أود البقاء في بعض الفنادق القريبة القريبة لتتمكن من التنزه والاستمتاع برفاهية بار اللوبي. فندق Mandarin Oriental Ritz في مدريد ، الذي أعيد تزيينه مؤخرًا ، هو فترة راحة مجيدة من العالم المزدحم ، بالرخام الأبيض والذهبي. مكان مثالي لقضاء بضع ساعات بعد المحمومة حشود من مرج. أتمنى لو كنت هناك الآن.