أماندا وابنة عمها إيمي ، فالديزي ، نورث كارولينا ، الولايات المتحدة ، 1990.
المصور الوثائقي أرادت ماري إلين مارك أن تكون الناطقة باسم الأضعف ، ومن هنا استخدم موهبته وهدفه إليها شجب المواقف المعقدة أو المؤلمة أو المسيئة التي تعاني منها الفتيات والنساء خلال النصف الثاني من القرن العشرين.
شيء كان فيه مصور أمريكا الشمالية رائداً ، مثل كان يغرس أيضًا الإنسانية في صوره ، والتي ، إلى جانب إظهار الواقع القاسي لنا وجهاً لوجه وبدون حيلة ، نجحنا في جعلنا ندرك العالم الداخلي للأشخاص الذين تم تصويرهم. عالم صادم ومؤلم في كثير من الأحيان ، اعتبارًا من 18 مارس ، سنكون قادرين على النظر وجهًا لوجه وبدون مرشحات في معرض Mary Ellen Mark: Lives of Women ، في Foto Colectania (باسيج بيكاسو ، 14 ، برشلونة) حتى 31 يوليو.
الذي سيكون المعرض الدولي الأول - منذ وفاته في عام 2015 - لمعالجة معظم مسيرة مارك المهنية (من 1967 إلى 2011) يجمع الصور والأفلام والمواد التي يستخدمها المصور الصحفي تمكنت من تصوير الوجود القاسي للفتيات والنساء حول العالم.
معسكر الغجر ، برشلونة ، أسبانيا ، 1987.
معرض في شكل تكريم
"لا يمكننا أن نمضي أكثر من ذلك دون أن نشيد بماري إلين مارك. هذه مجرد إيماءة ، مقدمة لمعرض أكبر لم يأت بعد "، تشرح آن مورين ، مديرة تصوير diChroma ، القيّمة على المعرض والمسؤولة عن الغوص في أرشيف مارك ، المكون من أكثر من مليوني صورة ، لاختيار 93 التي تشكل عينة Vida de mujeres. لقد أنقذتهم من اختيار شخصي قامت به بنفسها في عام 2003 ، حيث قام بتضمين تلك التي اعتبرها مثالية ".
كما يخبرنا مورين ، فإن خصوصية عمل مارك تتمثل في تقديم الصور من خلال تسلسلات - مجموعات من الصور التي تستجيب للتكليفات التي قدمتها بعض المجلات - وبالتالي ، في وقت تنسيق المعرض ، كان يفضل وضع علامة على سلسلتين ، Circo Indio من عام 1989 و Twins من عام 2002. وبين هذين القطبين ، بدءًا من الوحشي إلى الغريب ، يشمل مجموعة من التصريحات الرسمية المحتملة حيث يتم وضع النساء على هامش المجتمع. "من الواضح أن هناك مدمنو المخدرات ، وجماعات النازيين الجدد ، والكو كلوكس كلان ، والمرضى ، والمتخنثون ، والمخيمات ، والدعارة ... عدد لا متناهي من الموضوعات التي يكون القاسم المشترك فيها هو النساء ".
فتاة صغيرة تتسلق الحائط. سنترال بارك ، نيويورك ، الولايات المتحدة ، 1967.
الواقع المسكن
الوجوه التي سنكتشفها في ماري إيلين مارك: حياة النساء لن تترك أي شخص غير مبال ، منذ المصور كانت خبيرة في احتضان الواقع دون حيلة.
"التقطت الصور 'من الأمام' ولهذا الغرض مرات عديدة كان عليه أن يشارك الجحيم مع هؤلاء الناس. مكث مع مدمني المخدرات لأسابيع ، مع البغايا في الهند لشهور ، ولم يترك ماريا تيريزا دي كالكوتا ... حتى أخيرًا "سكن" ما كان يصوره. حصلت على الدعم الكامل. اندمج مع الأشخاص الذين صورهم حتى اعتادوا على وجوده وانتهى بهم الأمر بكشف علاقته الحميمة "، فضح مدير شركة الإدارة الثقافية للتصوير diChroma.
لم يكن لديه دعم نفسي قوي لم تكن المصورة قادرة على الخروج سالمة من المواقف القاسية التي واجهتها بالكاميرا. قدرة تصفها آن مورين تقريبًا بأنها شامانية وتمكن من خلالها من الوصول إلى تلك الدرجة التي بلغت ذروتها في الصور: "دون أن يفشل أبدًا ، دون السماح لنفسه بغزو مشاعره وضعفه. في كل ذلك الجحيم يدافع عن نفسه باحترام وشجاعة ، و ينتهي الأمر بالعثور على عنصر يتناقض مع هذا الواقع الساحق للغاية ".
مثال ، بقدر ما هو مثير للأمل ، هو لفتة الرقة الهائلة التي تعترف بها الفتاة لأخيها الصغير في صورة عائلة دام ، الذي عاش داخل سيارة في صحراء كاليفورنيا. عرفت ماري إلين مارك أن هذه هي اللحظة المناسبة لالتقاط الصورة ، لمواجهة أبشع شيء يمكن أن تجده ، والذي كان في هذه الحالة اكتشفوا أن زوج أمه المدمن على المخدرات اعتدى جنسيا على الفتاة الصغيرة بدون الأم ، وهي أيضًا مدمنة على المخدرات ، حتى أنها تشك في ذلك ، منذ أن اكتشفت أنها تخلت عنه وغادرت مع طفليها ، تذكرنا خبيرة التصوير الفوتوغرافي.
عائلة دام في سيارتهم. لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة ، 1987.
قوى انتاجونية
"عمل مارك كان عملاً إنقاذ" ، تؤكد آن مورين ، لأنه بعيدًا عن نوع من النوع الوثائقي ، للتحقق الصافي والبسيط من الواقع ، كان لدى الأمريكية تلك الشرارة التي يفتقر إليها المصورون الآخرون: أعطت الصورة بعض الانفتاح والتفاؤل والأمل. "تكمن قوة صوره في الواجهة (تختفي عمليا) وبالتالي ، في ذلك الحنان والإنسانية العميقة ، ما الذي يجعل هناك ذروة بفضل التقاء هاتين القوتين المتعارضتين ".
خذ على سبيل المثال قصته الأكثر شهرة ، قصة إيرين "تيني" بلاكويل ، مراهقة هاربة التقى بها عام 1983 وعاشت في إحدى ضواحي سياتل ، التي تمكنت أخيرًا من تحقيق حلم طفولتها ، وهو أن تنجب 10 أطفال.
تكمن قوة صوره بالضبط في إظهار ما هو أبعد من الواقع المصور ، ما التقطه بكاميرته كان الوجه المظلم للحلم الأمريكي: "مشرقة جدًا ، وابتسامات بيضاء جدًا ، لذا فإن معجون الأسنان تجاري. حسنًا ، لا يوجد هذا تحت الستارة ، القذارة ، الهواء السام الذي يتسرب عبر جميع المدن الكبرى ، حيث النساء البطلات "، يندد أمين المعرض بسخط.
صغير في زي الهالوين. سياتل ، واشنطن ، الولايات المتحدة ، 1983.
روعة الكاريكاتير
في مسيرة ماري إلين مارك ، كان هناك أيضًا مجال لمزيد من الصور الدقيقة. لقد صور أشياء أخف ، مثل التوائم أو رقصات الحفلة الراقصة ، هذا بالنسبة إلى مورين ، بينما هم سيرك بعض الشيء ووحشي ، هم أيضًا إنها تعكس نماذج بصرية ، تقريبًا رسوم كاريكاتورية ، لثقافة. يكشفون وجه مجتمع أمريكي ، حيث يوجد عبادة للمرئي والسينمائي للمشهد.
"هي فقط القادرة على الوصول إلى هذه المستويات من الدقة. لالتقاط هذه المبالغة ، وهو أمر حقيقي للغاية ، وهذه العلاقة الحميمة ممكنة فقط إذا كنت امرأة ، " تشرح آن مورين ، وتقارن أيضًا جرأة مارك وشجاعته مع مصور آخر عظيم ، الإسبانية إيزابيل مونيوز.
أين الصحافة التوضيحية؟
لقد مر وقت طويل منذ ذلك الحين لا نجد مثل هذه التقارير الوحشية في المجلات (تم نشر عمل ماري إلين مارك في Life و New York Times و Vanity Fair و New Yorker و Rolling Stone) ، وهو أمر توقعه المصور الأمريكي بالفعل في الثمانينيات ، عندما لاحظ أن المحتوى التحريري كان يتغير وأنه لم يعد هناك مكان للصحافة المصورة.
فيرا أنتينورو ، ورودا كامبوراتو ، وموراي جولدمان ، نادي لويجي الإيطالي الأمريكي. ميامي ، فلوريدا ، الولايات المتحدة ، 1993.
"لم نعد نحب المواجهة المباشرة والجبهة مع الواقع ، لأن لدينا مثل هذا التراكم الذي لم يعد له تأثير كبير "، توضح آن مورين ، التي تذكرنا بأن لقد غيرت هذه التقارير العظيمة الدعم وانتقلت إلى الكتب والمعارض ، مثل هذه التي كلفت بها بنفسها والتي ستصل في 18 مارس في Foto Colectania (بالتعاون مع Banco Sabadell Foundation) ، حيث من المقرر أن تغادر إلى مدينة Lenzburg السويسرية وباريس.
على عكس ما حدث قبل 40 أو 50 عامًا ، أصبح هذا النوع من المحتوى الآن ، بدلاً من الظهور في المجلات ، يصبح جزءًا من تكريس المتحف للمؤسسات ، وهو أمر يستحق التقدير ، وأكثر من ذلك بكثير ، كما هو الحال مع تصوير diChroma ، هناك إرادة مشاريع الإنقاذ ووجوه النساء اللواتي جرفهن تيار التاريخ وقد اختفوا. "ولا أريد أن تختفي ماري إلين مارك من الساحة الدولية ،" تختتم آن موران.
لا أنت ولا أي شخص آن ، لا أنت ولا أي شخص ...
تبوك: Passeig Picasso، 14، برشلونة شاهد الخريطة
هاتف: (+34) 93217 16 26
برنامج: الأربعاء إلى الجمعة: 4 مساءً - 8 مساءً / السبت: 11 صباحًا - 3 مساءً و 4 مساءً - 8 مساءً / الأحد: 11 صباحًا - 3 مساءً / مغلق: الاثنين والثلاثاء والأعياد
نصف السعر: القبول العام: 4 يورو / دخول مخفض: 3 يورو / دخول مجاني: الأحد الأول من الشهر