طريق سريع مباشر إلى البحر ، 20 مكانًا في إسبانيا للزيارة ، قرى جميلة وفندق ريفي. الشواطئ الزرقاء ، باحات قرطبة وكاتدرائيات اليونسكو التراثية. A Sagrada Familia تشير إلى السماء ، قصر الحمراء الذي وقع في حب كلينتون نفسه وكاتدرائية في سانتياغو يصل إليها آلاف الحجاج. يمكن استكشاف إسبانيا من كلاسيكياتها ، ولكن أيضًا هذا السحر الذي يتنهد فقط بين أوراق أشجار البرتقال وأمواج البحر.
هناك مئوية الدردار بجانب Duero موروث من شبكية العين (والقلب) لماشادو ، وهو نوع من البرينغا لا يعرفه سوى بيكير كيفية تشريحه ، و القمر الذي يلمس الأندلس يشبه لوركا أكثر من أي مكان آخر. دعونا نكتشف أن إسبانيا حيث يتعايش الشعر والواقع.
جلوريا فويرتس في إل راسترو (معارض بيكر).
مدريد المجد قوي
"أستطيع أن أقول أشياء كثيرة ،
والبعض الآخر لا.
لا أستطيع أن أقول: مدريد أرضي ،
يجب أن أقول الاسمنت الخاص بي ،
-و انا اسف-."
البرتي ، بيرجامين ، نيرودا ؛ هناك الكثير من الشعراء الذين كتبوا عن مدريد في كثير من المرات نظرنا إلى سمائكم. ومع ذلك ، نعتقد أن العاصمة تنتمي اليوم أكثر من أي وقت مضى إلى غلوريا فويرتس لأنه بدونها ، لا يمكن فهم ما بعد ، أو طفولتنا ، أو الكستيزو.
حصون في حانة أنطونيو سانشيز (ميزون دي باريديس).
كانت غلوريا تلك الفتاة التي تتنقل من أجلها حمام القدم في الثلاثينات والشاعرة التي نظمت قراءات لقصصها في حانات مدريد. الشخص الذي كتب في حانة أنطونيو سانشيز في شارع ميسيون دي باريديس مع كأس من النبيذ يواجه وقته ، الرجل ، مدينته.
غرناطة هي FEDERICO GARCIA LORCA
غرناطة شارع الفيرا،
حيث يعيش مانولاس ،
أولئك الذين يذهبون إلى قصر الحمراء ،
الثلاثة والأربعة فقط.
يرتدي أحدهم ملابس خضراء
بنفسجي آخر ، والآخر ،
مشد اسكتلندي
مع شرائط في الذيل.
(...)
لا أحد يذهب معهم ، لا أحد ؛
اثنين من مالك الحزين و حمامة.
لكن في العالم هناك شجاع
مغطاة بأوراق الشجر.
الكاتدرائية غادرت
البرونز الذي يأخذ النسيم ؛
يضع Genil ثيرانه للنوم
و Dauro إلى فراشاته.
لوركا وسلفادور دالي في كاداكيس.
فيديريكو غارسيا لوركا هي الأندلس في رؤيتها الأكثر تجريدية واستعارة: من رعاة البقر الخط ، المدينة التي ولد فيها عام 1898 ، ل فالديروبيو حيث أمضى فصول الصيف في طفولته ، مروراً بمدينة غرناطة حيث عاش حتى عام 1916.
تستسلم مدينة La Alhambra للشاعر من خلال أماكن مثل مطعم شيكيتو ، مقهى Alameda القديم حيث عقدت التجمعات ، أو Huerta de San Vicente ، منزل العائلة الريفي من عام 1926. تبدأ رحلة Lorca في غرناطة كشاهد.
غران كناريا وتوما موراليس
ميناء غران كناريا على صوت المحيط الأطلسي ،
بفوانيسها الحمراء في الليل الغائم ،
وقرص القمر تحت الازرق الرومانسي
متلألئ في الصفاء البحري المتحرك ...
صمت الاحواض في سلام قائظ ،
إيقاع بطيء للمجاديف في الحدود المفقودة ،
ورذاذ خفيف من الماء المخضر
لعق أشلار ممر النوم ...
إنهم يتظاهرون ، في الظلام ، بفوسفور ملتوي
الأضواء الخافتة للسفن الراسية ،
تتألق بين أمواج الخليج الميتة ...
وفجأة كسر الهدوء والهدوء
أغنية بحار رتيبة ومتعبة
يصب في الليل أثر حزنها ...
لاس كانتيراس ، لاس بالماس دي جران كناريا.
على الرغم من أن بينيتو بيريز جالدوس كان السفير الشعري العظيم لجزر الكناري ، اعتنق رفيقه توماس موراليس ، المولود في بلدة مويا دي غران كناريا ، طريق الحداثة مع البحر وطقسه كموضوعات مفضلة . علاقة الأزرق العظيم بالإنسان ، شكلت الأرض والمصير للمؤلف الجوانب الثلاثة لعالم واحد ، كما أكد في قصيدة للمحيط الأطلسي أو أشعار البحر.
غاليسيا وروزالا دي كاسترو
وداعا الأنهار. وداعا الخطوط
وداعا ، تيارات صغيرة.
وداعا يا مشهد عيني:
لا أعرف متى سنرى بعضنا البعض.
أرضي ، أرضي ،
الأرض التي نشأت فيها ،
حديقة صغيرة أحبها كثيرًا ،
أشجار التين التي زرعتها ،
المروج والأنهار والبساتين ،
غابات الصنوبر تحركها الرياح ،
النقيق الطيور ،
بيت سعادتي الصغير "
(...)
تمثال روزاليا دي كاسترو.
لا يمكن قراءة غاليسيا بدون روزاليا دي كاسترو ، تلك الفتاة التي بالكاد تعرف كيف تقرأ وتكتب والتي الأغاني الجاليكية (1863) بذر الظهور الجاليكية. تزدهر جذور أراضيهم في شكل ألحان وأغاني نموذجية من غاليسيا ستة وثلاثون قصيدة التي تمثل انعكاسًا مثاليًا لرؤية روزاليا وتكييفها للبيئة كأم ، كأفضل شعور.
ألبرتي وخليج كاديز
"عند مخرج الخليج ،
رواج ، جريئة ، الجزيرة ،
أبيض وأزرق ، من الملح ".
ولد في بلدة قادس ميناء سانتا ماريا كتب رافائيل ألبيرتي إلى خليج قادس من العديد من الشواطئ مثل الأماكن في العالم. جزء من الحب والحنين الذي صنعه للبحر وسُجلت أحواضه الملحية وبساتينه المغمورة في قصائد مثل بحار على الأرض نشرت عام 1924 وفازت بالجائزة الوطنية للشعر. البرتي كتب جزءًا كبيرًا من هذه القصائد أثناء إقامته في بلدة سان رافائيل (سيغوفيا) ، مما يؤكد كيف يمكن أن يتقلص قلب شخص يولد عن طريق البحر قليلاً في الداخل.
قادس.
قلعة أنطونيو ماتشادو
"إلى الدردار القديم ، انقسم بواسطة البرق
وفي نصفه الفاسد ،
مع أمطار أبريل وشمس مايو ،
نبتت بعض الأوراق الجديدة.
“قرن الدردار على التل
أن يلعق دويرو! طحلب مصفر
بقع اللحاء الأبيض
إلى الجذع الفاسد والمترب ".
(...)
سوريا في القطار الذي يسير مستوحى من ماتشادو.
“نحن الغضب الهادئ لإسبانيا الخاوية ، التي تنزف قبل النسيان "كان الشعر الذي أقرضه أنطونيو ماتشادو ، أعظم ممثل لجيل 1998 ، لأرض لا تزال تبرر هذا الشاعر من إشبيلية ولكن من قشتالة بالتبني. ابن باريس الرمزية ومدريد البوهيمي ، في سوريا أصبح أنطونيو ماتشادو رجلاً مختلفًا. مدرس في مدرسة ثانوية قادر على تكييف أقسى العناصر الجغرافية مع الرمزية الشعرية لهذه الأرض من السهول العالية والمياه الفضية والفرسان والبغال ونعم ، أيضا الركاب البعيدين.
فناء منزل ميغيل هيرنانديز في أوريويلا.
حديقة لا فيجا باجا أليكانتينا ، بقلم ميغيل هيرنانديز
"البساتين الحامضة ، بساتين الليمون الأزرق ،
من الفاكهة ، إذا كانت ذهبية ، عداء ؛
بعيد جدا! لا أعرف ما إذا كانت الأبخرة
الحمام دائما يحرر السجناء.
يسقي النهر بالفعل أزهار البرتقال
حول محيطها ،
على حساب البستنة:
يا حل ، حاضر أخيرًا ، مستقبل! "
جاءت نقطة الاتحاد بين جيل 27 وجيل ما بعد الحرب مع ميغيل هيرنانديز ، "خبير الأقمار" المولود في أوريويلا ، وهي بلدة في فيجا باجا في أليكانتي. أظهرت قصائد هيرنانديز الأولى شغفًا بالفولكلور الذي يسترشد به الشعور بالأرض وعناصرها : البطيخ وشجر الليمون ، والصواريخ والثيران ، وأخاديد الأرض وشجرة التين التي كتب تحتها ذلك الصبي الطويل من النظر إلى أشجار النخيل كثيرًا.
منظر للمدينة وأسوار القرون الوسطى في بلمونتي.
لطخة ميغيل جالان
"بعد التفكير في القاع تعترف
أنه بدون ماء فارغ فقط
خرق خرس الارض "
لا يركز شعر ما بعد الحداثة على العلاقة بين الآيات والمناظر الطبيعية فحسب ، بل يلقى أيضًا أكثر من شكوى على حالة الوسط باعتباره الجانب الأكثر أهمية في التأمل. ذهب إلى وصمة عار (أو مانكسا ، أرض العرب الجافة) ، المكان الذي يقصده المؤلف ميغيل جالانيس عاد من مدريد ليجد أرضًا مقفرة بالتصحر ، كما أكد ذلك بالإشارة إلى غواديانا على أنها "كان نهرًا" أو في البئر الفارغ للقصيدة التي ترافقنا هنا ونجدها في مجموعته الشعرية نيلي (1997) ، الاسم في إشارة إلى لون الألواح الأساسية للمنازل الريفية في لامانشا.