النحت "بوابة السحاب" ، بواسطة أنيش كابور
التقاء شارع ميشيغان وشارع إيست آدم ، سرة شيكاغو . يركب زوجان سيارة بجوار لافتة الطريق التي تشير إلى بداية الطريق 66 ويبدآن الرحلة لمسافة 4000 كيلومتر تقريبًا إلى الملائكة على طول الطريق الأم.
على بعد خطوة ، يفكر شخص ما صقور الليل في معهد شيكاغو للفنون ، لوحة هوبر الأكثر إثارة للإعجاب والمحاكاة الساخرة ، تحفة فنية من القرن العشرين مع مشهد لطيور ليلية في عشاء يصور الشعور بالوحدة في الحلم الأمريكي.
في تلك اللحظة بالذات وفي نفس الطابق بالمتحف ، ولكن من النوافذ الكبيرة لمعارض الفن المعاصر ، بين إليزابيث تايلور لآندي وارهول وجاكي كينيدي وموناليزا ، يرى ه المسرح الذي بناه فرانك جيري في ميلينيوم بارك ، حيث يأتي موسيقي لعزف البلوز.
علامة تاريخية تشير إلى بداية الطريق 66
هذا التسلسل السينمائي هو مشهد منتظم لشيكاغو. ثلاث أيقونات أساسية للثقافة الأمريكية في شبر واحد من الأرض. كما قال نورمان ميلر ، "إذا كانت نيويورك عاصمة العالم ، فإن شيكاغو هي عاصمة أمريكا" ، و البلوز هو المسؤول عن ضبط الإيقاع.
هذه الموسيقى الريفية التي من مواليد دلتا المسيسيبي ، جاءوا إلى إلينوي مع الآلاف من الأمريكيين الأفارقة في الشتات الذين تركوا بعد الحرب العالمية الأولى الولايات العنصرية في الجنوب بحثا عن حياة كريمة في ظل الصناعة المزدهرة في الشمال.
في شيكاغو ، في نفس الوقت تقريبًا ، بشرت المدينة بعصر جديد في عام 1942 من خلال إنتاج أول تفاعل نووي متسلسل ، أصبح البلوز كهربائيًا. كان المكان الرئيسي هو استوديو Chess Records ، وهو أول استوديو مصمم لتسجيل هذا النمط من الموسيقى.
هنا حكم مياة طينية مباشرة بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ومعها ويلي ديكسون ، هولين وولف ، جون لي هوكر ، بو ديدلي ، الاكبر. تشاك بيري ظهر لاحقًا. ايضا إيتا جيمس ، سيدة طابع شيكاغو العظيمة. ثم أنجب البلوز ابنًا وأطلقوا عليه اسم موسيقى الروك أند رول ، كما كتب Muddy Waters.
استوديو تسجيل سجلات الشطرنج
المدينين الرئيسيين "تسجيلات الشطرنج الصوتية" كانت رولينج ستونز ، أنهم لم يفوتوا فرصة زيارة شركة التسجيلات في أول جولة لهم في الولايات المتحدة عام 1964. يأتي اسمه من موضوع Muddy Waters. هنا سجلوا 2120 شارع جنوب ميشيغان ، وهو الموقع الأصلي حيث لا يزال الاستوديو موجودًا ، أحد الشرايين الرئيسية في شيكاغو.
اليوم هو متحف ، لكنه عاد لبضعة أشهر للإنتاج كاستوديو تسجيل. بعد بيع الملصق في عام 1975 ، تم التخلي عن المبنى حتى عام 1993 ، عندما اشترته أرملة ويلي ديكسون لإنشائه هنا مؤسسة بلوز هيفين مؤسسة ومتحف ومركز ثقافي مخصص ل تحكي قصة موسيقى البلوز وحماية الموسيقيين المحليين.
قام Muddy Waters وبقية رجال البلوز السود بتحصيل ديونهم: بفضل Stones - الذين عادوا للتسجيل في الاستوديو في مناسبتين أخريين - The Beatles و Led Zeppelin وفرق أخرى من النبلاء البريطانيين ، s خرجت الموسيقى والتسجيلات التي سجلوها في سجلات الشطرنج من الهامش وأصبحت مشهورة في جميع أنحاء العالم.
مودي ووترز هو موسيقى البلوز ما يمثله فيلم Camarón de la Isla بالنسبة للفلامنكو ، الثوري. "موسيقى البلوز مثل الفلامنكو موسيقى مشهورة ، إنها ليست نخبوية ، إنها تأتي من الناس" ، يشرح مارك كيلي بجانب جاي بريتزكر بافيليون ، المرحلة التي صممها فرانك جيري والتي تظهر مثل عنكبوت فولاذي ضخم في وسط ميلينيوم بارك.
امرأة تحضر مهرجان البلوز مع طفلها
هذه الحديقة المخصصة للفنون في وسط مدينة شيكاغو تستضيفها كل يونيو مهرجان شيكاغو بلوز. لمدة ثلاثة أيام حفلات موسيقية على المسارح الخارجية ، بين روائح الشواء وفي المناظر الطبيعية التي تحيط بها ناطحات السحاب التي تذكر حتماً بسنترال بارك. على الرغم من أن شيكاغو كانت المدينة التي اخترعت ناطحات السحاب.
رئيس المهرجان مارك كيلي: "يتعلق الأمر بتعليم إرث الموسيقى السوداء للعالم ، وليس ممارسة الأعمال التجارية. ولدعم نظام البلوز البيئي في المدينة ".
حديقة الألفية هي متحف في الهواء الطلق مع أعمال مثل نافورة التاج بواسطة Jaume Plensa والنحت بوابة السحاب أنيش كابور ، الحبة الفضية الشهيرة. بجانبه ، أقامت ** Rosa's Lounge club ** مسرحًا محمولًا. لكن المعتاد إلى حد ما بعيدًا عن صخب وسط المدينة ، إلى الشمال الغربي من المدينة. معبد حقيقي للبلوز في شيكاغو ، كما يعلم أوباما جيدًا.
إذا تم تأسيس سجلات الشطرنج من قبل اثنين من الجيل الأول من الأخوين البولنديين المهاجرين ، ليونارد وفيل تشيزو (الشطرنج باللغة الإنجليزية) ، روزا مملوكة من قبل توني مانجيولو ، مهاجر إيطالي. "وصلت في عام 1978 دون أن أعرف كيف أدير حانة ، وكيف أفتح مشروعًا تجاريًا في الولايات المتحدة. أنا فقط علمت أنني أحببت البلوز. وهنا تراني ، لقد كنت أفعل ذلك منذ 35 عامًا " ، يروي في ظلام الغرفة قبل أن يظهر كريستون 'Kingfish' Ingram على خشبة المسرح.
داون تاون بانورامي
ال معهد شيكاغو للفنون هو الحال بالنسبة للكثيرين أهم مركز فني في الولايات المتحدة. الجناح الحديث المخصص للفن المعاصر من تصميم رينزو بيانو. في الغرفة التي تعرض Nighthawks لـ Hopper's Nighthawks (1942) ، قم بتعليق ** Blues (1929) و Nightlife (1943) ** ، بواسطة الرسام الأمريكي الأفريقي أرشيبالد جون موتلي جونيور ، الذي التقاط كل حيوية نادي الحي ، الأول في باريس والثاني في برونزفيل. كان موتلي أول فنان أسود يعرض أعماله في هذا الكولوسيوم الفني. أفضل مؤرخ لأجواء موسيقى البلوز والجاز في ضواحي شيكاغو السوداء.
جنوب المدينة برونزفيل ، المعروف باسم The Black Metropolis ، نشأ أحد الأحياء التي استقر فيها الشتات الأفريقي الأمريكي. في الستينيات قاد الكفاح من أجل الحقوق المدنية وإلى الجنوب في هايد بارك ، بدأ باراك أوباما حياته السياسية ، الذي لا يزال يحتفظ بمقر إقامته في شارع غرينوود. في برونزفيل عاش لويس ارمسترونغ ، الذي يتردد على مقهى Sunset Café في 315 E. شارع 35 ، حيث عمل كل من بيلي هوليداي ، وجين كروبا ، وسارة فوجان ، وإيلا فيتزج-رالد ، وبيني جودمان.
من مقهى الغروب فقط لوحاته الجدارية تبقى في الجزء الخلفي من الخردوات. كما لو كانت لوحات الكهوف ، فإن اللوحات الجدارية القديمة التي تزين المسرح تتعايش مع الجوارب وحمالات الصدر والشعر المستعار. لكن هناك معابد أخرى لا تزال غير قابلة للاختزال.
مسرح أراجون الرمزي
ومن المثير للاهتمام ، نفس المدينة التي كهرت البلوز كان ذلك هو الذي جعل موسيقى الجاز دقيقة. في شيكاغو طوروا طليعة الموسيقى السوداء وموسيقى الجذور.
ال صالة كوكتيل جرين ميل تقع إلى الشمال من المدينة بجوار مسرح أبتاون الأسطوري ، والذي كان في عام 1925 أكبر سينما في الولايات المتحدة ، مع ما يقرب من 4500 مقعد. وقريب جدا من قاعة أراجون التي افتتحت في العام التالي بسعة 5000 شخص و قاعة رقص تقلد فيلا إسبانية. تقول الأسطورة أن الطابق السفلي كان مرتبطًا بالمطحنة الخضراء الأنفاق السرية خلال سنوات الحظر. كان Green Mill موجودًا هنا منذ عام 1907 ، لكنه نما كغطس مرتبط بتاجر التحف ألفونس غابرييل كابوني ، و أصبحت كبيرة كمفصل موسيقى الجاز.
هناك أندية ، مثل الأغاني الجيدة ، أصبحت على مر السنين معايير الجاز. وذلك بعد أكثر من قرن استمر في الاستماع إلى تلك الموسيقى هنا كل ليلة ، في بلد مثل الولايات المتحدة التي تتخلص من جلدها كل خمس سنوات ، إنها معجزة.
وكما يحدث مع موسيقى البلوز ، كما أقامت شيكاغو أيضًا مهرجان الجاز الخاص بها منذ عام 1979 مع عروض مجانية في حديقة الألفية ومركز شيكاغو الثقافي. في شهر سبتمبر من كل عام ، عندما يضرب الزوجان الطريق 66 ويشاهد شخص ما لعبة هوبر Nighthawks ، يكون صوت مرحلة الألفية هو موسيقى الجاز.
***** _ تم نشر هذا التقرير في ** العدد 131 من مجلة Condé Nast Traveler Magazine (سبتمبر) **. اشترك في النسخة المطبوعة (11 إصدارًا مطبوعًا ونسخة رقمية مقابل 24.75 يورو ، عن طريق الاتصال بالرقم 902 53 55 57 أو من موقعنا على الإنترنت). إصدار سبتمبر من Condé Nast Traveler متاح في نسخته الرقمية للاستمتاع به على جهازك المفضل. _
رجل لطيف التقى به مؤلفو هذا التقرير في الشارع