مناظر لوادي لا أوروتافا من وجهة نظر هومبولت.
سار ألكسندر فون هومبولت في تينيريفي ، ولاحظ وجمع الكثير من المواد ، وخاصة الأفكار. الأفكار التي يبدو أن الطبيعة همست بها في أذنك وكان يصوب برأسه وقلبه. كتب عن العلم بمشاعر شاعر. قال جوته إن قراءته أغرقته في أعمق المناطق. على الرغم من وصوله إلى قمة Pico del Teide ، فقد ارتفع أعلى من رواد الطيران الأوروبيين الأوائل بالوناتهم. رست همبولت على طريق سانتا كروز ، بعد زيارة بسيطة لجزيرة La Graciosa ، فإن 19 يونيو 1799. نزل من السفينة الحربية بيزارو التي وضعها التاج الإسباني تحت تصرفه ، برفقة إيمي بونبلاند وأجهزة القياس التي لم يفترق عنها أبدًا: لقياس الضغط الجوي ودرجة الحرارة وزرقة السماء وزاوية أي جرم سماوي بالنسبة للأفق ... ودفتر ملاحظات سجل فيه كل شيء. كان كاتب عدل في مكتب كاتب عدل في الهواء الطلق.
"اكتشفنا بونتا دي أناغا ، لكن قمة تينيريفي ، تيد ، بقي غير مرئي. عندما تبدد الضباب ، كان من الممكن التفكير قمة البركان فوق السحاب " ، يكتب فيما يتعلق بذلك الهرم البركاني المخفي جزئيًا بما يعرف بطن الحمار ، والذي ولد في قاع المحيط ، على عمق ثلاثة آلاف متر و يرتفع 3718 مترا فوق الماء. التيد إنه أحد البراكين العديدة الموجودة في الجزيرة ؛ كان هناك آخرون أصبحوا أطول منه.
خريطة طريق صعود هومبولت إلى بيكو ديل تيد في يونيو 1799.
فى ذلك الوقت كانت جزر الكناري معملًا تم فيه اختبار المحاصيل الأمريكية قبل إرسالها إلى شبه الجزيرة. تينيريفي ، جزيرة التجربة والخطأ ، ارتبطت على الفور بهومبولت. خلال الأيام الستة التي قضاها في تينيريفي ، كان هومبولت في سانتا كروز ولا لاغونا وبويرتو دي لا كروز ووادي لا أوروتافا وجبل تيد ، حيث لخص. وعاد إلى نقطة البداية لمواصلة رحلة الاستكشاف الكبيرة التي قام بها بين عامي 1799 و 1804 في أمريكا الوسطى والجنوبية. ** الملاحظات التي أخذها كانت أطول من زيارته. **
بعض هذه الملاحظات موضحة كيفية الترويج لوجهة ما دون اللجوء إلى الكليشيهات: "يجد الرجل الحساس لجمال الطبيعة في هذه الجزيرة المبهجة العلاجات أقوى حتى من الطقس. لا يبدو لي أي قصر آخر أكثر ملاءمة لتبديد الكآبة واستعادة السلام لروح مضطربة بشكل مؤلم من تلك الموجودة في تينيريفي ". انتشرت الرسالة على نطاق واسع ووصل إليها العديد من الأثرياء الإنجليز غابة الغار وأشجار الفراولة والصنوبر ما هي تينيريفي لشفاء مرضه من السل والاستهلاك والقطرات والروماتيزم.
تم تخصيص اليوم الأول من إقامته ل سانتا كروز، التي لم تكن في ذلك الوقت عاصمة ولا مزدهرة ، ولكن ميناء تجاري للصيادين والمتواضعين. قارنها بـ La Guaira في فنزويلا: "الحرارة مفرطة ، تبدو حزينة. على شاطئ رملي ضيق منازل بيضاء مبهرة بأسطح مستوية ونوافذ غير مزججة ، متكئة على جدار من الصخور السوداء شديدة الانحدار وخالية من الغطاء النباتي. رصيف جميل مبني بأشجار وممشى عام مزروع بأشجار الحور هي الأشياء الوحيدة التي تقطع رتابة المناظر الطبيعية ".
ما أمتعه هو وبونبلاند حديقة المنزل الذي كانوا يقيمون فيه ، ممتلكات قائد فوج المشاة ، حيث كانت هناك شجرة موز ، وبابايا ، و Poinciana pulcherrima و نباتات لم يروها حتى ذلك الحين إلا في البيوت البلاستيكية.
في صباح اليوم التالي ذهبوا إلى البحيرة على بعد 15 كيلومترًا و 550 مترًا فوق مستوى سطح البحر ، على طول مسار موازٍ لمجرى ضيق ومتعرج. على طول الطريق ، همبولت تساءل عن سبب وجود القليل من الجمال في الجزيرة ولاحظ التغير في درجة الحرارة الذي لم يعد يخنق.
كانت لا لاغونا ، وهي مدينة جديدة ومسطحة ذات شوارع واسعة ومبانٍ مليئة بالشرفات ، عاصمة تينيريفي عندما زارها هومبولت.
لا لاغونا هي عكس سانتا كروز ، وهي مدينة باردة ومسطحة وغير محصنة وعاصمة تينيريفي عند وصول هومبولت. مركزها التاريخي مخطط بعقلانية ، بشوارع ومباني واسعة حاملة بشرفات لا تزيد عن أربعة طوابق. خشب الشاي والحجر البركاني ، مواد أصلية عالية الجودة. تذكر كارتاخينا دي إندياس ، كولومبيا. لم يفوت Humboldt حقيقة أنه بالإضافة إلى شجرة التنين في بلازا ديل أديلانتادو ، كان الغطاء النباتي حاضرًا تمامًا مثل الكنائس والصوامع.
محطته التالية كانت ميناء لا أوروتافا ، اليوم بويرتو دي لا كروز ، حيث تصل بعد عبور وادي تاكورونتي والمرور عبر قرى لا ماتانزا ولا فيكتوريا ، بيئة كرمات Malvasia التي يتم الاعتناء بها مثل الحديقة ، اكتب فى دفتر ملاحظاتك.
زنابق الماء في الحديقة النباتية في بويرتو دي لا كروز ، "معبد نباتي به أنواع غريبة للغاية" على حد تعبير الصحفي الباسكي أندير إيزاجيري.
لا توجد حديقة جميلة غير صارمة. تنمو الأشجار والنباتات والزهور بما تسمح به الهندسة. ال حديقة النباتات أو التأقلم في بويرتو دي لا كروز ، أحد أكثر الأماكن زيارة في الجزيرة ، إنها ثاني أقدم مدينة في إسبانيا ، بعد واحد في مدريد. مثل هذا ، تم تأسيسها بأمر من كارلوس الثالث في القرن الثامن عشر بهدف تتأقلم الأنواع من المستعمرات إلى الظروف الأكثر برودة ، قبل نقلهم إلى الحدائق الملكية في أرانجويز ومدريد. فسره همبولت على أنه تقدم في علم النبات وشعر به على أنه مقدمة عن الطبيعة التي كانت موجودة في أمريكا ... لكن المستأنسة.
كنت أنتظره في الحديقة لو جروس ، نائب القنصل الفرنسي ، الذي سيتوج بيكو ديل تيد معه. فتشت المرشدين المحليين والبغال للرحلة الاستكشافية ونام في House of the Cologons ، الذي تحول اليوم إلى فندق Marquesa. لم تكن هناك عائلة مميزة في الجزيرة لم ترغب في استقبال هومبولت ، وهو ضيف بالكاد مكث بضع ساعات في المنازل التي دُعي إليها.
ال 21 يونيو 1799 وكتب في دفتر ملاحظاته: "لم يكن يومًا جميلًا للغاية ، فقد كان الجزء العلوي من بيكو ديل تيد ، الذي يمكن رؤيته بشكل عام في لا أوروتافا ، مغطى بغيوم كثيفة". قبل ذلك كان ينتظره. الصعود من شاطئ الرمال السوداء للرصيف ، في بويرتو دي لا كروز ، يصل إلى 3718 مترا على ارتفاع يزيد قليلاً عن ثلاثين كيلومترًا. لا توجد أماكن كثيرة في العالم حيث أشجار الموز والثلوج قريبة جدًا من بعضها البعض.
نقش شجرة التنين العظيمة التي يبلغ عمرها ألف عام والتي كانت موجودة في حدائق عائلة فانشي في لا أوروتافا. دمرته عاصفة عام 1867.
في La Orotava كان قادرًا على الرؤية والرسم شجرة التنين عمرها ألف عام - ارتفاعها 20 مترا ومحيطها 24 مترا - التي ارتفعت في حدائق فرساي منزل Fanchi. في الداخل ، كان بإمكان مجموعة من اثني عشر شخصًا الالتقاء وتناول الشاي أو القربان ، لأنها كانت بمثابة كنيسة صغيرة. على الرغم من أننا لا نستطيع إلا أن نتخيل شجرة التنين العظيمة - عاصفة دمرتها في عام 1867 - إلا أن لطفها كارمن كولوجيان وابنها كونرادو برير ، الملاك الحاليين لهذا السكن تحولت إلى فندق ومساحة للاحتفال بالأعراس ، إنه نفس الشيء الذي صرفه أسلافه للعالم.
من وادي لا أوروتافا يمكنك رؤية المحيط الأطلسي ، الجدار الصخري لتيغاغا و ، تيد من الخلف. مكان جيد لوضع ملف وجهة نظر عمدت باسم هومبولت. وادي لاحظ منه كيف تختلف النباتات ، من الساحل إلى القمة ، في خمسة طوابق جغرافية: أولا ، يصل ارتفاعه إلى خمسمائة متر ، يتركزون البشر وأشجار النخيل وأشجار الموز وكروم العنب. ثم ، حتى 1750 مترًا ، أمجاد ونوافير. فوق ، أشجار الصنوبر ، ومن 2300 متر ، المكانس والأعشاب.
الطريق الذي يؤدي إلى بيكو ديل تيد.
سارت البعثة شوطًا طويلاً قبل صعود تيد. لقد اصطفوا في كامينو دي شاسنا ، واد قديم أنه في عصور ما قبل الإسبان كانت أهم قناة اتصال بين شمال وجنوب الجزيرة. المسار ، الضيق والصخري ، يمتد بالقرب من دورنايتو رافين وينتهي في Portillo ، في Cañadas del Teide ، مدخل الحديقة الوطنية الذي يتم الوصول إليه اليوم بالسيارة. هنا ، على حدود الطريق جبل الزعتر في الماضي كان يتردد عليها كثيرا جامعي الجليد والمسافرين اللامعين ، حتى تصل إلى مونتانا بلانكا ، هضبة بلون الحجر الخفاف في نهايتها ترتفع قمة بلون البازلت.
متناثرة على المنحدر ، كومة من الكرات السوداء التي يتراوح حجمها بين ثلاثة وستة أمتار تهدد بالبدء في التدحرج. حصلوا على الاسم التقني ل كرات التراكم لكنهم هنا معروفون باسم "بيض تيد" وتتشكل عندما تنساب الحمم البركانية على منحدر شديد الانحدار وتتدحرج الشظايا المتصلبة بالفعل على السطح الذي لا يزال منصهرًا ، وتتراكم طبقات من الحمم البركانية تمامًا مثل كرة الثلج. خلف هذه الكرات الزجاجية العملاقة يمكنك التخمين لسان كبير من الحمم المتحجرة التي يتسلقها الطريق إلى القمة.
من الصعب رؤيتها البنفسج من تيد أحد النباتات القليلة التي تعيش في هذا المكان المقفر. للقيام بذلك ، فإنه يقضي أقسى المواسم تحت الأرض ، ولا يظهر إلا لبضعة أسابيع في الربيع للتكاثر.
متنزهون يسيرون في الجزء الأخير من منطقة بيكو ديل تيد.
خلال الرحلة الاستكشافية ، بالإضافة إلى التعامل مع تثبيط عزيمة المرشدين متعبًا ، تخلصوا سرًا من المواد التي تم جمعها ورفضوا الوصول إلى القمة خوفًا من البلغم الكبريتي للجبل ، أمضى همبولت الليل فيما يعرف باسم ال Estancia de los Ingleses (2،975 م) ، في Llano de la Retama واجتازوا المنصة حيث قام Piazzi Smith و Jessie Duncan في عام 1856 بتثبيت a المرصد الفلكي. عبر نهر مالبايس ، وهي أرض خالية من التربة السطحية ومغطاة بشظايا من الحمم البركانية ، ووصل إلى لا رامبليتا ، حافة الحفرة الأولى (3550 مترًا). قبل تسعة قرون ، انتهى تيد هنا.
حدثت طفرة النمو الأخيرة في العصور الوسطى بفضل سلسلة من الانفجارات التي خلقت ، مع البقايا المتراكمة ، ذروة جديدة. اليوم هو المكان الذي ينزل فيه المتنزهون التلفريك ومواجهة الامتداد الأخير للصعود. في الجزء العلوي من مخروط تيد ، صحراء حيث تنمو المكنسة البيضاء فقط ، قام همبولت بقياس انكسار أشعة الشمس وتحليلها شفافية الهواء ، رؤية الأفق وتشكيل الضباب.
جون لوكاس ، المالك الحالي لشركة Sitio Liter ، المعروفة سابقًا باسم Little's Place. إنها أكبر حديقة سحلية على الجزيرة.
في Puerto de la Cruz ، يقيم Humboldt و Bonpland مرة أخرى في منزل الشاطئ من Cologans وحضور الحفل الذي نظمه التاجر الاسكتلندي أرشيبالد ليتل على شرفه في منزله ، مكان صغير. المزرعة تسمى الآن Sitio Litre وصاحبها ، جون لوكاس ، حولها إلى أكبر حديقة الأوركيد في تينيريفي ولديها أيضًا أنواع استوائية أخرى و تنين عمره 600 عام. إنها واحدة من أكثر العقارات التاريخية في جزر الكناري و مقر جمعية همبولت.
مع موقف أ البدو الرحل من الأماكن المجهولة ، ودّع هومبولت تينيريفي في 25 حزيران (يونيو) بعد ذلك ستة أيام بدت أكثر من ذلك بكثير وأولئك الذين فاتهم ثوران بركان غطى جزيرة بأكملها.
** أين تنام **
فندق لاجونا جراند (Nava y Grimón 18 ، سان كريستوبال دي لا لاغونا ، هاتف 922 10 80 80).
في السابق ، كانت مدرسة تعليمية ومصنعًا للتبغ ، وهذا التاريخ محسوس عند الدخول وعبور الفناء المركزي ، حيث تتبع بعض الغرف والبار بعضها البعض.
فندق Marquesa (كوينتانا ، 11 ، بويرتو دي لا كروز ، هاتف 922 38 31 51).
أصبح منزل عائلة Cologon اليوم فندقًا جميلًا ورمزيًا يحافظ على بريق الماضي الأرستقراطي.
أجنحة فرانسي (فييرا ، 30 ، لا أوروتافا ، هاتف 639 58 58 57).
تقع غرف هذا الفندق الساحر في Casa Franchy. الشرفة والحديقة والمسبح تجعل المرء لا يريد المغادرة.
ملجأ ألتافيستا (TF-21 ، كم 40 ، حديقة تيد الوطنية).
قصر عالي الجبل به 54 سريرًا ، للوصول إلى قمة بيكو ديل تيد عند الفجر (قبل الساعة 9 صباحًا ، لن تضطر إلى طلب الإذن). من الضروري الحجز مقدمًا وإحضار المؤن.
Laurel de indias في الحديقة النباتية في Puerto de la Cruz.
أين تأكل
عشبة الصليب المقدس (قرنفل ، 19 ، سانتا كروز دي تينيريفي ، هاتف 922 24 46 17).
يخنة الكناري ، Gomeran almogrote ، البطاطس المجعدة مع موجو بيكون ... وصفات شهيرة في منزل عمره قرن من الزمان.
الأخوية (لاس لونجاس ، 5 ، بويرتو دي لا كروز ، هاتف 922 38 34 09).
سمك وأرز مع إطلالات على شاطئ الرصيف ذي الرمال السوداء
** دعوى ثقافية **
ثلاثة كتب لرؤية تينيريفي بعيون عالم الطبيعة: الكسندر فون همبولت ، أسبوعه في تينيريفي ، بواسطة ألفريد جباور (إد. زيك) ؛ الكسندر فون همبولت. الحنين إلى المجهول لمارين مينهاردت (إد تيرنر) واختراع الطبيعة. العالم الجديد لألكسندر فون همبولت ، بقلم أندريا وولف (إد. توروس).