أوليفر جيرو: صنع الفكاهة بدافع الكراهية
إنه ، وفقًا لموقع تريب أدفايزر ، العرض الليلي الأكثر شعبية في العاصمة الفرنسية وحتى صحيفة نيويورك تايمز كرسته بإشادة متوهجة. "كيف تصبح باريسيًا في ساعة واحدة" ، ("كيف تصبح باريسيًا في ساعة") ، هو حاليًا أحد أكثر العروض نجاحًا في العاصمة الفرنسية. في مونولوج هذي ، يكسر أوليفر جيرو بروح الدعابة جميع مفاتيح التعامل مع الباريسيين في أكثر المواقف تنوعًا: كيفية الطلب في مطعم ، وكيفية ركوب سيارة أجرة ، أو كيفية التصرف أثناء التسوق. هناك أيضًا دروس أساسية حول كيفية هز شعرك بأنقى أسلوب لوريال أو المغازلة في ملهى ليلي. ساعة واحدة حتى تصبح خبيرًا في الحدود الباريسية والغطرسة . لأنه كما يقول المثل "إذا لم تستطع التغلب عليهم ، انضم إليهم".
مهندس هذا سيد "vie parisienne" هو طاهٍ سابق ، عاد إلى فرنسا بعد أن عاش في فلوريدا لمدة خمس سنوات ، حيث عمل كنادل وسقاية ومدير فندق ، مصمماً على تحقيق حلمه: أن يكون ممثلاً. ودون أي خبرة فنية سابقة ، كتب السيد جيرو مناجاة بناءً على تجاربه الخاصة وتلك التي أخبره بها أصدقاؤه الأمريكيون أثناء إقامته في الولايات المتحدة . بعد إنشاء شركته الخاصة التي كان سيعمد بها بالاسم المناسب للغاية وهو "الغطرسة الفرنسية" ، ظهر أوليفر أخيرًا في عام 2009 أمام 24 شخصًا.
استقبلنا أوليفر جيرو قبل أدائه مباشرة في البار الساحر في Théâtre des Nouveautés في قلب العاصمة الفرنسية. أصغر بكثير مما توقعته وأجمل كثيرًا (لكنه بالطبع ليس باريسيًا ولكنه ولد في بوردو) ، اكتشفنا أنه من أصل إسباني. هذا وأنه متحمس حقًا لما يفعله:
بادئ ذي بدء ، هل "الباريسي غير الودود" مجرد صورة نمطية أم أنه حقيقي مثل الحياة نفسها؟
إذا كان هذا صحيحا. بالطبع هناك أناس متعلمون ولكن معظمهم كذلك. إنها "الطريقة الباريسية". الخدمة في باريس مروعة ، والنوادل وسائقو سيارات الأجرة فظون. تفو! سائقي سيارات الأجرة لا يطاقون ، لا يقولون "صباح الخير". أنا أرفض ركوب سيارات الأجرة. لنفترض أن كل شيء مبالغ فيه ولكن في نفس الوقت كل شيء صحيح.
وكيف تستقبل الصحافة الفرنسية هذه المحاكاة الساخرة لأسلوب الحياة الباريسي؟
جيد جدا فى المجمل.
هل يأتي الأجانب فقط لمشاهدة العرض؟
هناك أغلبية من الأجانب والعديد من الأمريكيين ومن مختلف الجنسيات. هناك أيضًا شريحة مهمة جدًا من الوافدين الذين يعيشون في باريس. وأخيرا ، يأتي المزيد والمزيد من الفرنسيين ومن بينهم الباريسيون.
وهم لا يرمونك بالطماطم؟
لا ، هم أنفسهم أول من يضحك. يفترضون أنه صحيح. هناك أناس يختلفون بالطبع ولكن الأكثر شهرة.
لقد مرت ثلاث سنوات على "كيف تصبح باريسيًا في ساعة واحدة". هل هناك أي حكاية يمكنك تذكرها وتميزك بشكل خاص؟
نعم ، أتذكر أحدهم باعتزاز شديد. في نهاية العرض ، لدي دائمًا شخص من الجمهور يخرج على خشبة المسرح ، للتحقق مما إذا كانوا قد فهموا جميع القواعد بشكل صحيح. نراجع بعض المواقف وفي النهاية نمنحه دبلومًا وهميًا. في إحدى المرات ، خرج كوري ، وعندما سلمته الوثيقة بدأ يبكي بعاطفة. كان يعتقد أن مدينة باريس نفسها هي التي منحته إياه!
المشاريع القادمة؟
في الوقت الحالي ، استمر في العرض حتى يونيو 2013. أنا أيضًا أكتب كتابًا ، وهو دليل يقدم النصائح للسائحين الذين يأتون إلى المدينة في مواقف محددة: على سبيل المثال ، كيف تتصرف إذا كنت في سيارة أجرة. هناك العديد من الأدلة حول باريس ولكن لا يوجد دليل مثل هذا ، لذلك سأقضي هذا العام في كتابته.
هل يمكنك أن تعطينا القواعد الذهبية الثلاث حتى يستمتع المسافرون الذين يأتون إلى باريس بإقامة أكثر متعة ممكنة؟
بادئ ذي بدء ، عليهم أن يضغطوا على أنفسهم ، كلما كان ذلك أفضل ، ليكونوا في نفس الحالة الذهنية مثل الباريسيين. ثانيًا ، تخلص من كل العدوانية التي يحملونها في الداخل وأخيرًا ، كن أنانيًا بقدر ما تستطيع.
حسنًا ، أنت تعرف بالفعل: إذا أتيت إلى باريس لا يوجد موقف زن أو لطف مفرط الأفضل ، كما يخبرنا صديقنا أوليفر ، هو أن تصبح باريسيًا فظًا وفاضحًا.
"كيف تصبح باريسيًا" Théâtre des Nouveautés (24 Boulevard Poissonnière) العرض بالكامل باللغة الإنجليزية ولكن من السهل جدًا فهمه. للحجز: www.billetreduc.com