تبدو النهاية "الجديدة" للعالم هكذا
يمكن للتوقيع تغيير الخريطة. هذا ما حدث في باتاغونيا في فبراير 2019 ، عندما غيّر ** المعهد الوطني للإحصاء (INE) في تشيلي ** مفهوم مدينة داخل الدولة ومعه ، انتزعت من مدينة أوشوايا الأرجنتينية مكانتها باعتبارها "مدينة أقصى الجنوب على هذا الكوكب".
كان الأمر بسيطًا: قرر المعهد الوطني للإحصاء تعديل متطلبات تكتل ليتم اعتباره مدينة. وبهذه الطريقة ، ستصبح جميع المناطق التي يزيد عدد سكانها عن 5000 نسمة والمراكز الإدارية للمناطق مدنًا.
بورت ويليامز
بفضل هذا التغيير ، بلدة بويرتو ويليامز التشيلية ، على بعد 80 كيلومترًا جنوب أوشوايا وعاصمة مقاطعة أنتاركتيكا التشيلية ، ذهب إلى الصفحة الأولى من صحف العالم. ومعها المجهول والوحشي جزيرة نافارينو ، التي تقع فيها ، وثقافتها القديمة.
قناة واحدة ، جاران وصراع
عندما رأى تشارلز داروين ، بالكاد البالغ من العمر 22 عامًا ، تييرا ديل فويغو لأول مرة ، عرّفها على أنها "بلد جبلي مغمور جزئيا ، بحيث تحل محل الوديان الضيقة العميقة والخلجان الواسعة ؛ غابة هائلة تمتد من قمم الجبال إلى حافة المياه. [...] البلد كله ليس أكثر من كتلة هائلة من الصخور شديدة الانحدار ، والتلال العالية ، والغابات غير المفيدة ، والمحاطة بضباب دائم وتعذبها العواصف المستمرة ".
هذه الكلمات مجسدة في الكتاب مجلة رحلة عالم الطبيعة حول العالم ، وصف بدقة نسبية - ونظرة مدققة لأوروبي القرن التاسع عشر - المناظر الطبيعية التي تضيء على جانبي قناة بيغل ، الممر البحري الطويل الذي يفصل بين Isla Grande de Tierra del Fuego و Isla Navarino. أو ما هو نفسه ** الأرجنتين من تشيلي. **
قناة بيغل ( أوناشاغا بلغة Yagán ، السكان الأصليون في المنطقة) تمت إعادة تسميته بعد مرور HMS Beagle للكابتن روبرت فيتزروي وتشارلز داروين ، و إنه الخط الفاصل للصراع الديالكتيكي الذي واجه الأرجنتينيين والتشيليين لإظهار أي مدينة تقع في أقصى الجنوب في العالم.
لمحة عن نهاية العالم "الجديدة"
حتى مارس 2019 ، تم النظر في أوشوايا بهذه الطريقة ، التي أكسبته شهرة عالمية "مدينة نهاية العالم" ، المكان الذي يريده مئات المسافرين المتحمسين لأداء العمل الملحمي قم بجولة في أمريكا من البداية إلى النهاية.
المشكلة هي أن أمريكا أمريكا المأهولة بالسكان لم تنته عند هذا الحد. كان بعيدًا قليلاً عن الجنوب ويمكن رؤيته من ميناء أوشوايا جزيرة نافارينو التشيلية ، مع العديد من السكان الذين ظلوا صامتين في ظل المدينة الأرجنتينية. حتى ارتدى المعهد الوطني للإحصاء رداء البطل الخارق وإنقاذه خرج بويرتو ويليامز من الظل بإعادة كتابة خريطة باتاغونيا.
جزيرة نافارينو ، حيث لا يزال العالم وحشيًا
كان داروين محقًا (جزئيًا على الأقل). "الكتلة الهائلة من الصخور شديدة الانحدار والغابات التي يكتنفها الضباب" - من الأفضل أن نتجاهل الجزء غير المجدي - الذي يصف به المناظر الطبيعية على جانبي البيجل صحيح إلى حد كبير في الواقع.
مثل الجبال الضخمة المرتفعة من الماء ، جزر تييرا ديل فويغو الجنوبية تفرض في أعين أي مسافر. فوق الكل جزيرة نافارينو ، الجارة شبه العذراء لجزيرة غراندي دي تييرا ديل فويغو.
عبرت على منحدرها الشمالي طريق حصى واحد بطول 74 كيلومترًا ، نافارينو هو أحد الأمثلة الكوكبية التي فيها تهيمن الطبيعة على الإنسان.
الرحلات هي أحد أسباب الحج إلى الجزيرة
ال عدد قليل من المستوطنات في الجزيرة (حيث تبرز Puerto Williams ، مع ما يزيد قليلاً عن 2000 نسمة) تقع على الحواف الساحلية ، ليس فقط لأسباب عملية (نشاط الصيد) ولكن أيضًا من أجل صعوبة كبيرة في اختراق داخل جزيرة مغطاة بغابات كثيفة ومتشابكة وأرض مستنقعات والعديد من سلاسل الجبال.
من بين هذه السلاسل ، يبرز المرء ، أسنان نافارينو سلسلة جبال تحمل اسمًا حقيقيًا جدًا للواقع ينتج عنه غريب مزيج من الدهشة والرهبة من بعيد. لوس ديانتس هي بالتحديد السبب الذي يجعل المسافرين القلائل الذين يعبرون البيجل يأتون إلى الجزيرة: إنها تدور حول أقصى طريق الرحلات الرسمية في أقصى الجنوب على هذا الكوكب.
مع تخطيط بعيد جدًا عن مسار Torres del Paine الذي تم تكييفه جيدًا - وهو طريق الرحلات الأكثر شهرة وازدحامًا في تشيلي ، والذي بدأت مقارنته به - طريق Dientes de Navarino هو رحلة شاقة تتطلب حالة بدنية جيدة ومعرفة بالجبال.
على الرغم من أنه في الواقع ، تتطلب حقيقة العيش في نافارينو بالفعل ظروفًا مادية معينة ومعرفة بالبيئة.
سلاسل جبالها تجذب عدد لا يحصى من المتنزهين
YAGANES ، السكان الأصليون في NAVARINO والذين سخر منهم داروين
على بعد عدة كيلومترات من لوس ديانتس - على الهوامش القليلة التي تسمح بها الغابة والصخور - تقف مستوطنات إيسلا نافارينو. هذه الأماكن مكونة من منازل مريحة من الخشب والصفائح المعدنية ، إنهم يعيشون في صراع دائم ضد رياح باتاغونيا ودرجات حرارة منخفضة وعواصف.
بالضبط نفس الظروف التي تطور فيها شعب ياغان ، المجتمع البشري الأصلي للمنطقة الذي وصفه داروين الشاب بالطريقة التالية: "ذات يوم عندما ذهبنا إلى الشاطئ إلى جزيرة فولاستون وجدنا زورقًا به ستة من الفيغوين. حقًا ، لم أر قط المزيد من المخلوقات البائسة والبائسة. […] هؤلاء الأوغاد البرية أجسادهم قرفصاء ، ووجوههم مشوهة ، ومغطاة بطلاء أبيض ، وجلدهم متسخ ودهني ، وشعرهم متعرج ، وأصواتهم متنافرة ، وحركاتهم عنيفة. عندما تراهم يصعب تصديق أنهم بشر ، سكان نفس العالم مثلنا. غالبًا ما نتساءل ما هي أفراح الحياة التي يمكن أن تجلبها الحياة لبعض الحيوانات الدنيا ؛ فكم بالعقل يمكن أن نتساءل عن هؤلاء المتوحشين! "
جهل أو غطرسة أو أفكار ناتجة عن ثقافة أوروبية استعمارية. أي من هذه الأسباب الثلاثة (أو الثلاثة جميعها في نفس الوقت) يمكن أن يكون سبب هذه الكلمات. الحكم عليها خارج السياق بعد ما يقرب من 200 عام من كتابتها ليس له معنى كبير ، ولكن هناك شيء واحد مؤكد: كان داروين مخطئًا من البداية إلى النهاية.
شعب ياغان ، في زمن عالم الطبيعة الإنجليزي ، كان مجتمع التجديف يعيش بطريقة بدوية في المساحات الصغيرة التي خلفها الساحل. مع الجسد العاري - أحيانًا يكون مشبعًا بدهن السداد (جلد متسخ ودهني ، وشعر لامع) للحماية من البرد ومقاومة للماء ؛ والبعض الآخر مغطى جزئيًا بجلود هذه الحيوانات- ، كان نشاطهم يعتمد على الملاحة عبر القنوات وصيد الأسماك وتناول الطعام من البحر والتبادل المتقطع مع القبائل الأصلية الأخرى ، مثل Selk'nam في Isla Grande de Tierra del Fuego.
صيادون على ساحل جزيرة نافارينو في الستينيات
أصحاب لغتهم ونشأة الكون ، كان ياهجان على اتصال مباشر مع الأوروبيين في بداية القرن التاسع عشر ، التي وصلت إلى المنطقة بمهمة توسيع الأراضي الاستعمارية وتحضير الهمجيين التعساء الذين وصفهم داروين.
كانت تلك هي اللحظة التي أجبر فيها الـ Yahgans على القيام برحلة مفاجئة إلى الوراء ، ملامسة أشياء وتقاليد ومعتقدات مختلفة تمامًا عن معتقداتهم. كانت حالته البدوية والتجديف ، وكذلك أفكاره ومعتقداته ، مختلطة و أن يحل محله المستعمرون وذريتهم ، سكان الدولتين الأرجنتينية والتشيلية الجديدة (الذين لم ينحرف تفكيرهم ، إلا قبل عقود قليلة ، عما صاغه داروين في كتابه).
ببطء، كان عدد yaganes يتناقص (للأمراض التي يحملها المستوطنون أو المستمدة من استهلاك الكحول ، والتي يجلبها الأوروبيون أيضًا) ، تم تهجيرهم من أراضيهم (بسبب إنشاء مزارع مملوكة لعدد قليل من مالكي الأراضي) و كانوا يفقدون جزءًا من هويتهم الثقافية.
اليوم ياهجان لا تزال موجودة بأعداد أقل بكثير مما كانت عليه في القرون الماضية ، مع مجتمع رئيسي يقع في فيلا أوكيكا ، خارج بويرتو ويليامز ، وآخر في أوشوايا حيث كان أحد أعضائها الكاتب والحرفي فيكتور فيلجويرا ، يحاول جعل أصوات شعبه يتردد صداها كدليل في متحف نهاية العالم في المدينة الأرجنتينية. يعبر Filgueira ، في مقابلة مع Traveller ، عن ذلك بوضوح: "إنه لشرف لامتلاك دم الياغان".
ما هو جنوب الجنوب؟
بعد عدة عقود من الغزو الثقافي ، كان آل ياهجان "لقد فقدنا الخصائص التي ميزت أسلافنا ، مثل مقاومتهم لدرجات الحرارة المنخفضة وأسلوب الحياة البدوي والملاحة بالزوارق - مقيدة بالقوانين البحرية التشيلية نفسها - ؛ لكن البعض الآخر لا يزال قائما ، مثل الاحترام والارتباط بالبحر والحرف واللغة ".
لغة ياغان. نفس الشيء الذي كان ، مرة ، منذ مئات السنين ، تسمية العديد من أسماء الأماكن في المنطقة ، مثل قناة بيغل التي سبق ذكرها (أوناشغا ، قناة أوناس) أو مدينة أوشوايا نفسها (الخليج العميق). يتحدث العديد من الأشخاص في المنطقة اليوم لغة Yagan ، على الرغم من أن شخصًا واحدًا فقط يتكلم بطلاقة كاملة: كريستينا كالديرون العجوز ، أعلنت خطأً أنها "آخر ياغان على هذا الكوكب".
تشمل فكرة الانقراض هذه الشعوب الأصلية الأخرى في جنوب تشيلي والأرجنتين (Selk'nam ، Kawéskar ...) و يقوم على حجة مشكوك فيها عن نقاء الدم (كونه ابن لأب وأم من السكان الأصليين). الحجة المذكورة هي شيء يقوله أحفاد هذه المجموعات البشرية ، سكان مدن مثل بويرتو ويليامز ، أوشوايا ، ريو غراندي أو تولهوين ، لقد كانوا يحاولون تعديل التفكير الجماعي للأرجنتين وتشيلي لسنوات.
"يشعر الناس بالحاجة الملحة لتصحيح ما كنا مخطئين بشأنه ، ما زال شعب ياغان على قيد الحياة ويحافظ على عاداته. الواقع يتحدث عن نفسه. اليوم ، في القرن الحادي والعشرين ، ياجان هو الذي يروي قصته "، كما كتب فيلجويرا في كتابه دمي ياغان.
البحر ، الأرض ، رياح باتاغونيا ، العواصف ، الغابات الكثيفة المغطاة بالضباب ، البشر الذين يسكنونها ، مواطنون وغير أصليين. كل هذا هو منطقة جزيرة نافارينو ، أقرب نقطة مأهولة بالسكان إلى كيب هورن الأسطورية والمكان الذي توجد فيه ، منذ مارس 2019 ، أقصى جنوب الكرة الأرضية على هذا الكوكب. على الرغم من أن هذا ، في الواقع ، ليس أكثر من حقيقة غير مهمة.
تأمل في نهاية العالم