تتطلب ممارسة "kalsarikänni" مع الأصدقاء الكثير والكثير من الثقة
"لقد انتهيت من العمل لهذا اليوم." "غدا يجب أن أذهب إلى العمل". "لست مضطرًا للذهاب إلى العمل غدًا". لا يهم: الثلاثة كلها أعذار صحيحة تمامًا للحصول على kalsarikänni. إنها أيضًا تمطر ، إنها ستمطر غدًا ، إنها تمطر منذ أسبوع.
لأنه ، في الواقع ، ليست هناك حاجة لسبب ما لتحقيق اليقظة الذهنية الفنلندية ، أو ما يرقى إلى نفس الشيء: الشرب بمفرده في المنزل بالملابس الداخلية.
مقابل المفهوم الدنماركي لـ hygge ، والذي "يشبه فيلم ديزني الذي لا يترك مجالًا للبواسير ، أو سيلان الدموع من الشفقة على الذات أو البقع المشبوهة في أماكن مختلفة" ، kalsarikänni الفنلندي. ضد اللاغوم السويدي ، الذي تكمن مشكلته في "التركيز على أن تكون شخصًا صالحًا" ، لأن "الشخص الجيد لا يمكنه أبدًا الاسترخاء حقًا ، لأنه يقيم باستمرار العواقب الأخلاقية لقراراته" ، "gayumbotajarse". يقول ميسكا رانتانين ، مؤلف كتاب: "الكالساريكاني حقيقي" كالساريكانى. الفن الفنلندي pimplar في gayumbos والعثور على السعادة (زينيث ، 2018).
إذا كان من الصعب علينا أن نتخيل فعل gayumbotajarse ، فإليك أكثر الأمثلة البلاستيكية: المشهد الأسطوري لمذكرات Bridget Jones التي تعطيها بريدجيت لها كل مزامنة للشفاه في بيجاماها بينما تسكر على النبيذ الأحمر. "أغنية كل شيء بنفسي ، من تأليف إريك كارمن ، يؤديها جيمي أونيل ، تعزف ، والأصدقاء ، جونز يبذل كل ما في وسعه ، حتى في العزف المنفرد على الطبلة. أداؤه هو مزيج ساحر من الشفقة والشفقة على الذات والفكاهة والعادات السيئة "، يلخص المؤلف.
العناصر الضرورية لإجراء كالساريكوني
"التأثير المريح لـ gayumbotaja ينبع من عناصر بسيطة: ملابس مريحة وكحول بكميات معقولة وشيء ما ". يرى رانتانين أن آثاره مشابهة لتأثيرات الوعي الكامل. "ولكن ، بينما تقترح أدلة الوعي الروحي الواعية سلسلة متنوعة من الأنفاس ، يستخدم gayumbotaja المواد الجسدية لأخذ طريق مختصر والوصول إلى نفس الوجهة: الاسترخاء المطلق."
وهكذا ، عندما يهدد الإجهاد "بسحق رئتيك وتركك بدون أكسجين ، فإن الكاساريكاني يأخذ ما تقدمه لك الحياة وينقحه إلى وقت ممتع ؛ يسمح لك بالتعافي عاطفيا ونفسيا وجسديا ”.
الحد الأدنى الضروري للاستفادة من آثاره سيكون كحول خفيف - البيرة أو النبيذ - ومساحة مغلقة للراحة فيه ملابس داخلية مريحة -أفضل في المنزل ، ولكن وفقًا للمؤلف ، فإن غرفة الفندق تستحق ذلك أيضًا-. ومع ذلك ، فهي أكثر من موصى بها. جوارب صوف ، للشعور بالمنزل والراحة التي يوفرونها ؛ تشكيلة جيدة من وجبات خفيفة من السعرات الحرارية - "فكر في الحلويات والأشياء التي تتغذى" ، توصي Rantanen- ، و أجهزة الترفيه ، والتي يمكن أن تشمل من آلة موسيقية إلى اليويو من خلال كتاب.
ومع ذلك ، فمن المستحسن أن يكون لديك جهاز لوحي أو هاتف محمول مزود باتصال Wi-Fi في متناول اليد لتشغيل الموسيقى والاستمتاع بالمسلسلات ، بالإضافة إلى "البحث عن مقاطع فيديو القط ، ومشاهدة أفضل المشاهد لأفلامنا المفضلة ، واستكشاف صفحات الترفيه من أجل العثور على معلومات مهمة ، إجراء عمليات شراء عبر الإنترنت (لا يوصي بها الجميع) ، المشاركة في منتديات المناقشة (ينصح باستخدام اسم مستعار) أو الخوض في أي موضوع ذي اهتمام شخصي ". بالمناسبة ، إذا كان سيتم استخدام الشبكات الاجتماعية ، Facebook أفضل من Twitter أو Instagram ، ورسائل خاصة أفضل من المناقشات على الجدران العامة.
ربما لن تبدو هذه الرسائل صباح الغد مضحكة بعد الآن ...
بالطبع ، يمكن إجراء kalsarikänni في الشركة ، ولكن يفضل أن يكون مع شخص لدينا معه ثقة كبيرة. بعد كل شيء ، كما يذكر رانتانين ، قد تشمل الأنشطة الأكثر ملاءمة للمثليين جنسياً "الاستحمام التلقائي ، والتجشؤ ، وقطف الأنف ، قم بحفل موسيقي على الغيتار الهوائي ، غن ، مارس العادة السرية ببطء ، يضرط أو يتحدث إلى نفسه أو يصرخ ووجهه مدفونًا في الوسادة ".
KALSARIKÄNI ، مفهوم فني للغاية
عندما أطلقت وزارة الخارجية ، في عام 2015 ، سلسلة من الرموز التعبيرية التي تم تلخيص الجوهر الفنلندي فيها ، بما في ذلك الساونا ، و Nokia 3310 ، و h_eavy metal_… و kalsarikänni. لقد فعل ذلك من خلال أيقونات رجل يرتدي سرواله الداخلي جالسًا على كرسي بذراعين يشرب الجعة وامرأة تفعل الشيء نفسه ، لكن بقميص بيجامة وسراويل داخلية وكأس من النبيذ. مصطلح kalsarikänni (من "kalsari" ، ملابس داخلية ، و "känni" ، حالة تسمم) ، مع ذلك ، يرتدي فقط سنة جمعت في القاموس من المعهد الفنلندي للغات ، لكن أصولها في الثقافة الفنلندية أعمق بكثير.
يوضح رانتانين: "يمكن فهم الجذور النفسية والروحية للكالساريكاني بسهولة إذا نظرت من النافذة في أحد أيام نوفمبر في فنلندا". "الجو مظلم تمامًا ومتجمد ، ويضرب برد لاذع أفقيًا ، والأرض مغطاة بقشرة من الجليد ونصف الثلج الذائب ، والشوارع مهجورة أي شركة بشرية تتطلب نزهة طويلة وغير سارة. وهذا عند الظهر ، في أكثر اللحظات إشراقًا في اليوم "
مع هذه البانوراما ، يعتبر الخروج إلى الشارع عملاً فذًا بالنسبة للكثيرين ...
إن الصورة البانورامية القاتمة لبلد يستمر فصل الشتاء فيه "حوالي تسعة أشهر ونصف الشهر" ، بالنسبة للمؤلف ، هو السبب في اختراع kalsarikänni في فنلندا (يتساءل: "كيف يمكن دعم الحياة هناك؟") وليس كذلك. في أي مكان آخر في العالم. ولكن هناك ما هو أكثر من ذلك: وُلد جايومبوتاجا كوسيلة لتحقيق التوازن بين مفهوم آخر يحدد الشخصية الفنلندية: سيسو ، "أو الشجاعة" ، مصطلح يعني المثابرة أو المثابرة.
"مع ذلك، sisu له وجهه المظلم. لا أحد لديه الطاقة لإخماد الحرائق أو مطاردة العملاء 24 ساعة في اليوم دون توقف. عند الإساءة ، يميل السيسو إلى حرق أولئك الذين يؤمنون بسذاجة بالقصص المبالغ فيها عن كيفية بناء الأجيال السابقة لمنزل بطريقة بطولية ، وجمع الشهادات الجامعية ، وتربية حضنة من الأطفال أثناء صيد الذئاب وضرب الجيش الأحمر لسنوات. حرب الشتاء ، "حرب الشتاء" رانتانين.
في النهاية ، كل شيء يقودنا إلى نفس الشيء: لا يوجد شيء أفضل لمكافحة تلك الروح القوية للجهد والتقدم الفنلندية بشكل صحيح ، وكذلك ويلتشمرز - "هذا الشعور بالحزن واللامبالاة الذي نشعر به عندما نفهم ذلك العالم الحقيقي لا علاقة له بما نتخيله أو نرغب فيه "، وفقًا للمؤلف - مثل kalsarikänni. "عندما ينفجر غضب العالم ، يعرف الإسكندنافيون ، المسالمون بطبيعتهم ، أنه لا يوجد الكثير الذي يمكن أن يفعله المرء لتغييره. ما يمكنك القيام به هو التركيز على نفسك ، "كما يقول. الجواب واضح: دعونا جميعًا gayumbotajarse! ربما هذا هو ما نجد ، مثل الفنلنديين ، السعادة الحقيقية.
ليلة من gayumbotaja يمكن أن تنتهي تمامًا بهذه الطريقة ، ومن الجيد أن تفعل ذلك