ميريل ستريب في فيلم Out of Africa
هناك مسافرون يفرون وهناك مسافرون يبحثون. هربت كارين بليكسن وعثر عليها. من هذا التنشئة تولد نفسه الأخرى: Isak Dinesen ، الذي كرس حياته لرواية القصص.
تحدد صورتان لا يمكن التوفيق بينهما Blixen و Dinesen. الأول ، الذي طبعه هوليوود في المخيلة العالمية ، تم تجسيده ميريل ستريب بالزي الاستعماري. امرأة ذات شخصية قوية ، محبوسة في زواج بلا حب ، والتي تعوض نفسها برومانسية ذات أبعاد ملحمية.
خلق انهياره الشخصية الثانية: المؤلف الناجح الذي ادعى أنه يخضع لقواعد المأساة الكلاسيكية. امرأة في غاية الأناقة والنحافة تتغذى على المحار والشمبانيا.
كارين بليكسين
لا جدوى من محاولة التمسك بالصور القديمة لكارين بليكسن في إفريقيا. بعد بضع ثوانٍ ، فرضت ميريل ستريب وأسلوبها البريطاني الاسكندنافي نفسيهما مرة أخرى بعناد كليشيهات.
العمل أسهل مع روبرت ريدفورد ودينيس فينش هاتون. بعد ستة مواسم من Downton Abbey ، نعلم أن الحروف الساكنة وإيماءات نجل إيرل وينشيلسي لن تكون من إيماءات الممثل الأمريكي. لكن هذا لا يهم ، لأن الموسيقى التصويرية لجون باري تدمج أي تنافر في تدفق الميلودراما.
الحقيقة هي أن الجمع بين الاعتدال والحيرة التي تظهرها كارين في الفيلم لها سبب. خلف ال وفاة والده نشأ على ممتلكات الأسرة الأم في رونجستيدلوند ، على بعد بضعة كيلومترات من كوبنهاغن.
ثابرت العمة بيس والعمّة ليدا ويستنهولز في تقليد الاقتراع وكانا حازمين المدافعين عن حقوق المرأة. رفعت قناعاته الليبرالية وأمن ثروته نظرة ابنة أخته وراء الزواج البرجوازي.
إذا وجهها تكبر كارين نحو أبناء عمومتها من Blixen-Finecke ، فإن رفض هانز قادها نحو شقيقه التوأم إخوانه. لم يكن هدفها أن تكون مجرد بارونة ؛ أراد مغادرة الدنمارك.
كان خيارهم الأول هو جافا ، لكن قريبًا عاد لتوه من رحلات السفاري أقنع العائلة بالإمكانيات العظيمة التي توفرها هذه الخدمة. شرق أفريقيا.
كارين بليكسن في رونجستيدلوند
ال شركة كارين كوفي ولدت بمساحة 2500 هكتار بالقرب من نيروبي ، منها 250 ستخصص للزراعة. وضع Westenholz الأموال واتخذوا القرارات. لم يتدخل إخوانه.
بالنسبة إلى كارين ، كانت إفريقيا مساحة من الحرية أعادت ذاكرته صياغتها كمكان أسطوري خارج اتفاقيات أوروبا. لقد تم اتهامها مرارًا وتكرارًا عنصرية ، وصحيح أن مجموعة الذكريات التي تتكون منها خارج إفريقيا يتضمن أجزاء محرجة عن السكان الأصليين.
لكن إفريقيا ليست هي إفريقيا الحالية. لقد قبلت ثقافة سكانها كعنصر آخر من عناصر الطبيعة. لقد جعل البعد الغنائي مثاليًا واستخلصه ، متجاهلًا ظلم النظام الاستعماري وتملكه. حرمها ضميرها الأرستقراطي من القدرة على النقد.
وبرور. المتشتت والسخرية كلاوس ماريا برانداور ينتج تعاطف الأوغاد غير التائبين. ولكن لم تكن العلاقة متقنة كما يوحي النص. استمر التواطؤ بين الاثنين بعد تفشي مرض الزهري في السنة الأولى من الزواج.
كان البارون مديرًا للممتلكات حتى كشفت زيارة توماس بليكسن في عام 1921 عن عدم كفاءته. تم طرد برور واستولت كارين على المزرعة. ضغطت الأسرة عليها للحصول على الطلاق. تراجعت مقاومتهم الأولية وأصبح الانقسام رسميًا بعد أربع سنوات.
بين عامي 1926 و 1931 ، عاش فينش هاتون مع كارين بين رحلات الصيد. في بعض الأحيان ، كانت ترافقه ويطيروا في الطائرة العثة الغجري ، وهو نفس الشيء الذي انهار في مكان ما في كينيا في العام الذي أفلست فيه شركة Karen Coffee Company.
بليكسن في رحلات السفاري
مسلة تشير إلى قبر دينيس في تلال نجونج . على الرغم من سرقة اللوحة البرونزية وندرة الحياة البرية ، إلا أن المشهد لا يزال قائما.
تم بيع أرض المزرعة إلى مطور عقاري قام بتقسيمها و خلق الحي الذي لا يزال يسمى كارين. هناك ، وسط ارتباك ضواحي نيروبي ، لا يزال المنزل الحجري مع الشرفة الأرضية الكبيرة قائما ، وتحويله إلى متحف.
الألواح الخشبية وبعض عينات الشهادات من الأثاث موجودة. . ليس من المستغرب أن يتم إعادة إنتاجه على بعد كيلومترات قليلة من أجل التصوير. تشكل نسبه المكان المثالي للرومانسية. من السهل تخيل المفروشات المزهرة والبورسلين والخوص ومصابيح الزيت الفضية ؛ عناصر من الجنة الحميمة التي اختفت.
نفي تميزت بالعواقب الحقيقية أو الخيالية لمرض كارين وسرد القصص وإنشاء الأقنعة. دفعتها العودة إلى رونجستيدلوند إلى ملجأ الكتابة.
مزرعة كارين بليكسين في نيروبي
Isak Dinesen ولدت كتجسيد لهذا المكان البعيد. سبع حكايات قوطية كتابه الأول يرسم هروبًا في الإحداثيات البعيدة في زمن بعيد. أسلوبه بصري ، عفا عليه الزمن ، منحط.
المحكم ، غير الناقد ، لم تتوقف Karen-Isak أبدًا عن استخدام العنوان و أصبحت أخلاقه غريبة الأطوار مثل نظامه الغذائي. لم يكن الأمر مجرد محار وشمبانيا. كما أكل الروبيان والهليون والعنب. شربت الشاي. على الرغم من أن التحليلات أصرّت على علاجها ، فقد استوعبت المؤلفة حالتها على أنها من المحرمات.
لاجنسي ، عاشت بين الأشباح. لم يسبق له أن وضع قصصه في إفريقيا. قال: "لم أستطع". "انها قريبة جدا."
ميريل ستريب وروبرت ريدفورد في فيلم Out of Africa