بياتريس مونتانيز وصاحبة نياديلا
بياتريس مونتانيز لقد كانت بمفردها منذ أكثر من خمس سنوات نياديلا : منزل حجري كان قد هجر منذ ثلاثة عشر عاما وهو في ذلك الوقت ليس بها تغطية أو كهرباء أو ماء ساخن. “إنه اسم المكان الذي أنقذني من نفسي . قطعة أرض ، ذات طبيعة برية ، سأكون ممتنًا لها إلى الأبد لمساعدتي في العثور على إجابات للعديد من أسئلتي ". وهو أيضًا اسم كتابه الأول ، الذي حرره Errata Naturae ، حيث يروي رحلته الداخلية والحميمة نحو معرفة الذات والتأمل.
جاء فيلمه الخاص "أترك كل شيء" بعد سنوات من العمل على التلفزيون: الشهرة والمال والاعتراف المهني و الكثير من الحياة الاجتماعية.
"القصة التي تخبرنا فيها نياديلا في النهاية ذلك من نزع الملكية : هجر الذات حتى يتمكن من مقابلة الشخص الذي هو عليه حقًا. لكن كيف تجعل هذه الرحلة بلا حراك؟ كما حدث منذ آلاف السنين: وقف حركتك ، وفصل نفسك عن المجموعة أو القبيلة ، وشحذ عينيك وأذنيك لفهم ما تريد الطبيعة أن تخبرك به.”.
نياديلا
كيف اخترت المكان الذي تتواجد فيه؟
المكان اختارني . شعرت بشيء في بطني عندما مررت بالطريق الذي يقع أمام المنزل مباشرة. تقع Niadela على قمة تل صغير محاط بنهر وبدا حزينًا ، أو على الأقل فعلت ذلك بي. لقد جذبنا بعضنا البعض : لقد تم التخلي عن كلانا ونحاول معرفة كيف نسكن أنفسنا مرة أخرى.
صفي لجوئك يا نيدلة
نياديلا صغيرة. يتألف من طابقين ، حوالي 30 مترًا مربعًا ، الأول والثاني مفتوح بدرابزين ، يتم تقليله إلى حوالي 15 . تم تبييضه بألوان ناعمة وأصباغ مائية. الأخضر والأصفر والوردي والأزرق . إنه مجزأ والألوان تمتزج مع القاعدة البيضاء على بعض الجدران. في الغرفة ، عند كشط الرطوبة ، ظهرت اللوحات على الحائط. رسومات ملونة من صنع طفل : امرأة مع المئزر الذي يحيي ، والأشجار الخضراء والمورقة. أحب أن أنظر إليهم ، فهو يذكرني أن شخصًا ما قضى وقتًا طويلاً هناك وعكس أحلامه على هذه الجدران. يحتوي على حوض استحمام صغير جدًا بخطوة. Niadela مصنوع من الحجر. دافئ في الشتاء ، بارد في الصيف . وهي الآن محاطة بالأشجار التي زرعتها: أشجار التوت ، وأشجار التوت البري ، والحور الأبيض ، وأشجار البرقوق ، ودردار صغير ، الذي أراقبه عن كثب حتى لا يمرض بالرسومات البيانية. من Niadela أرى النهر الذي يحيط بالتل حيث يقع. نفخة الماء ، مثل الهمس المريح ، تجعلني أشعر بالرفقة وأنام جيدًا . لها مدفأتان ، واحدة في غرفة نومي والأخرى في غرفة الطعام. لم أكن بحاجة إلى الكثير لجعله منزلاً: لقد كان ، مثلي ، يريد أن يسكن . بعض ستائر الكروشيه ، وقطع سوق البرغوث القديمة ، ورفوف المعاطف الحديدية القديمة وبعض الأرفف لكتبي ، والتي قمت أيضًا بكروشيه. إنها تسمح لنفسها أن تكون محبوبة وأنا أحب الاعتناء بها.
ما الذي كنت تبحث عنه وماذا وجدت؟
كنت أبحث عني ، لكنني لم أجد فقط: الآن يعجبني.
ما الذي كنت بحاجة للتخلي عنه ، ما الذي كنت بحاجة إلى الابتعاد عنه؟
تخلصت من كل شيء مادي . لقد حوّلت حياتي إلى عقد هاتف وبطاقة خصم. ليس لدي أي شيء وهذا يجعلني أشعر بالحرية . يمكن اختزال أغلى متعلقاتي في حقيبة سفر ومعها أشعر بحرية السفر حول العالم متى أردت والذهاب إلى أي مكان أريده. كنت بحاجة للابتعاد عن الضوضاء الخارجية والداخلية.
بيئة نياديلا
كيف جاءت فكرة البدء في الكتابة؟ هل تناولته ككتاب من البداية؟
جئت إلى نيدلة لأكتب وأكتب لنفسي ، لأحكي قصتي وأتعرف على نفسي من خلالها . كما قال فرويد ، "الكلمة شفاء." بينما كنت أكتب عن طفولتي و أنا تطهير ، بدأت يوميات متوازية مع كل ما كان يحدث لي ، مع كل ما شعرت به ، مع العواصف الشتوية التي هبت بداخلي ، ولكن أيضًا مع الأيام الدافئة والهادئة التي جعلتني أقرب وأقرب إلى الشخص الذي أردت أن أكونه ، وهذه المذكرات هي نياديلا: يوميات الحمل الذي حدث في رحم الطبيعة والشكر لها.
أي المؤلفين ألهمك؟ هل تعتقد أن قراءتك قد تغيرت منذ أن ذهبت إلى Niadela ، وأن الأمور الأخرى تهمك الآن؟
تيد هيوز ، ويتمان ، ريلكه ، توماس وولف ، نيتشه ، سي يونج ، ثورو ، روسو ... أتغذى عليهم جميعًا. أواصل قراءة نفس المؤلفين الذين ألهموني ولكني أدرجت علم النفس والفلسفة في قراءاتي. قبل كل شيء قرأت الكلاسيكيات ومزيج كل هذه الأساليب تعليمي ومحفز للغاية.
ما الذي ألهمك من قبل وما الذي يلهمك الآن؟
من قبل لم أشعر بالإلهام ، أشعر به الآن في كل ما يحيط بي ، خاملًا أو حيًا ، متحركًا أو ثابتًا. الطبيعة هي الإلهام في أنقى صورها.
الطريق الذي يؤدي إلى نيدلة
ما هي الطبيعة بالنسبة لك ، كيف تراها؟
الطبيعة هي كل شيء : نحن ، في البداية ، نبدأ من الماء ، من الغبار ، فنحن جزء من نظام بيئي نعتقد أننا لا ننتمي إليه ، أو على الأقل نتصرف وكأننا لا ننتمي. الطبيعة ديني ، وهي التي أوكلت إليها مصيري ، أسراري ، تمنياتي الطيبة ، إنها الحب ، إنها القوة ، إنها الحياة. هي أم كل الأمهات . أختبرها في مناحي ، في رائحتها ، في أصواتها وفي أدق تغيرات الضوء والشكل. إنه أكبر وأفضل إلهام للكتابة لأي فن. إنها مثمرة ، وهي إلهة محسنة وصبور.
هل تخطط للبقاء هناك إلى الأبد ... أم أنها مرحلة تتدفق بدون تاريخ انتهاء؟
سمحت لنفسي بالذهاب علمتني الطبيعة أن أكون مثل الماء. بعد كل شيء ، لدينا أكثر من 70٪ ماء ، والتماسك أمر طبيعي أكثر ، ويتدفق ببساطة.
ما هي أهم الدروس التي تعلمتها خلال هذه السنوات؟
لقد تعلمت التحلي بالصبر والحكمة والعملية . لقد تعلمت أن كل مآسي وأخطائي ونواقصي وهشاشتي تشكل الشخص الذي أنا عليه الآن وأنا أتقبله ، وإلا فلن أقبل جزءًا من نفسي. نصبح أبطالًا عندما ندرك أننا قد هُزِمنا ، وعندما ندرك أننا تعرضنا للأذى ، ومع ذلك نستمر في المضي قدمًا. لقد تعلمت أن أعطي قيمة للأشياء البسيطة وأن أستعيد الوقت الضائع في الحياة اليومية . لقد قبلت أنه لا يوجد شيء تحت سيطرتي وأنني أفعل ما أفعله مع ظروفي ، عندما لا أسمح لهم بفعل ما يريدون معي.
الجبال المحيطة بنيدلا
كيف كان تطورك تجاه النباتيين؟
محاطة بالحيوانات ، تعرفها ، تحبها ، كيف يمكن أن تأكلها بعد ذلك؟ أليس الدجاج طائر؟ كيف أستمتع بصحبة وأغنية الطيور ثم أكلها؟ أليس الخنزير من الثدييات؟ مثل الخنزير مثلنا؟ إذا شاهدت الخنازير البرية ليلاً في حماماتها بالقرب من النهر في ضوء القمر ، وإذا كنت أستمتع بمشاهدتها وهي تركض بين أرجل والديها ، وتلعب وتتخبط ، فمن المستحيل بالنسبة لي أن آكلها بعد ذلك. عندما تراقب بعناية ما يحيط بك ، فإنه يصبح جزءًا من حياتك ، ويصبحون أصدقاء ومعارف وأحباء.
كيف ترى حياتك السابقة الآن بعيون جديدة ، خارج تلك الفقاعة بالفعل؟
أرى أنها خطوة ضرورية للوصول إلى ما أنا عليه الآن. أنا مبني على كل ما سبق وما زلت أعتمد على ما سيأتي . من قبل ، أنكرت من أنا ، ماضي ، طفولتي. إنه عمل أناني ، لا نرى إلا ما نريد أن نراه لتبرير وتبرير أنفسنا ، لندب أنفسنا ولومنا. الآن أستطيع أن أقول إنني ماضي وحاضري ومستقبلي. أنا كل شيء وفي الوقت نفسه لا شيء ، لأنني أستطيع التغيير ، والآن لدي المزيد من الأدوات لبناء أو إصلاح نفسي ، أنا أكثر مرونة وانعكاساً ، أو كما قال الشاعر الكبير و. ويتمان "أنا بداخل جماهير" . أنا كل هؤلاء Beas ولا شيء تمامًا. أتعلم منهم وأستمر في المشي.
إذا كنت تستطيع العودة في الوقت المناسب ، هل ستغير أي شيء؟
لا شيء مطلقا. كما يقال في البوذية ، "كل ما يحدث هو دائمًا أفضل شيء يمكن أن يحدث."
"Niadela" ، Errata Naturae
اشترك هنا في النشرة الإخبارية لدينا واستقبل كل الأخبار من Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler