كاسا دا إمبريتا في روا فايس ألميرانتي كانديدو دوس ريس دي لولي.
المشي في أزقة المركز التاريخي لول إنه يعني أكثر بكثير من مجرد المشي. وهذا هو ذلك في هذا بلدة صغيرة في المناطق النائية في ألجارفيان ، الامور اللتي تحدث. لقد حدثوا دائما.
بادئ ذي بدء ، لأن لولي كانت ، لعقود عديدة ، المركز التجاري في جنوب البرتغال. جاء الناس إلى هنا من جميع أنحاء الغارف وألنتيخو يشترون كل ما يحتاجونه في منازلهم ، سواء كانت ملابس أو أدوات مطبخ أو حيوانات أو فواكه أو عربة زفاف. السبب؟ كانت لولي أرض الحرفيين الذين ، وزعت من قبل النقابات في جميع أنحاء بلدتها القديمة ، كان لديه خبراء في أكثر المهن تنوعًا وتقليدية: من صانعي الأحذية إلى الخزافين ، من عمال الحلفاء إلى كالديريروس بالطبع. الوظائف التي كانت تختفي مع وصول السياحة وطفرة البناء.
سوق لولي
النقطة المهمة هي أنه لمحاولة استعادة تلك التقاليد المنسية ، الحرف اليدوية الجميلة التي شكلت هوية وروح منطقة بأكملها ، ولدت لولي كرياتيفو عام 2014. وما هو هذا المشروع بالضبط؟ حسنًا ، مبادرة جميلة من المجلس المحلي لتعزيز تنمية وإعادة تقييم المنطقة من خلال الترويج للثقافة والتراث المحلي.
وهم يفعلون ذلك بطريقة أصلية وجذابة: من خلال الأنشطة وورش العمل ، وتعزيز السياحة الإبداعية ، عرض إقامات للشباب الذين يرغبون في تطوير مشروعهم الشخصي - طالما أنهم مرتبطون بالحرف المحلية - ، مما أدى إلى إنشاء ملف معمل التصميم التعاوني والترويج لكامل شبكة من المحلات والورش أنهم تمكنوا من استعادة لولي في ذلك اليوم ؛ الشخص الذي فاته كثيرًا.
حرفيّة إسبارتو في لولي ، البرتغال.
قصر كمقر
يقع منزل Loulé Criativo في المنطقة التاريخية Palacio Gama de Lobo ، مبنى من النصف الثاني من القرن الثامن عشر التي كانت علامة فارقة من حيث العمارة المدنية المحلية ، بالمناسبة ، والتي تبدو اليوم مجددة بالكامل. فيه ، ما كان يومًا ما غرفًا نبيلة كبيرة ، قاعات عرض منزلية اليوم ، عدة ورش مجهزة بجميع أنواع الأدوات والمكاتب والمكتبة وحتى غرف لاستيعاب الفنانين المقيمين وصل من أي مكان في العالم. أيضا متجر: عينة كاملة من كل ما يستطيع الحرفيون المشاركون في المشروع القيام به.
تسمح لك زيارة القصر باكتشاف كل التفاصيل حوله أحد أكثر فروع Loulé Criativo جاذبية: Loulé Design Lab. يدعم هذا الالتزام الأصلي بنشاط الأفكار والمشاريع في مجال التصميم المطبق على الثقافة المحلية ، ويشجع على تكوين مجتمع إبداعي ** تنشأ فيه ** التآزر بين الحرفيين في الماضي ، والسادة الحقيقيين ، والحاضر ، المتدربين الذين لديهم شهية نهمة للاختراع. **
معرض في Palacio Gama de Lobo ، موطن Loulé Criativo.
في إحدى ورش العمل التقينا أندريه سيلفا ، أحد سكان منطقة ألغارفي الشباب ، الذي يقوم ببعض اختبارات الإضاءة. أثناء قيامه بعمله يتحدث إلينا بحماس عن مشروعه ، Blowplastic ، الذي يصنع به أشكالًا فريدة ومنحوتات من البلاستيك الحيوي المنفوخ - تكلفة منخفضة ، وقابلة لإعادة التدوير ، وخفيفة الوزن ومقاومة - يتم تنفيذها بنفس طريقة نفخ الزجاج ، فن تعلمه خلال دراسته في ايطاليا.
يقول André أنه في مقابل الاستفادة من مساحة وأدوات Loulé Design Lab ، عليك القيام بساعات تطوعية معينة: إنها طريقة رد الجميل لمن اختارها ؛ لأولئك الذين راهنوا على مواهبهم. كيف تستثمرهم؟ مع ورش عمل لتعليم الآخرين المهتمين بفنه ، التعاون مع معرفتهم في مشاريع أخرى أو حتى المساعدة في الحفاظ على ورش العمل منظمة ونظيفة.
مصباح أندريه سيلفا.
ليني فارينزينا هو أحد المقيمين الحاليين في Loulé Design Lab ، وهو مهندس معماري ، بعد مروره عبر فلورنسا ولشبونة ، وجد منزله الجديد في الغارف. نتحدث معها عن عملها وهي لا تتردد في عرض بعض القطع التي صممتها لنا: حاملات نباتات ، ومصابيح ، وسلال ، وكراسي ... جميع عناصر الديكور مصنوعة من مواد تقليدية من الغارف ، نعم بالفعل. كما يعترف لنا بذلك في بعض أفكاره إنه مستوحى من المنازل التكعيبية للصيادين في Olhão - في الحقيقة هو يشارك في مشروع تأهيل بعضهم -: طاولاته التكعيبية هي محض خيال ومثال آخر على مشروعه الرائع ، ForNature Design.
لكن Loulé Design Lab يتكون من عائلة ضخمة من الحرفيين الذين يسهل العثور عليهم على قدم وساق أثناء زيارتهم للمقر. يحدث مع سارة مونتيرو ، التي لديها موهبة إعادة إنشاء المناظر الطبيعية الخلابة للغارف - تلك المستوحاة من ريا فورموزا هي الأكثر - في المفروشات والسجاد. يعمل معها سوزان ، اسكتلندية تعيش في الجنوب تصنع الأوشحة والمنسوجات مع الصوف الذي تم إحضاره من مزارع المنطقة لتنظيفه وإعداده على عجلة الغزل الخاصة بها.
لكن احذر ، لأنه خارج قصر جاما دي لوبو ، هناك المزيد: في جميع أنحاء شوارع Loulé ، تستمر الحرف المحلية في مفاجأة في كل منعطف ، ولا يوجد شيء مثل المشي من خلالهم لاكتشاف ذلك.
الحرف اليدوية المعاصرة من Loulé Criativo.
غمر السياحة للسفر إلى الماضي
صوت ال يمكن بالفعل استشعار اصطدام المطرقة بصفيحة نحاسية من بعيد. تخبرنا خريطة شبكة ورش Loulé Criativo أنه لا يزال هناك زوجان للانعطاف للوصول إلى هناك. ونحن نمضي باتجاه روا دا بارباكا ، في قلب لولي ، المطرقة تبدو أقوى وأقوى.
نحن على وشك الزيارة ورشة caldeireiro الوحيدة الموجودة حاليًا في المدينة. لم يكن الأمر على هذا النحو دائمًا: كان هذا الشارع نفسه ، منذ عقود ، مبتلى بهم. كالديريروس هم حرفيو النحاس ، أولئك الذين يتعاملون مع هذا المعدن بخبرة ليصنعوا بأيديهم المقالي والأواني وأدوات المطبخ ، وبالطبع ** أبطال جنوب البرتغال المطلقون: الكاتابلاناس. **
التقينا هناك مع Analide Carmo الذي ، محاطًا بجدران مليئة بجميع أنواع الأدوات ، منغمس في المهمة. في سن السبعين تقريبًا ، سيد كالديريرو هذا يواصل التطور أمام النحاس كما فعل عندما تعلم التجارة عندما كان عمره 13 عامًا فقط. على الرغم من أن بقية حياته قد أمضى في مساعي أخرى ، عندما شرع Loulé Criativo لإنقاذ تقاليد الماضي ، ذهب للبحث عنها: كان هناك شخص واحد فقط أتقن التجارة في البلدة كلها ، وهو الذي لم يتردد ثانية في التعاون معه نقل معرفتهم حول هذا الموضوع إلى المتعلمين الجدد.
على سبيل المثال ، لديفيد جانهاو ، الذي بعد أن أمضى سنوات في طريفة كرس حياته لركوب الأمواج ، كان يعرف كيف يرى في العمل بالنحاس طريقة لإعادة اختراع نفسه. تلقى دروسًا من Analide واليوم يشاركه هذا المبنى القديم ، والذي استعاد استخدامه بعد إغلاقه لعقود. فيه ، ** بالإضافة إلى المنجنيص والأواني ، يصمم مجوهرات مصنوعة من النحاس. **
مكتب صانعي الغلايات في Loulé Criativo.
لم يكن لديهم صعوبة في لولي كرياتيفو البحث عن الحرفيين الحزفيين: لحسن الحظ ، كانوا لا يزالون في المدينة. السيدات الأكبر سناً اللائي واصلن صنع أعمال فنية حقيقية بأوراق النخيل. اليوم ، يلتقي الكثير منهم في Casa da Empreita (Rua Vice-Alimirante Candido Reis) ، وهو متجر صغير ساحر حيث ، بين المحادثات والأوقات الجيدة ، يصنعون ويبيعون جميع أنواع الأشياء. العرض واسع و بالمقارنة مع القطع التقليدية ، هناك أيضًا مصابيح وعناصر تصميم زخرفية مبتكر تماما. لقد سبق أن حذرنا منه - ومن يحذر ليس خائنًا -: سيكون من الصعب عدم الوقوع في الإغراء لأخذ شيء إلى المنزل.
ليس بعيدًا ، في Rua Martim Moniz ، المزيد من الحرف اليدوية: هناك Oficina do Barro ، نوع من حاضنات الفخار حيث يختبرون الخزف والطين البرتغالي لتشكيل المقترحات الأكثر تميزًا. نتحادث مع برناديت ، فنانة شابة تعمل يوميًا في صنع القطع الأصلية. يخبرنا أن واحدة من أكثر ورش العمل شهرة ، والتي يشارك فيها العديد من السياح الذين يزورون لولي ، هي تلك التي يعلّم عليها لوحة قرميد من القرن السابع عشر بصبغة زرقاء من الكوبالت: نعم ، تلك الخاصة بالبرتغال.
ورشة Loulé Criativo للفخار.
على الرغم من أننا إذا تحدثنا عن الدورات ، فإن العرض يصبح لانهائيًا. بالطبع ، أولئك الذين يهتمون دائمًا هم من فن الطهو Algarvian الذي تدرسه Ana Figueiras. ورش العمل التي تعلم كيفية صنع كاتابلانا - والتي تتضمن زيارة مسبقة إلى Analide ، وأخرى إلى سوق Loulé الجميل لشراء المكونات - أو الزيارة التي تقترح عمل ثلاثية التين واللوز حلويات تقليدية من الجنوب بناءً على هاتين الأكلات النموذجية في المنطقة. هل هناك خطة أفضل من هذا؟ لإكمال الطريق عبر المركز التاريخي لمدينة لولي ، محطتان أخريان: مكتب Relojoeiro ومكتب Cordofones ، ورشة العمل الخاصة باللوتييه الوحيد في لولي.
نهاية لهذا الاقتراح المختلف والرائع للاستمتاع زاوية من جنوب البرتغال مليئة بالروح والتقاليد والتراث ، التي لها هدف واضح للغاية: ألا تنسى أصولها أبدًا. وأظهر لهم ، فخورين ، للعالم.
تبوك: Palácio Gama Lobo: R. de Nª Srª de Fátima. Loule، Algarve، البرتغال اعرض الخريطة
برنامج: من الاثنين إلى الجمعة: 9:00 صباحًا - 5:00 مساءً / السبت: 9:00 صباحًا - 1:00 مساءً