الكلمة خير سلاح
"لأن الأشخاص الوحيدين الذين يثيرون اهتمامي هم الأشخاص المجانين ، الأشخاص المجنون للعيش ، المجنون للتحدث ، المجانين لإنقاذ أنفسهم ، الذين يريدون كل شيء في نفس الوقت ...". مع هذه السطور من على الطريق من جاك كيرواك تلاوة بصوت عالٍ في شوارع فيغو وإلى انفجار مكبر الصوت ، ولد المهرجان الذي يحمل الآن اسم الكاتب قبل سبع سنوات. تغلب . هكذا رأى ** Kerouac ** الضوء في فيجو ، مع "مظهر شعري أصيل" ، كما هو محدد بواسطة فانيسا الفاريز ، فنان جرافيك وأحد منظمي شركة كيرواك.
يخبرنا فانيسا أن فيغو "لديها مشهد شاعري قوي جدا وعلى متن الطائرة شعري (دمج كلمة "شعر" و "متنقل" في اللغة الجاليكية) ، يساعد هذا المهرجان على تضخيم هذا المشهد ، ومكبرات الصوت في متناول اليد ودعاية انتخابية. إنها "الدعاية الشعرية" لكيرواك الذي يقرأ الشعر حيًا من السيارة نفسها.
"نحن نمارس أ شعر سهل الوصول إليه ، ممتع ، مثير ، انتقامي ، حرب عصابات ، ديمقراطية ، قريبة وشهية ؛ نحن دائمًا نمزج الشعر بالموسيقى والصور والمزيد من الموارد الأدائية ، بحيث يفاجأ الجمهور بعدم العثور على الحفل المعتاد ، وبفضل ذلك ، يتكرر الشعر ويهتم أكثر بالآيات "، كما تقول فانيسا.
بالإضافة إلى القصيدة ، تعيش المدينة أيام الغوغاء فلاش (مثل الذي سيغزو ال كالي ديل برينسيبي يوم السبت الساعة 9:00 مساءً .) ، لرحلات القوارب إلى الجانب الآخر من ** Ría (إلى Cangas) ** التي ستكون مليئة بالشعر (#poetryonboard) ، وقصائد مكتوبة على نوافذ المتاجر المحلية وأيضًا على جدار من البلاط مع أبيات شعرية من 70 كاتبًا وكاتبًا (في شارع لندن ) .
من بينها ، تبرز الأسماء الدولية (والعناوين الرئيسية) مثل شيري د. ويلسون ، ناشط وشاعر كندي ، و ليزا ماركوسون ، شاعر نيويورك أيده ** Bowery Poetry. ** سيكون هناك أيضًا أ الحدث الدولي للترجمة الشعرية منسقة من قبل يولاندا كاستانو التي سيشاركون فيها فرانشيسكا كريشيلي (البرازيل) ، ريتا دال (فنلندا) ، هو زودونغ (الصينية) و توميكا باجسيك (كرواتيا) من بين الفنانين الوطنيين الآخرين. فانيسا تسلط الضوء على وجود النساء "كمبدعات وليس كإلهام" في مهرجان تترأس ملصقه ثلاث نساء (بالإضافة إلى ويلسون وماركوسون ، ستتمكن فيغو من الاستمتاع بعروض مارينا أوروزه ) .
يضاف إلى كل هذا مجموعة محلية كبيرة: "لدينا مشهد رائع في فيجو ، وفي هذا المهرجان سيكون لدينا فرانسيسكو فرنانديز نافال ، سينثيا مينينديز ، لوبيتا هارد ، ميراكيا ، ألبرتو بيرنييدو ، ميغيل أنجيل ألونسو ، روث أوليفيرا ، جاك فارمن ، زان سولو ، كومبوستيلا ، هيلين بيرتلز ، عاشق الحب ، السيد فودي ، إيريا براغادو ، أندريه دي أوليفيرا ، تياترو ديل بالو ، Wordnoise ، البارود ، Kedro و Jesús Quereizaeta "، تبلغ فانيسا.
كلهم جزء من حرب العصابات الشعرية لكيرواك "أ غزو شعري أصيل نأمل أن تشعر المدينة بالقوة "، كما تقول فانيسا. وأكثر من ذلك في هذا الوقت عندما لا تزال هناك مصادر للنيران في ريف بونتيفيدرا. وهكذا سيتم الكشف عن هذا الأسبوع أعمال شعرية في الدفاع عن غاباتنا ومن هذا اللون الأخضر الذي سوف يزدهر بقدر أو أكثر من شعر كيرواك (انتبه إلى Twitter و Facebook لمعرفة ما سيتم تنظيمه ومتى).
حذاء رياضي KEROUAC في الفصول الدراسية
"الشعر ضروري ، إنه أساسي في الحياة ؛ إنه فهم آخر ، إنه يعبر ، إنه ثقافة ، إنه حساسية. لنا، يمكن للشعر أن يغير العالم وهذا هو السبب في أنها ضرورية للغاية في التعليم منذ الصغر "، تعكس فانيسا. ولهذا السبب يركز المهرجان على أحد الركائز الأساسية غزو معاهد المدينة يستنتج المنظم: "من الشعر الأكثر كلاسيكية إلى موسيقى الهيب هوب ، نحاول جلب الشعراء الصغار جدًا الذين هم في أعماقهم أكبر منهم بسنتين فقط".
للصغار
ال السبت 21 أكتوبر تنظيم ورشة عمل مجانية دعونا نصنع الشعر في ** ماركو ** (متحف فيغو للفن المعاصر) بيد الشاعر ميغيل أنجيل ألونسو ديز . توضح فانيسا أنه "استنادًا إلى الصور والتورية والقصائد ، يهدف الحجم إلى تقريب الشعر وتحفيز قراءته وتشجيع الإبداع الشعري بطريقة ممتعة."
شعرية شعرية لاختتام المهرجان
إذا أحببنا شيئًا في Traveler.es فهو نوع من الخمر الجيد ؛ إذا كنا متحمسين لـ Galicia ، فهي قدرتها على الاجتماع أمام طاولة أو بار والاحتفال بالحياة. وهذا ، على وجه التحديد ، يصبح جزءًا أساسيًا من المهرجان ، كما يتضح من الفيرموث الشعري ، نقطة نهاية المهرجان المثالي.
"في الشعر الخمرّي يمتزج الشعر بفن الطهو ، والمرح الاجتماعي ، والمرح. هو جعل هذا الانضباط حفلة ، أخرجها من السياق وضعها على بعد متر واحد منك بينما تستمتع بفيرموث ظهر يوم الأحد ؛ بالإضافة إلى ذلك ، يتم إنشاء رابط قوي للغاية بين الفنان والمتفرج ، لأنه عمل وثيق "، تعلق فانيسا. يقام الفيرموث في فضاء Progreso 41 يوم الأحد الساعة 1:00 مساءً.
عمل شعري في فضاء Progreso 41
كتاب الشعر من المهرجان: لاتكسو بات
هذا العام ، يمكن لأي شخص الحصول على قطعة من المهرجان. هذا هو كتاب الشعر. فوز اللاتكس (بالتعاون مع المجرة التحريرية ) التي تجمع بين أبيات الشعراء الذين مروا بمهرجان كيرواك في السنوات الست الماضية: "65 صوتًا ، باللغات الجاليكية والقشتالية والإنجليزية والبرتغالية ، تخبرنا عن المشاعر والادعاء والوعي الاجتماعي والنسوية وبالطبع الحب "، تعرف فانيسا. متوفر الآن على موقع الناشر وفي جميع المكتبات في غاليسيا.
فيغو - اتصال نيويورك
لمدة عامين ، عبرت كيرواك المحيط لتستقر في نيويورك. هذا العام ، سيحدث مرة أخرى: سيكون في أوائل أبريل ويتبع نفس التنسيق كما في Vigo ، مع أحداث في الشارع وأماكن مختلفة ، كما توضح فانيسا ألفاريز: "لدينا معهد سيرفانتس نيويورك ، كاسا غاليسيا والمؤسسة الأمريكية Bowery Poetry Club ؛ نأمل أن تستمر في النمو كل عام ولدينا المزيد من الوسائل والدعم لغزو ليس فقط فيغو ، ولكن أيضًا نيويورك بالشعر ، وإنشاء جسر بين المدينتين. مثير ، أليس كذلك؟ ”
خاطب