أيهما يستحق ذلك أكثر؟
إرث
1. طوكيو هي عاصمة اليابان مما يعطيها بلا شك الدور الأساسي للدولة كمركز عصبي سياسي واقتصادي. لأكثر من ألف عام ، كانت ** كيوتو هي البطل الذي استضاف مقر البلاط الإمبراطوري ** ، حتى قرر الإمبراطور ميجي في عام 1868 نقل مقر البلاط إلى طوكيو ، تاركًا كيوتو في الخلفية. ومع ذلك ، كانت كيوتو المدينة اليابانية الرئيسية الوحيدة التي لم يتم قصفها خلال الحرب العالمية الثانية ، لذا فهي لا تزال قائمة إحدى المدن اليابانية المهمة مع تراث فني ومعماري غني لا يعلى عليه.
اثنين. التراث التاريخي والأثري لمدينة كيوتو ومساحاتها الخلابة والثقافية المتنوعة تجعلها منطقة جذب سياحي مهمة. لديها بعض 2000 معبد بالإضافة إلى القصور والحدائق . من بين المعالم الأكثر بروزًا هي القصر الإمبراطوري ، القلعة Nijō و Kinkaku-ji (أو الجناح الذهبي) و Ginkaku-ji (أو الجناح الفضي) و Heian Shrine و Fushimi Inari-taisha . العديد منهم معترف به من قبل اليونسكو كيف التراث العالمي . بينما يوجد في طوكيو بعض المعابد مثل المعابد الموجودة فيها سينسوجي في حي أساكوسا ، معبد الشينتو ميجي جونغو والقصر الإمبراطوري ، الذي يستحق المشاهدة ولكن لا شيء قريب من مستوى كيوتو.
طوكيو 1 - كيوتو 1
جينكاكو جي في كيوتو
والهندسة المعمارية والتصميم
3. كيوتو هي مركز العمارة اليابانية التقليدية وكان أساس العمارة المعاصرة ، حيث كان له تأثير واضح على العديد من المهندسين المعماريين الحاليين. المدينة مبنية على فنغ شوي. طوكيو ولكن نظرا ل عدد السكان غير المتناسب كان على التكيف مع تشييد المباني الكبيرة لإيواء سكانها ، وترك ماشيا (منازل التاون هاوس) للشقق السكنية الأقل سحراً.
أربعة. ولكن ماذا عن هذه التقاطعات قطريًا وأفقيًا وبكل الطرق الممكنة التي نراها في جميع أنحاء العاصمة اليابانية؟ هذا هو طليعة محض . الآلاف من النيون والأزقة وأسلوب سكان طوكيو يرتدون أزياء بسيطة يتنفس الأسلوب والتصميم في جميع أنحاء المدينة. إذا كان هناك شيء ياباني نموذجي ، فهو كذلك "الاقل هو الاكثر" من طوكيو.
طوكيو 2 - كيوتو 2
Machiya في كيوتو
الثقافة
5. ثقافيا ، على المستوى التقليدي ، كيوتو يأخذ الكعكة ؛ صناعة السينما والتلفزيون لها مركزها في هذه المدينة بسبب كثرة jidaigekis (أفلام حركة الساموراي) التي تم تصويرها في توي يدرس أوزوماسا إيغامورا . ومع ذلك ، فإن معظم الفنانين اليابانيين المرموقين العمل والعيش في طوكيو . والحداثة ومستقبل الثقافة بلا شك في العاصمة. في حي الهيبستر شيموكيتازاوا الشباب يقيمون ، فنانون بمستقبل واعد. تجعل استوديوهات الموسيقى والمعارض الفنية وآلاف المتاجر من طوكيو أروع مكان في البلاد.
6. أما بالنسبة للأيقونات اليابانية الأساسية للإثارة ، فلدينا في كلتا المدينتين نماذج أولية مختلفة. في كيوتو عهد الجيشا الغامضة والتقليدية الذين يختبئون في الحي جيون ، حيث يمكن رؤيتهم من وقت لآخر عند غروب الشمس عندما يستعدون للعمل في هذا الحي الذي يعود تاريخه إلى قرن من الزمان. وفي طوكيو موكب Lolitas ، Kawai girls وتلميذات البكر . اليابان تتنفس الشهوانية والفتشية من جميع الجوانب بأسلوب حديث وتقليدي.
طوكيو 4 - كيوتو 4
شيموكيتازاوا ، الحي المحب والمبدع في طوكيو
وسائل النقل
7. طوكيو لديها أكبر اتصال ياباني السفر الوطني والدولي نظرًا لوجود مطارات وخطوط قطارات وشبكة مترو رائعة. يعتمد النقل بين المدن على شبكة السكك الحديدية والمترو السريعة. إنهم يجمعون أكثر من 70 خطًا يشكلون أكبر شبكة في العالم وأيضًا الأسرع والأكثر كفاءة للتنقل بهم 23 أحياء خاصة في ومضة. يوجد في كيوتو التي يقل عدد سكانها كثيرًا عن خطين لمترو الأنفاق وحافلات حضرية واتصال جيد عبر القطار السريع شينشكن ؛ لكنها تفتقر إلى مطار (أقربها أوساكا وكانساي). مع 20 مليون مسافر يوميا طوكيو لا تقبل المنافسة !
8. مع ذلك يوجد في كيوتو ممرات للدراجات في جميع أنحاء المدينة تقريبًا ومن دواعي سروري أن تكون قادرًا على التحرك على عجلات من معبد إلى معبد أو المشي على طول ضفاف نهر كاموجاوا وأحيائه الجميلة المليئة بالمنازل الصغيرة المثالية مع بونساي. شيء لا يمكن تصوره في جنون طوكيو. لذلك يخرج عشاق الدواسة الفوز في كيوتو عن طريق الانهيار الأرضي . لا توجد خطة أفضل من التجول في كيوتو بالدراجة.
طوكيو 5 - كيوتو 5
دراجات أمام "الماكيا" النموذجية في كيوتو
فن الطبخ والليل
9. تتمتع مدينة كيوتو بعرض تذوق رفيع المستوى . في ال سوق نيشيكي يمكنك تذوق أصناف تذوق الطعام في البلد واكتشاف جميع أنواع الأطعمة وأخذ الأطباق الشهية من متاجر الذواقة مثل الصلصات وتوابل السمسم. هناك العديد من المطاعم في جميع أنحاء المدينة ، وعرض متنوع في شوارع منطقة بونتوتشو ، لكن عرض طوكيو لا ينتهي. من شارع رامين أسفل محطة طوكيو المركزية ، شارع ياكيتوري ( أومويد يوكوتشو ) مع ما يقرب من 50 مطعمًا في shinyuku ، ال izakayas (حانات يابانية) يمكن التعرف عليها من خلال وجود الفوانيس الحمراء والمطاعم ذات الطابع الخاص وسوق تسوكيجي للأسماك ؛ حيث يمكنك رؤية المواد الخام ومشاهدة الأسماك وتذوق أفضل السوشي. طوكيو ليس لها نهاية.
أومويد يوكوتشو
10. تتركز الحياة الليلية في البلاد بلا شك في العاصمة ، وهي متنوعة للغاية. مدينة يبلغ عدد سكانها 13 مليون نسمة يجب أن يكون لديهم الكثير ليقدمه ؛ لجميع الأذواق الموسيقية ومختلف الأحجام. منطقة شيبويا إنه مليء بمخازن التسجيلات والحانات الموجودة في طوابق المباني. روبونجي إنها واحدة من أكثر الأماكن حيوية حيث يجتمع الأجانب وسكان طوكيو لإلقاء شعرهم في النوادي الليلية الكبيرة. ص شينجوكو جولدن جاي ، مليئة بالحانات الخلابة التي تتسع من خمسة إلى عشرة أشخاص بأنماط وموسيقى مختلفة لا ينبغي تفويتها تحت أي ظرف من الظروف. في كيوتو ، يكون الصخب أكثر هدوءًا ويسود الحانات المرنة والساكي . مثالي لتناول مشروب بعد العشاء في منطقة بونتوتشو.
طوكيو 7 - كيوتو 5
مطعم في بونتوشو ، كيوتو
طبيعة سجية
أحد عشر. كيوتو هي طبيعة نقية ، فائض من اللون الأخضر أينما ذهبت . تحتوي جميع المعابد على حدائق جميلة وأشجار ومناطق خضراء. إنها واحدة من أفضل المناطق في اليابان لمشاهدة موميجي في الخريف (احمرار الأوراق) أو هانامي في الربيع ( أزهار الكرز ). عرض لا مثيل له. يمكنك أن تضيع في غابة الخيزران ، والمشي على طول ضفة النهر المليئة بنبات الجهنمية ، والاستمتاع بانعكاس المعبد الذهبي في البحيرة ، والاسترخاء في حدائق زين ، والمشي على طول مسيرة الفلاسفة أو التنزه في حديقة ماروياما . أينما ذهبت ستجد الحدائق والبحيرات والصفصاف الباكي والبونساي والزهور.
طوكيو 7 - كيوتو 6
ربيع هانامي في كيوتو
التسوق
12. الذهاب للتسوق في كيوتو هو نزهة هادئة ومثالية للقاء والشراء العناصر التقليدية للثقافة اليابانية. الكيمونو والحرف اليدوية والتحف وأطعمة المطبخ الياباني. سيتم العثور على العناصر الحديثة في مراكز التسوق والمحلات التجارية على طول الشوارع Kawaramachi و Shijō . في منطقة جيون الهدايا التذكارية الكلاسيكية. لكن الأسواق هي الأفضل. مثل واحد من معبد توجي (21 من كل شهر) أو ضريح كيتانو تينمانغو (يوم 25). لجو أصيل سوق السلع المستعملة في شارع نيشيكي كوجي.
13. التسوق والأسواق التقليدية في كيوتو ضد. الإلكترونيات والمانجا والأنيمي وألعاب الفيديو في طوكيو. في شيبويا سنجد اتجاهات الشباب في Harajuku ؛ الأزياء الراقية في أوموتيساندو. محلات الشباب والنزوات في تاكيشيتا دوري محلات المصممين في جينزا ، وسلاسل الإلكترونيات في اكيبوكورو واكيهابارا. كاباباشي لكل ما يتعلق بالمطبخ ، فإن يانسن للحرف اليابانية التقليدية و جيمبوتشو مع الآلاف من المكتبات القديمة مع جميع أنواع الأوراق والأوراق والعشرات لتأطيرها.
ثلاثة عشر مليون نسمة أو مليون ونصف. التقليد مقابل الحداثة. الطبيعة أو المدينة. جو حضري أو رومانسي. مترو الانفاق أو الدراجة. الكيمونو أو الكم. المعابد أو ناطحات السحاب. مطبخ الذواقة أو السوشي الطازج. نقدم لك النتيجة الصعبة ولكن القرار النهائي لك وحدك.
طوكيو 8 - كيوتو 7
التسوق في شيبويا: PSYCHOTROPY