يعود الحدث المفضل لعشاق الفن الحضري إلى سرقسطة: مهرجان Urban Art Assault يحتفل بنسخته السادسة عشرة من 28 أكتوبر إلى 7 نوفمبر ، في هذه الحالة في عرابال ، حي ذو طابع وإرث ، ستمتلئ جدرانه وأماكنه العامة بالألوان والرسائل.
ما هي خصوصيات هذه الطبعة مقارنة بالسنوات السابقة؟ "السياق نفسه يعطيهم" ، كما يقول لويس جارسيا ، المتحدث باسم مشاريع ثقافية لجمعية الاعتداء ، ألحان أيضا سيرجيو بلتران وألفريدو مارتينيز وإيزابيل تريس.
"هذا العام نعود إلى الحالة التاريخية ، على الضفة اليسرى لنهر إبرو. العرابال حي به الكثير الأزقة والزوايا ... التي تجبرنا على إنشاء عمل سياقي أكثر ، مع أخذ مساحة أكبر في الاعتبار. لن تكون هناك جداريات كبيرة كما هو الحال في الإصدارات الأخرى التي تم إجراؤها في المزيد من المناطق الصناعية ، سيكون كذلك شكل أصغر وأكثر دقة ، على نطاق أكثر إنسانية ".
Letsornot (Julián Martínez) ، أحد الضيوف في Asalto.
مهرجان Assault يعود إلى Arrabal بعد عدة طبعات "بشريحة اللامركزية للثقافة" ، والتي لقد أخذهم إلى المزيد من الأحياء النائية. وأوضحوا "أردنا العودة إلى المركز التاريخي وفي هذه المنطقة تدخلنا فقط بثلاث جداريات".
"بالإضافة إلى ذلك ، فإن الفكرة جزء من خطة إستراتيجية متوسطة المدى: نريد أن نمتد على طول الضفة اليسرى للنهر ، الوصول إلى منطقة أخرى في المدينة منسية إلى حد ما. حتى مهاجمة ضفة النهر مرة أخرى كما فعلنا قبل سنوات ". طريقة رائعة لتنشيط (وإعادة اكتشاف) سرقسطة من وجهة نظر أخرى.
في إصدار 2021 هذا ، يجلب Asalto فنانين مثل بيرني بويج ، داني هاتش ، إيكوصور ، ليتسورنو ، مايتي روزندي ، مينا حمادة وأولغا دي ديوس. "في خطنا لإخراج الرسامين من منطقة الراحة الخاصة بهم ، قمنا بدعوة Asis Percales ، وهي مواطنة أندلسية مقيمة في برشلونة تعمل مع العديد من العلامات التجارية ، وسنضع لوحة جدارية لها ، وأعتقد أنها ستكون كذلك أحد أكثر الأشياء جاذبية "، يعلقون.
"يمكننا أيضًا أن نشير إلى تدخل Nelio ، أحد أكثر الفنانين المعترف بهم دوليًا ، والذي سيقوم برسم المركز الصحي في الحي. إنه يأتي من الكتابة على الجدران النقية والصعبة و تطورت نحو التجريد في درجات اللون الأصفر ، الأرض ... لديه حساسية شديدة ".
جار يبحث عن فنان
"إن ورش العمل التشاركية تعود أيضا وتولد الروابط بين جمعيات الأحياء أو الكيانات مع الفنانين الذين يأتون للزيارة. سوف يتم احتجازهم بسعة أكبر ولأيام أخرى ، سوف نعيد تعويمهم شيئًا فشيئًا "، كما يقول لويس.
على وجه التحديد ، كان ذلك بسبب الوباء الذي نشأ المشروع 15/15 فنان يبحث عن جار ، أولاً في حي سان خوسيه ويستمر ذلك في هذه الطبعة. "لم تكن عمليتنا المعتادة لربط الحي مع المبدعين ممكنة بسبب الوضع العالمي. كما حدث الظرف أنه كان كذلك الذكرى الخامسة عشر لنا وخطر ببالنا الاتصال به خمسة عشر فنانًا دوليًا يتحدثون الإسبانية مع خمسة عشر شخصًا من الحي "، يشرح لويس.
تم تنفيذ التجربة الخاصة للغاية عبر مكالمة فيديو ورحب بحماس كبير من جميع الأطراف. الفكرة؟ أخبر الجيران الفنانين عن تجربتهم في الحي و ، نتيجة للمحادثات ، تم عمل أعمال فنية.
عمل الفنان بيرني بويج.
"لم يكن الأمر يتعلق بتوضيح ما يقوله الجيران لهم ، إنه مجرد إلهام ، يمكن للفنان أن يأخذ عنصرًا واحدًا من القصة ، فكرة. وعلى الرغم من أنهم يقترحون إبداعات مجردة ، إلا أن الجمال هو ذلك يحدد الجيران على الفور العمل الذي يستند إلى قصتهم "، يشير لويس حول هذه الفكرة ، التي ستتحقق هذا العام في حي عرابال.
"في ذلك الوقت كان من الضروري فعل ذلك افتراضيًا لأنه لم تكن هناك طريقة أخرى ، الآن نعتقد أن المشروع يمكن أن ينمو. هذا العام يتم القيام به بعناية أكبر ".
لا يزال من الممكن رؤية نتيجة الإصدار الأخير - في شكل صور ولوحات فنية ... - معروض في حي سان خوسيه (على الجدار الخارجي لجمعية أوتريلو ، في شارع سان خوان دي لا بينيا ، زاوية C / Mas de las Matas).
عمل داني حاش.
هذا الكلام أن يربط التعبير الفني بهوية وتجارب الحي يلخص تمامًا روح ما هو عليه مهرجان Assault ، والذي شهده منذ إنشائه في عام 2005 تغيير في تصور الجمهور للفن الحضري.
"لقد تطبيع ، من الواضح. عندما نبدأ، لقد نظروا إلينا ببعض الخوف ، معتقدين أننا سنقوم بعمل رسومات نقية وبسيطة على الجدران "، يتذكر لويس. ثم تبين بعد ذلك أنها ليست مجرد وسيلة لترتيب المساحات ولكن أيضًا لسرد قصص عن الأحياء. على الأقل هذا ما نراه في سرقسطة ، مثل شيء جماعي ويمكن الدفاع عنه”.
"الأحياء نفسها تظهر ذلك و إنهم يولدون هذا التمكين لـ "هذا الفضاء ملكي وأنا أساعد في إنشائه". من ناحية أخرى ، فإن هذا الشيء الفني الحضري هو فقاعة وفي مرحلة ما سوف تنفجر ، نفضل التحدث عنه الفن العام والسياقي ، يتم ذلك من قبل ولحظة معينة ، ليس فقط لتنظيف الواجهات "، يؤكد لويس.
في الواقع ، كان المهرجان - الذي كان ، قبل الوباء مباشرة الأفضل تصنيفًا في أراجون– يجذب الجمهور من جميع الجنسيات. "هناك زوار من خارج إسبانيا يأتون عن قصد ويبحثون عنا ، ويحددون الموعد في جدول أعمالهم. ولاحظنا مشاركة أكبر. ربما ما يجعل المشروع فريدًا هو شفافية كاملة. لا يُقصد بالزيارات أن تكون عامل جذب إضافي ولكن كجزء مهم من المهرجان ".
وبصرف النظر عن تدخلات الفنانين ، فهي مبرمجة الأنشطة الموازية ، لقاءات الجولات المصحوبة بمرشدين وورش العمل لجميع الأعمار والمعارض ...
"أن يرى الزائرون العملية برمتها ، والتحدث إلى الفنانين ... من المهم ، يتم ذلك بهذه الطريقة حتى يعرف الجميع نية وكيان الجدران التي نرسمها. هذا الشعور بالتقارب يجعل الهجوم فريدًا. نحن عائلة والفنانين يلاحظونها ويعكسونها بهذه الطريقة. إنه مشروع مدينة تم إنجازه بالحب. من يأتي يدرك ذلك ويقع في الحب بطريقة ما ، ويريد أن يكون جزءًا منه ، يعلق لويس.
عمل Maite Rosende.
لمحبي الثقافة ... والأسر
على عكس ما قد يعتقده المرء مسبقًا ، فإن جمهور Assault هو في الغالب من العائلة. "نعتقد أنه طريقة ممتعة للغاية للأطفال لدخول الفن على الرغم من أننا ، بشكل عام ، نستهدف الأشخاص الذين لديهم حساسية تجاه الثقافة "، يؤكد لويس.
"عادة ما يرتبط الفن الحضري بالمراهقين والشباب ، بسبب مشكلة الكتابة على الجدران ، لكنها ليست كذلك في هذه الحالة. يمتد جمهورنا من 20 عامًا فصاعدًا ، ونحن ندرك ذلك ونركز بالفعل على ذلك ".
استعادة حالة طبيعية معينة في ورش العمل هي واحدة من أكثر الأشياء إثارة في هذا الإصدار السادس عشر من الاعتداء. "إنها نقطة القوة في المهرجان. سنذهب ببعض الحذر لنرى كيف يعمل وكيف يتفاعل الناس. أكثر ما نريده هو العودة إلى عطلة نهاية الأسبوع الكلاسيكية للحفل الختامي ؛ إذا سارت الأمور على ما يرام ، فسيكون هذا هو الرهان القوي للعام التالي ".
معارض Twee Muizen في Story Center.
بالنسبة للطبعات المستقبلية ، فإنهم يعتزمون تشغل المزيد من مساحات العرض. "إنه خط نريد مواصلة العمل عليه ، إذا سارت الأمور على ما يرام ، فسنقوم بالترويج له أكثر في عام 2022. قال لويس لكوندي ناست ترافيلر "نريد أن تحدث أشياء كثيرة داخل المسارح وخارجها".
هذا العام ، مركز تاريخ سرقسطة تستضيف العينة عالم من اثنين (من 24 سبتمبر إلى 16 يناير 2022) ، في التطور والتطور الفني للزوجين الجاليكيين متعددي التخصصات توي مويزن (دينيس وكريس) حول الهوية.
أولغا دي ديوس ، مهرجان سرقسطة للاعتداء.