ميناء سانت ايفيس
”هذه ليست حانة إنجليزية. هذه حانة كورنيش ". صدمني بنصف ابتسامة خلف الحانة ** عندما سألته عما يعنيه العمل في آخر منزل عام في إنجلترا **.
"كورنوال مختلف" ، أضاف. أخذت الجواب مثل اليقين ، مذهولًا كما جاء ، مترنحًا كملاكم ، من الضوء و الجمال الطبيعي الذي رآه للتو في Land's End ، منطقة Finistere البريطانية ، على بعد كيلومترين من الحانة.
حامل معيار التفرد كورنيش - أو كيرنو ، حيث بذل كل ما في وسعه للإشارة إلى تكريم القلائل الذين ما زالوا يتحدثون الكورنيش ، اللغة السلتية القديمة المحلية - كان سام ، النادل ، الذي كان يتحدث معنا في غياب المزيد من العملاء.
منحدرات نهاية الأرض
يقع فندق First and Last Inn في سينين ، أقصى غرب بريطانيا ، منذ عام 1620 ، أوضح لي الشاب أنه منذ بداية القرن التاسع عشر مقر raqueros, كانت فوانيسها الموضوعة على المنحدرات تجذب السفن لتتسبب في غرق سفينتها وتستفيد من كل شيء كنهب.
"جنبًا إلى جنب مع مهربي البراندي أو التبغ ، لقد حفروا أنفاقاً للهروب من خلالها عندما اضطهدتهم السلطات. في الواقع ، أنت تطأ فم شخص بناه آن جورج ، قائدة عصابة من الراكيرو ، أوضح.
لا يسعني إلا أن أتخيل الفراء البشري الذي كان لابد أن يكون قد رطب حلقه في هذه الحانة قبل قرنين من الزمان قبل الخروج إلى العاصفة لوضع مصابيحها الأمامية الملفقة ، يراعات الموت.
يجب ألا يكون مختلفًا تمامًا عن الذي التقى ، على ما يبدو ، في أشهر منزل عام في كورنوال ، في بودمين مور ، البرية المقفرة التي عبرتها في أيامي الأولى في كورنوال البحث عن الآثار الأسطورية للملك آرثر ، أشهر أبناء الدوقية.
اكتشف الهندسة المعمارية لقرى الصيد
ال الكاتب دافني دو مورييه (1907-1989) ، الذي عاش وكتب معظم حياته هنا ، صور هذا الكون الصغير في حياته رواية جامايكا إن ، تم إصدارها في السينما لألفريد هيتشكوك في عام 1937.
"كورنوال مختلف". لقد قمت بتدوين عبارة صاحب الحانة في دفتر ملاحظاتي ، ليس حتى لا أنساها ، ولكن كإشارة أخلاقية لرحلتي لبضعة أيام عبر تلك الأراضي. الرحلة التي انتهت هناك ، في "نهاية العالم" للمكان. شريط من الأرض بين شمال وغرب بحر سلتيك والجنوب مع القناة الإنجليزية ، حيث لا تزال هالة سلتيك السحرية تنبض بقوة. ومع أي واحد يندفع ، بطريقة أو بأخرى ، في كل خطوة.
ربما يكون هذا هو ضباب المحيط أو عنفه ضد شواطئه أو ميله إلى تلبيس الواقع بصبغات خارقة للطبيعة ، لكن الحقيقة هي أن هذا من شأنه أن يفسر سبب وجوده في كورنوال وليس في أي مكان آخر. ص حيث نبتت ميرفي (عجائب) مسألة بريتاني: آرثر ، كاميلوت ، ميرلين ...
لهذا السبب اخترنا أنقاض قلعة Tintagel كأول إحداثي لمسار الرحلة ، على الساحل الشمالي ، حيث وُلد آرثر.
وصلنا إلى أول ضوء من النهار ، حيث لم يكن هناك أي أثر للسائحين وكانت الشوارع مهجورة. مشاعري شبه الطفولية ، التي تجعلك تصدق ذلك إن عزلة المكان الأسطوري تجعله ملكك قليلاً ، فقد اصطدم بما بدا وكأنه ديزني لاند من العصور الوسطى. ب & ب ، مطاعم ، حانات ، كل شيء نضح أسطورة آرثر : أفالون ، نزل الملك آرثر ...
أطلال قلعة Tintagel
** "حيث يلتقي التاريخ بالأسطورة" (وظننت التسويق) ** اقرأ اللافتة قبل دخولنا شبه جزيرة صغيرة محاطة بالمنحدرات والجروف التي أثيرت عليها قلعة عام 1150.
مشهد من قصائد الملك للورد تينيسون ، مع احتلال ميرلين مركز الصدارة ، يتضح شعار. نكتشف لماذا. بعد التجول بين الأنقاض ، يسمح لك المد المنخفض بالاقتراب من خليج صغير حيث يقع كهف ميرلين ، جوف طبيعي من حيث يؤكد التقليد أن الساحر ألقى بسحره.
ليس من الصعب تخيل الممثل نيكول ويليامسون ، ميرلين البارع من فيلم Excalibur ، الذي يستدعي التعويذة التي يمكن أن يتخذ بها الملك أوثر بندراغون مظهر Gorlois ، دوق كورنوال ، وبالتالي يمتلك Igerna الجميلة. من هذا المزيج من السحر والعاطفة ، سيأتي أرتورو إلينا.
مع حقيبة السرج المليئة بأحاسيس آرثر من الشمال ، كان الهدف في الأيام التالية هو السفر إلى الجنوب ، لذلك أصبحت قرية الصيد Fowey المخيم الأساسي المثالي.
منظر لمشروع عدن
سمح لي ذلك بالوقوف في سلسلة جيدة من merveilles المحلية. الأول ، الذي يحمل أكثر من اسم مثير للذكريات: ** مشروع عدن. ** من A390 ، يؤدي الالتفاف إلى تل حيث يمكنك رؤية القباب الجيوديسية الضخمة والمستقبلية الحاملة بكل التنوع البيولوجي للكوكب.
الانتظار عند المدخل بدأ دان رايان ، عالم الأحياء وأحد الركائز الصغيرة التي يقوم عليها هذا المشروع ، في عام 2001 من قبل صاحب الرؤية تيم سميث . في الثمانينيات ، جمع سميث ثروة ككاتب أغاني ومنتج موسيقى البوب. ولكن بعيدًا عن التقاعد إلى حياة الاسترخاء ، شرع في هذا المشروع العملاق.
وضعني دان أمام صورة كبيرة: الحفرة الفاحشة التي خلفها منجم كاولين. هنا ، حيث يرى الجميع أرضًا قاحلة ، رأى تيم فرصة. ليست فكرة مجردة ، ولكنها مكان يمكن أن تغير فيه النباتات العالم ". وهكذا ، في البداية ، أ رمز الكورنيش.
ما تبقى من اليوم قررت الاستثمار في اكتشاف متاهة زوايا لذيذة بين منازلها الإدواردية وشوارعها شديدة الانحدار عند مصب النهر. تنتهي رحلتي عند كنيسة القديس فيمباروس ، محاطة بمقابر عمرها قرون وأجواء قوطية كثيفة أعتقد أنها تساعد في حوار الغربان.
بعد صباح يتجول في شبه جزيرة روزلاند قررت حدد مسارًا لمدينة فالماوث ، أحد إحداثيات تذوق الطعام لإمبراطورية شتاين.
اشتهر الشيف ريك شتاين ببرامجه التلفزيونية ، وجعل مدينة بادستو عاصمة مملكته ، ثم وسعها لاحقًا إلى مدن مثل فالماوث.
وتقع في مصب نهر فال ، ال المستكشف والقرصان السير والتر راليج كانت عين جيدة في نهاية القرن السادس عشر حول مينائها الطبيعي إلى بؤرة للكورسيكان الإنجليزي خلال قرنين.
ماذا لو توقفنا عند (ريك ستاين)؟
مسار محاط المقاهي اللطيفة والحانات والمطاعم والمخابز الشهيرة حيث تألق الطبق الوطني النجم ، إمباناديلاس الشهير (فطائر الكورنيش) من كورنوال. في إحداها رجل في الثلاثينيات من عمره يلصق لافتة على الباب. يقرأ "تعلم الكورنيش الآن".
جايسون طالب طب في جامعة إكستر ومتحمس للتاريخ المحلي واللغة. "المدرسة في ترورو وهي محاولة أخرى لتنشيط لغة تكاد تكون في خطر الانقراض" ، يشرح. بالكاد يعرف ويستخدم 3000 شخص الكورنيش على أساس منتظم ، على الرغم من حقيقة أنه ، كما يصر جيسون ، كانت اللغة هي العامل الذي "جعل كورنوال كيانًا منفصلاً ، مختلفًا عن إنجلترا".
باتباع نصيحة جيسون ، أسافر لمسافة 40 كيلومترًا تفصلني عن ليزار بوينت ، أقصى نقطة في الجنوب في المملكة المتحدة. قبل زيارة منارتها الأسطورية ، الأقوى في إنجلترا ، أتبع الطريق المؤدي إلى شاطئ Kynance Cove عبور الممرات المفتوحة من خلال شجيرات طويلة.
هنالك صورة أخرى من تلك الصور الكورنيش التي لم يتم نسيانها بسهولة: تتلألأ الرمال البيضاء بين جميع ظلال اللون الأزرق التي يمكن تخيلها ، ولون الدم للصخور والخلنج الأرجواني الذي يرقص الجبل.
الساحل الحاد بالقرب من ليزار بوينت
كانت أيامي الأخيرة على الساحل الجنوبي الغربي كمرحلة ، قطعة ارض مخيطة على البحر مليئة بالكنوز. وكان هناك واحد منهم: جبل سانت ميشيل. يكذب أمام مرازيون ، القلعة المهيبة ، مثل نظيرتها النورماندية ، تمتد منتصبة على كتلة الصخور الضخمة.
إنه منتصف الصباح و أمام الرصيف ، تم تشكيل طابور بالفعل للصعود إلى القوارب التي تنقذ المد العالي. مرة أخرى على أرض صلبة من Penzance ، أحد الإحداثيات المفضلة لمجموعة الطائرات البريطانية ، صعودًا إلى B3283 إلى إحدى تلك الهلاوس غير المتوقعة أن كورنوال يتم رسمه دائمًا من الكم.
كان قد قرأ في كتيب إرشادي "مدرج على الطراز اليوناني مبني على المنحدرات وشاطئ بورثكورنو الشهير". قل ذلك عن مسرح ميناك إنه مثل القول بأن البارثينون هو سقيفة فوق أثينا. لان كل حجر من الجرانيت ، كل جدار أو مدرج هو نتيجة شغف وعرق روينا كيد ، المرأة غير العادية التي صممتها وبنتها بيديه.
من 16 أغسطس 1932 ، عندما استمتعت الدفعة الأولى من المتفرجين هنا ، في مواجهة المحيط ، كان الاداء الاول، عاصفة شكسبير هذا المسرح الراقي خير تكريم لخالقه.
ليس سيئًا أن نقول وداعًا لكورنوال مع وجود سانت آيفز في شبكية العين : دليل على أن ليس كل شيء بطبيعته غزيرة. كل الطرق هنا تؤدي إلى تيت سانت آيفز ، امتدادا لمعرض تيت في لندن.
Arwen Fitch ، دليلي للمرافق التي تم تجديدها - في أكتوبر 2017 ، بعد أربع سنوات من العمل ، أعيد افتتاح المعرض الجديد - ، يسمح لي اكتشف أساتذة الفن البريطانيين في الفن المعاصر ، ولكن أيضًا مساحة سحرية أخرى: متحف باربرا هيبوورث. الاستوديو والمنزل الذي عملت فيه النحاتة لمدة 26 عامًا ، الشخصية الرئيسية للفن التجريدي في أوروبا ، هو اليوم عدد قليل من الزوار الذين يقومون بفك رموز أعماله المعروضة.
جبل سانت ميشيل
لين ، في الستينيات من عمرها ، بشعرها الأبيض اللامع ، أقلام الرصاص هيبورث تعمل أمامها. أطلق عليها عنوان "محادثة مع ماجيك ستون". ألا يبدون مثل رجال من البرونز في غابة سلتيك؟ "يسألني بلغة إسبانية متقنة.
سلتيك ، أسطوري ، متوحش ... يبدو الأمر كما لو كنت قد استحضرت منتهى الكورنيش ، لاندس إند ، زيارتي الأخيرة إلى كورنوال. جالسًا في First and Last Inn ، حيث بدأت هذه القصة ، قمت بمراجعة رحلتي. وهذا يقين مدوي: جئت إلى هنا بحثًا عن روايات آرثر ، لكنني عدت إلى المنزل وأنا أعلم أن شبه الجزيرة التي تعصف بها الرياح من المستنقعات المنعزلة والساحل الوعر كانت أكثر من ذلك بكثير.
مكان في مناظره الطبيعية ، مثل تعويذات ميرلين ، السحر يتبع بعضها البعض. أرض حيث هبط فيها أناس غير عاديين ورؤى. آية مجانية في حضن إنجلترا حيث ينتظر المعجزة في كل منعطف.
_ * تم نشر هذه المقالة في العدد 116 من مجلة Condé Nast Traveler Magazine (أبريل). اشترك في النسخة المطبوعة (11 إصدارًا مطبوعًا ونسخة رقمية مقابل 24.75 يورو ، بالاتصال على 902 53 55 57 أو من موقعنا ) واستمتع بإمكانية الوصول المجاني إلى الإصدار الرقمي من Condé Nast Traveler لأجهزة iPad. يتوفر عدد أبريل من Condé Nast Traveler على الموقع نسخته الرقمية للاستمتاع بها على جهازك المفضل. _