إستريلا مورينتي في مهرجان Trocadero Flamenco
على الرغم من أن غرناطة الجميلة ، كما تشير هي نفسها إلى المدينة التي ولدت فيها ، لا تترك عقلها للحظة ، ستار مورينتي كانت تسافر في كل شبر من الساحل الأندلسي منذ عقود.
بدأ كل شيء بالرحلات التي قامت بها عندما كانت طفلة مع والدها إنريكي مورينتي عبر القرى والنزل حيث ترك لنفسه نكهات جديدة ودفء جيرانه. في وقت لاحق ، استمتع بالضياع في بلده الشواطئ والخلجان لا يزال متوحشًا ، تعلم التوقف دون سبب في محيط طبيعي ولم يتردد في عزل نفسه لعدة أيام بعد حفلة موسيقية في واحدة من هؤلاء مدن قادس بواجهة ثلجية حيث يأخذ الوقت مجراه الخاص.
مسافرة متأصلة ، تعلن أن الموسيقى في حد ذاتها هي الرحلة العظيمة في حياتها ، تلك التي أخذتها إلى أماكن خاصة جدًا محفورة إلى الأبد في ذاكرتها. الأحدث ، هو مهرجان تروكاديرو فلامنكو الذي يحدث هذه الأيام في المطعم الأسطوري الذي يحمل نفس الاسم في سوتوجراندي ، تحت إشراف الأرستقراطي ماري أوف ذا لايت ديل برادو . في نسخته الأولى ، كان Morente مسؤولاً عن افتتاح الحدث الصيفي الذي يمكنك الاستمتاع فيه حتى 27 أغسطس من شخصيات الفلامنكو العظيمة مثل Farruquito و Israel Fernández و Navajita Plateá أو Remedios Amaya ، من بين آخرين.
بالومو أسبانيا ، ماريا فيتز جيمس وماريا دي لا لوز ديل برادو
VICTORIA ZÁRATE (VZ): بعد الكسر الناجم عن الوباء وباستثناء موعد متقطع ، كان مهرجان Trocadero Flamenco هو عودتك من الباب الأمامي. لن تكون الأعصاب والرغبة في العودة إلى المسرح قليلة ...
ESTRELLA MORENTE (EM): لقد كان شيئًا سحريًا حقًا ، خاصة بعد قضاء بعض الوقت دون غناء وإعطاء مسؤولية القيام بذلك في مهرجان جديد . Sotogrande مكان شاعر ومميز للغاية بالنسبة لي. أتذكر أن قدمي لمست الرمال على الشاطئ وشعرت برائحة الملح الصخري عندما غنيت ... لم تكن هناك طريقة أفضل للعودة إلى المسرح. إنه لأمر لا يصدق ما يحبه موسيقيان رائعا ورائعان ** El Perla ** و توبالو ، الذين تجرأوا على برمجة مثل هذا المهرجان في هذا الوقت.
VZ: أتخيل أن هناك الكثير من الحكايات ، لكن هل لديك أي لحظات خاصة من تلك الليلة؟
أ م: في استراحة الحفلة الموسيقية ، بدلاً من البقاء في غرفة الملابس ، ذهبت لرؤية النجوم على الشاطئ. السحر الخالص.
إستريلا مورينتي في العمل
VZ: سماء مليئة بأشجار النخيل والنجوم ، مع البحر وإفريقيا في الخلفية ... مما لا شك فيه ، إعداد فريد للغاية لتقديم Copla (2019) أخيرًا ، أحدث ألبوماتك التي صنعت نوعًا مثلنا وكلاسيكي مثل ترسيخ فولكلور الأغنية في القرن الحادي والعشرين.
أ م: أثناء الوباء ، تم قطع جزء من جولة العرض التقديمي ، خاصة تلك الدولية ، لكنني تمكنت من الوصول إلى الأماكن التي تفرض الكثير عليّ (وتملأها) مثل تياترو ريال مدريد ، كورسال في سان Sebastián أو Teatro de la Maestranza في إشبيلية. هناك تمكنت من التحقق من أن رسالتي من خلال النظر في كلاسيكيات وإحضارهم إلى الحاضر الذي نعيش فيه قد وصل أجيال جديدة حتى للأطفال. لا يمكنني الاستمرار في غناء نفس الأغاني منذ ذلك الوقت ، مثل الأغاني الشعبية عملة مزيفة [عقد ذراعيه / حتى لا يقتلها. / أغمض عينيه / لا يبكي. / كان خائفا من الضعف / ويغفر لها / وفتح الباب / مفتوحا على مصراعيه…] لأننا نحن النساء نحارب من أجل العكس. كنت أرغب في الاهتمام بذلك بالضبط ، والحفاظ على التوازن بين الماضي والحاضر.
VZ: والدك إنريكي مورينتي كان المفكر العظيم في هذا الألبوم.
أ م: نعم ، لقد أراد العودة إلى الفرق الشعبية في المدن الصوت القديم ونقية من المسيرات التي سمعت في الحفلات. معلم إيسيدرو مونوز ، أحد آخر عباقرة الفلامنكو المتبقين ، كان مسؤولاً عن تنفيذ هذا العمل وتنفيذه عندما توفي والدي.
"ثنائي"
** VZ: بدأ Festival Trocadero جولة صيفية ستأخذك إلى Alicante و Marbella و Ibiza و Cádiz ... نحن نتحدث عن مدن وبيئات مختلفة جدًا. هل ستشترك في نفس المرحلة أم ستكون هناك مفاجآت؟ **
أ م: تميل حفلاتي الموسيقية إلى التباين كثيرًا ، اعتمادًا على ما إذا كانت حفلة موسيقية أكثر حميمية أو ضخمة ، إذا كنت في مسرح صغير أو مهرجان في الهواء الطلق ... لكنهم يحتفظون بخيط مشترك يسير معي دائمًا. تتشابك أعمالي مع بعضها البعض وتظهر فيها الموسيقى التي نشأت معها في منزلي ، ذلك غناء الفلامنكو الذي استمعت إليه مع والدي.
VZ: هل تقوم عادة بأي طقوس قبل أو بعد الصعود على المسرح؟
أ م: لا ، لدي هوس أقل وأقل. أعتقد أن العادات تصبح قوانين والشيء الوحيد الذي أفعله دائمًا هو اعطي الشكر ، وهو شيء أكرره يوميًا. لدي طقوس في البروفات ، أقوم بوضع أمر في التحضير بحيث يكون له حس فني وإنساني. أبحث عن السحر للوصول إلى هذا الجمهور في مكان معين ، وأحب أن أكون على دراية بالمساحة التي أتقدم بها. ولكن إذا كان علي أن أقول واحدة ، فسأقول إن طبيعية إنها أفضل طقوس على الإطلاق ، لا أريد أن أكون على حساب تميمة.
** VZ: هل تحب الخروج من البرنامج النصي؟ **
م: نعم ، لكنها الجدية و نظافة مما يسمح لي بالمزامنة مع الموسيقيين التابعين لي والوصول إلى هذا الارتجال. فرقة الفلامنكو التي أملكها معي على مستوى غير عادي ، وأنا أثق بهم كثيرًا.
VZ: وعندما يتعلق الأمر برحلة شخصية ، هل تحب الارتجال أو هل لديك كل شيء مقيد جيدًا قبل المغادرة؟
أ م: أنا أعتبر نفسي أ مسافر مع وجوه كثيرة. لدي تلك النجمة الحذرة منذ أن كنت أسافر مع أطفال صغار وحيوانات ، تلك التي تغادر مع كل شيء منظم للعمل أو لمن يذهب وحده مع حقيبة ظهر. على أي حال ، فإن ملف ارتجال أنا لا أربطه بالفوضى ، إنه شيء ناتج عن اللحظة والسببية ، مما يجعلك تتصرف بطريقة أو بأخرى. فجأة تخطط للنوم في فندق أو تناول الطعام في مطعم وفي الطريق تتوقف في بلدة صغيرة وتكتشف كشك طعام به جبنة لذيذة ... هذا شيء رائع! إذا كنت مستعدًا للتخلي عن نفسك وتحلي بالمرونة ، فيمكنك أن تكون أكثر حرية عند السفر.
VZ: شاطئ ، مدينة ، جبل ... هل لديك وجهة معينة من الوجهة؟
أ م: أنا دائما أبحث عن ماء ، وليس بمعنى شاطئ الفردوس أو نهر. جئت من مدينة الماء قنبلة يدوية ، وهذا جعله دليلي عندما أسافر ، سواء كان قاع نهر ، أو همهمة الصهاريج ...
غرينادا ، إسبانيا
VZ: إلى أين ستنتقل الآن إذا أمكنك ذلك؟
م: بلدي موسيقى إنها في حد ذاتها رحلة إلى العديد من الأماكن ، ولكن إذا كان بإمكاني الآن أن أحمل حقيبة ظهر وأحصل على قارب إلى وجهة مفاجأة ... الحقيقة هي أنني أسافر كثيرًا من أجل عملي ولست بحاجة إلى رحلة محددة ، لكنني كنت أرغب في القيام برحلات مع أشخاص مميزين للغاية لم يعودوا هناك. كل ما حدث جعلني أعيد النظر في مدى أهميته الاقتراب من الناس الذي نريده ، تحرك لهذا السبب.
VZ: بصرف النظر عن الحقيبة التقليدية ، ماذا تأخذ معك عادة عند السفر؟
م: جدولي الزمني. اكون أم من الأولاد المراهقين ، حفيدة جدة تبلغ من العمر 90 عامًا ولدي أبناء أخ ، كل هذا جنبًا إلى جنب مع التزاماتي المهنية وكل تلك المهام اليومية التي لا أهملها والتي أحب الاستمرار في القيام بها تجعلها شيئًا أساسيًا. أنا مذكرات شاهداً على كل شيء ، وكذلك أسفاري.
VZ: لقد نشرت للتو My Poems and a Cante (Beatus Ille & Cía) ، مجموعتك الأولى من القصائد التي اعترفت فيها بتأثيرات متنوعة مثل Federico García Lorca أو María Zambrano أو حتى Teresa de Jesús. عندما يتعلق الأمر بالتأليف ، هل الرحلات حافز؟
أ م: أنا أتحرك كثيرًا مشاعر ولما تقدمه لي الحياة ، وأحاول التقاطها كلما أمكن ذلك على الورق ، بما في ذلك عندما أسافر. ليس لدي برنامج ليس وقتًا محددًا للكتابة ، فقد يشرق بعد ظهر أحد الأيام عندما تغرب الشمس أو أثناء رحلة بالطائرة. هذا يعتمد على الوقت الذي تعيش فيه. اعتاد والدي أن يقول أن ال المؤلفات و ال الثقافة بشكل عام هو الشخص الوحيد الذي يخبرنا عن أصولنا. كل شيء هناك.
VZ: أنت تعيش في مدينة ملقة ولكنك تتحرك بحرية على طول الساحل الأندلسي بأكمله. ما هي المحطات المطلوبة على هذا الطريق على طول الساحل؟
أ م: أنا واحد لاكتشاف الشواطئ والخلجان الجديدة. إلى منطقة نيرجا على سبيل المثال ، أوصي بشدة بـ شاطئ البحر ، التي تنتشر فيها المنحدرات وأكثر برية من بقية المنطقة ، جنة طبيعية على الرغم من أنها مزدحمة بشكل متزايد. على الجانب الآخر ، نحو قادس ، هناك مكان خاص جدًا يسمى نقطة حمامة . كان لدى صديق جيد منزل ريفي صغير هناك كنت أستأجره كثيرًا ، في اللحظة ذاتها ، مع استوديو تسجيل رائع. كان المكان الذي سجلت فيه قصديتي وقصيدة (2001) ، أول ألبوم لي. ما زلت أتذكر فترات الظهيرة الخاصة عندما كان بإمكانك رؤية إفريقيا بدون ضباب ... وغربًا أكثر ، سانلوكار دي باراميدا والتي أوصي بزيارتها في المساء خلال سباقات الخيول.
شاطئ البحر
VZ: ويأكل جيدا؟
أ م: هناك بالضبط ، في منزل شارب أمام محمية Doñana. اعتاد والدي أن يأخذنا منذ أن كنا صغارًا ، إنه معبد للمأكولات البحرية حيث يمكنك تناول بعض القريدس اللذيذ مع كوب من البابونج بالنظر إلى تلك المناظر الطبيعية الرائعة.
VZ: ما هي الذكريات التي لديك عن تلك الصيف مع والدك على طول الساحل الأندلسي؟
كطفل قضينا الكثير من الصيف في هذه المنطقة. علمنا والدي أن نتوقف عند القرى غير المتوقعة حيث نكتشف a مزرعة حيث أعطوك لتجربة الحليب الطازج أو الجبن المختلف أو حفنة من الزيوت الغنية. لقد أحب المبيعات ، حيث تعرف حقًا نطاق المدن والقصة وراء ذلك. الآن أذهب مع أطفالي وأصدقائهم ، الشباب والعصريين ، الذين أقدم لهم هذه الأحياء المجاورة وعاداتهم.
منزل شارب
VZ: و Sotogrande ، ماذا تعني لك هذه الأرض؟
بالنسبة لي هم منازلي أصدقاء ، ذلك Sotogrande الأصيل الذي اكتشفته معهم قبل أن يصبح ضخمًا. كان الصيف مع عزيزي ماريولا أوريانا وشقيقه فرناندو ، الذي كان له منزل رائع على الرصيف مباشرة ، حيث رسو قاربه وتناولنا الإفطار في مواجهة البحر.
VZ: نصيحة واحدة تقدمها دائمًا عند اكتشاف هذه المنطقة؟
يمكن أن تكون أبسط الأماكن وأكثرها غير متوقعة هي الأكثر إثارة للدهشة ، ولكن لاكتشافها عليك أن تترك الاندفاع في المنزل وأن تضيع على الطرق محلي ، انطلق في شوارع العمر. وليس فقط على طول الساحل ، ولكن أيضًا في المناطق الداخلية. خيمينا دي لا فرونتيرا ، على سبيل المثال ، هي واحدة من تلك المدن البيضاء التي لا تمحى في قادس ، مع ساحة وشوارع جميلة لتضيع فيها. كانت المرة الأولى التي زرتها فيها من أجل حفلة موسيقية ليلة واحدة وانتهى بي الأمر بالبقاء لمدة أربعة أيام.
VZ: هل لديك مكان خاص للاسترخاء؟
ليس لدي مكان محدد ، أحب أن أترك نفسي أذهب. ربما القليل سر لكنني لن أكشف عنه لأنه سيتوقف عن كونه كذلك ، هاها ... أنا حيوان حر وأشعر بالراحة في الأماكن التي توجد فيها الطبيعة ، سواء كان فندقًا رائعًا أو كوخًا متواضعًا في وسط الميدان. أنا لا أؤمن بالفرقة أو في أهواء كونك فنانًا. ال مسافر حقيقي أنت تعلم أنك ستواجه جميع أنواع المواقف ، وعليك أن تتكيف معها ، تتخلل نفسك برائحة مختلفة وتتسخ قدميك إذا لزم الأمر.
ملجأ النخبة على ساحل قادس