ما الذي يدفعك إلى حزم أمتعتك؟
السفر ليس حياتي . لقد كتبت مقالتي الأولى لـ Traveller قبل عامين بالضبط ، وكانت الصفحة الأولى للنسخة المطبوعة من Vanity Fair تدور أيضًا حول السفر (فترة ما بعد الظهيرة الممطرة في Serengeti والليالي على الشاطئ في مومباسا) في 15 مارس 2011.
لا يهم ، ولكن منذ ذلك الحين لم أفرغ أمتعتي ؛ ما زالت هناك ، نائمة على سرير الضيف ، سحاب مفتوح وبعض القميص الداخلي لا يزال مطويًا بداخلها ، في انتظار الوجهة التالية. أسبوعي. ومره اخرى.
أسافر بدون راحة. وعندما أتعب من السفر - هذا أمر معتاد ، أشتري تذكرة إلى مدينة مهجورة (بالنسبة لي) لا أعرف ، بلباو.
سأشتري تذكرة بمجرد أن أرسل هذا المقال (أو ربما أنشئ قائمة تشغيل على Spotify مع وضع ركوب السيارة في الاعتبار) دون أن تكون واضحًا جدًا بشأن أين أو كيف أو ماذا أو مع من : ربما سأرى Eneko ، وهو صديق جيد أريد أن أجلس معه مرة أخرى. الجري أمام النهر. ابتسم في الجرو. استسلم لعري نيروا. ركل الشوارع السبعة. تذكر لها
وجهة أخرى: روما. بروكاستين. هذا الغلاف الضخم يخطر ببالي في منتصف ورقة A4 من ستمائة كلمة.
لقد قررت (أنا بصدد اتخاذ القرار) سأذهب إلى روما لاستكشاف الشوارع والبارات ، وحمامات كركلا والكولوسيوم ، وساحة نافونا وشروق الشمس الحزين في جيب جارمبارديلا ، وآمل أن أتذكر ما أنساه أحيانًا: "الذكاء والمعنى والحس والقلب: هذا مهم" ، ربما هناك مقال هناك.
ربما لا. ماذا سيعطي غير ذلك؟ نعم في العمق ، إنها مجرد خدعة.
"قالوا لي إن هذا ليس مسافرًا ، إنه يهرب"
أخبروني أن هذا ليس مسافرًا ، إنه يهرب . (لعنة أونامونو) "إنك تسافر ليس للبحث عن وجهتك بل للفرار من حيث تبدأ" وهذا الخوف لا يبقى في المنزل أو عند البوابة.
حسنًا ، حسنًا ، إنه يعمل معي ؛ للهروب مما هو لنا ، ثم نترك مع الآخر.
صندوق الكنز: الكتب التي قرأناها ، النبيذ الذي لا يُنسى ، الأفلام والأغاني ، الدبابيس الموجودة على الخريطة وما تعلمناه في كل رحلة ؛ هذا الكنز الخاص والحميمي وغير القابل للتحويل. الكنز الحقيقي ، الذي لن يكتشفه أي ماسح ضوئي ، سوف يعبر بحرية جميع الجمارك والحدود.
والآن اعتراف. السفر لم يكن أبدا أولوية - ليست أمنية ، ولا ما أردت أن أفعله "عندما كبرت". لم أذهب إلى إيراسموس ، لقد تخليت عن رحلة نهاية العام لأنني فضلت قرصًا دوارًا مزودًا بمضخم صوت وأربعة سجلات . لقد حملتني الطوابير ، وأكره السياحة وأصبت بدوار البحر في المراكب الشراعية. أكره الإجازات والرحلات البحرية والمعاشات التقاعدية الكاملة والنوادي في إيبيزا.
لكن السفر ، كما ترى ، تعلمت أن أتخلص من التعلم (الدرس الأصعب) ، تعلمت أن أصمت وأستمع. للنظر إلى الأشياء بعيون جديدة ؛ أن تكون وحيدًا وتتحرك: العمل يقتل اليأس.
تعلمت قراءة الأبراج (Perseus ، The Big Dipper ، Cassiopeia) على شرفة بار مغلق الآن ، في شفق الحب وبداية شيء جديد. شيء أفضل. لقد تعلمت أيضًا (علمني صديق جيد) أن المكسيكي يقول: "العصفور ليس من العش الذي ولد فيه بل من السماء التي يطير فيها"..
لذا ضع الهاتف ، أغلق الكتاب للحظة. انظر إلى الخريطة واختر وجهة . امنح نفسك الأعذار (المال ، الوقت ، "شكوكهم ، خيبات الأمل والإرهاق") وشراء تذكرة. قم بتعبئة حقيبتك ، ثم قم بضغطها واسترجع هذا الكتاب المهمل. السفر الخفيف ، ولكن السفر. تسكر في الحياة.
اكتشف - ليس من السهل - أنه لم يتم قول كل شيء ، أنه لا تزال هناك جزر يجب غزوها. هناك عالم مليء بصناديق الكنوز. تفيض بالأسرار والليتورجيات والأصدقاء والحنان والمودة. الصناديق تنتظر القراصنة كنت (لأنك كنت) للمطالبة بنهبهم.
أتمنى لك رحلة سعيدة أيها القراصنة.
لماذا نسافر
- نُشر المقال في الأصل في 6 مارس 2014 وتم تحديثه في 29 أكتوبر 2018