خريطة ثالث أكثر اللغات تحدثًا في كل بلد
نحن نعلم ما هي اللغة الثانية الأكثر دراسة في بلدنا. ولكن، ما هي اللغات الأكثر انتشارًا؟ في المرتبة الثانية ، في حالة إسبانيا ، سنجد الكاتالونية ، ثاني أهم لغة رسمية مشتركة. والثالث؟ الجاليكية . حتى نتمكن من رؤيته في هذه الخريطة اللغوية للعالم التي تم إعدادها بناءً على بيانات من كتاب حقائق وكالة المخابرات المركزية وبناءا على إثنولوج .
"البحث ، ليس فقط اللغات الأكثر شيوعًا ، ولكن أيضًا أشهر اللغات الثالثة ، تبدأ قصة في الظهور - أ من التنوع والجذور العميقة -. وهذه هي القصة التي نريد أن نحكيها. كما هو متوقع، إنجليزي إنها ثالث أكثر لغة منطوقة في العالم. ثم سيتبعه فرنسي و قريب جدا ، الصينية والايطالية . من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن اللغة الصينية هي اللغة الأكثر انتشارًا في العالم ، لكنها ثالث أكثر اللغات تحدثًا في أربع دول أخرى فقط "، كما جاء في دراسة شركة التأمين الميزانية المباشرة (وخرائط العالم التي صممتها NeoMan Studios).
ما هو الاستنتاج العام؟ على الرغم من حقيقة أنه لا أحد تقريبًا يفاجأ باللغات الأكثر انتشارًا في كل بلد (ألق نظرة على مخطط المعلومات هذا لتحليلها في لمحة) أو الأخيرة ، الثالث يمكن أن يكون مدعاة للدهشة.
خريطة اللغات الأكثر استخدامًا في كل بلد
هذه هي حالة البلد المجاور: في البرتغال ، اللغة الثانية هي إنجليزي (من لم يلقِ بأيديهم في رؤوسهم عند الاستماع إلى القنوات التلفزيونية البرتغالية لإدراك أن الأفلام يتم بثها دائمًا في النسخة الأصلية مع الترجمة؟). لكن ... ماذا عن الثالث؟ الميرانديز ، والتي هي اللغة الرسمية الثانية للبلاد ليست منتشرة مثل اللغة الإنجليزية.
في الولايات المتحدة ، على سبيل المثال ، اللغة الثانية هي الإسبانية ؛ ومع ذلك ، الثالث هو الصينيون . على الحدود كندي ، الفرنسية هي اللغة الثانية المتوقعة الأكثر تحدثًا. الثالث ، البنجابية (نتيجة للهجرة الهندية العظيمة التي حدثت منذ بداية القرن العشرين). هذا يجعلنا نفكر في التيارات المهاجرة ، في كيفية تمييع الحدود عندما يتعلق الأمر باللغات.
بفضول، في 10 دول في أمريكا الشمالية بقوا مع تسمية "لا يؤرخ" بسبب نقص المعلومات والبيانات التي تم التحقق منها. نحن نعلم ، على سبيل المثال ، أن لغة المايا هي ثالث أكثر اللغات استخدامًا في المكسيك تشول ينتمون بشكل رئيسي إلى ولايات شامبيتشي وتاباسكو وتشياباس.
خريطة للغات الثالثة الأكثر استخدامًا في أمريكا الشمالية
في حالة ما اذا أوروبا ، هي اللغة الوحيدة التي ربما تكون فيها اللغة الأكثر انتشارًا في القارة هي الأقل توقعًا: تهيمن ألمانيا على الخريطة الأوروبية. ليس الأمر كذلك بالنسبة لرسم خرائط اللغات الثالثة ، الأمر الذي يؤدي بلا شك إلى الإيطالي . تليها الصربية ، التي يتم التحدث بها في النمسا وكوسوفو وسلوفينيا.
خريطة للغات الثالثة الأكثر استخدامًا في أوروبا
القضية الآسيوية
النطاق اللغوي في آسيا هائل: يتم التحدث بأكثر من 2000 لغة . وماذا عن ثالث أكثر اللغات استخدامًا؟ كل التنوع اللغوي يختفي لوضع اللغة الإنجليزية أولاً . و ال أرميني أو في المرتبة الثانية من بين اللغات الأكثر استخدامًا في آسيا (حيث يتم التحدث بها في كل من فلسطين وسوريا وأذربيجان وجورجيا).
ثم أخيرًا يظهر الصينية ، في المركز الثالث في ترتيب اللغات الثالثة (على الرغم من أنه يبدو أنه الفائز في جميع المجموعات التي تعلم ذلك الصين هي موطن 20٪ من سكان العالم. ) .
خريطة للغات الثالثة الأكثر استخدامًا في آسيا
في أمريكا الجنوبية ، التنوع هو القاعدة. نظرًا لكون اللغة الإسبانية هي اللغة الأكثر انتشارًا ، فعندما نستكشف بيانات اللغات الثالثة ، نصادف بانوراما بدون فائزين: من الإنجليزية إلى الكريول عبر الألمانية أو البرتغالية أو الأيمارية.
خريطة للغات الثالثة الأكثر استخدامًا في أمريكا الجنوبية
مع ذلك، أفريقيا هي الخريطة الأكثر فوضوية (أو بالأحرى، الذي يظهر المزيد من الثراء والتنوع ) : 42 لغة يتنافسون في مجال ثالث أكثر اللغات تحدثًا في القارة الأفريقية. على الرغم من كل شيء ، تعد اللغة الإنجليزية هي اللغة الثالثة الأكثر استخدامًا في إفريقيا ، تهيمن على المركز الأول.
خريطة للغات الثالثة الأكثر استخدامًا في إفريقيا
وأخيرا ، أوقيانوسيا ، التي تُظهر خريطتها للغات الثالثة شيئًا كنا نعرفه بالفعل: أنه ليس لدينا أي فكرة عما يحدث هناك ، وتاريخها وشعوبها الأصلية.
كل هذا ينعكس في خريطة يتردد فيها صدى أسماء لغات غير معروفة ، مثل هيري موتو (ثالث أكثر اللغات تحدثًا في غينيا الجديدة) أو هندوستاني (في فيجي). مع ذلك، تهيمن اللغة العربية على خريطة اللغات الثالثة في أستراليا.
خريطة للغات الثالثة الأكثر استخدامًا في أوقيانوسيا
في النهاية ، أ تمرين رسم الخرائط لتتعرف على ثراء اصطلاحي كبير وتنوع اللغات . في الختام ، المناطق الجغرافية التي تكشف جهلنا ، والتي تظهر الحاجة إلى ذلك الحفاظ على اللغات الثالثة حتى لا ينتهي بهم الأمر على خريطة اللغات المهددة بالانقراض.
هنا يمكنك رؤية جميع اللغات (الثلاثة الأكثر استخدامًا في كل بلد) في ملف Excel.
خريطة للغات الثانية الأكثر انتشارًا في كل بلد