Çak Palahniuk, "Döyüş Klubu"nun müəllifi, illər əvvəl Barselonada kitab imzalaması zamanı.
Şübhəsiz ki, belədir dövrünün hisslərini ən yaxşı şəkildə ələ keçirən müasir müəlliflərdən biridir. Keçən yanvar ayında ABŞ-ın keçmiş prezidenti Donald Trampın yüzlərlə tərəfdarı Vaşinqtonda Konqresin qərargahına basqın edəndə bunu deyənlər var idi. Amerikanın ən çox satılan yazıçılarından biri olan Chuck Palahniukun yeni romanı uzaqgörən idi. Döyüş Klubunun müəllifi “The Day of Adjustment” (Təsadüfi ev) təqdimatı zamanı demək olar ki, hiss olunmayan istehza ilə deyir: “Mən Kapitoliyə hücumu proqnozlaşdırdığımı söyləmək istərdim, amma düşünürəm ki, bu, çox şey demək olardı”. Müəllifin ən mübahisəli əsəri kimi ictimailəşdirilib – yəni Palahniuk olan – naşirlərinin dərc etməyə cəsarət etmədiyi, onun süjeti Corc Oruell, Stiven Kinqin əks-sədalarını göstərir və William Burroughs.
Pandemiya nəşrini də təxirə saldı Jurnalistlərin, siyasətçilərin və akademiklərin təmizlənməsindən sonra ortaya çıxan yeni bir nizam haqqında bu uydurma, hansı qulaqlarda ləyaqət toplamaq üçün kəsilir. Bu distopik dünya qalır qaradərililərin vətəni olan Negrotopiyaya bölündü; LGTBI kollektivi üçün Qaysia və ağların üstünlüyünün ölkəsi Qafqaz. Kitab lənətlənmişdir, Palahniuk zarafat edir ədəbi agenti Darin Webbdən əziyyət çəkdiyi bir fırıldaq, 2018-ci ildə ABŞ-da nəşr olunan bu başlıqdan da mənfəəti mənimsəmiş – Bu, yazıçının pərəstişkarlarının istədiyi qədər xoşagəlməz və yöndəmsizdir. və adi qara yumor vuruşlarını göstərir.
Məşhur "Döyüş Klubu"nda Edvard Norton (1999, Daviv Fincher).
Palahniuk üçün onu təxribatçı, radikal və nihilist adlandırıblar. bir çox digər sifətlər arasında, lakin heç kim mübahisə etmir ki, Döyüş Klubu – 1999-cu ildə rejissor David Fincher tərəfindən eyni adla kinoya uyğunlaşdırılıb– məktəb yaratmış populyar mədəniyyətin əlamətdar yeri. Uyğunlaşma günündə onun layiqli varisi olmağa can atır: deformasiya olunmuş şəkildə əks etdirən şiddətli satira (və ya çox deyil) Amerika cəmiyyəti. Niyə belə vəhşi şeylər yazırsan? "Mən bir çox insanın fantaziyasını gerçəkləşdirirəm, o cümlədən mənim də" Palahniuk iddia edir. Əsərinə tez-tez tətbiq olunan qeyri-müəyyən sifətlə eyniləşdirib-eşitmədiyini soruşduqda o, qəti, lakin nəzakətlə cavab verir: “İnsanlara kitablarımı necə başa düşmək lazım olduğunu söyləməkdən həqiqətən nifrət edirəm. Heç kim istəməz ki, müəllif gəlib ona desin ki, axmaqdır, mən heç vaxt belə incitmək istəməmişəm.
Döyüş Klubu tərəfindən həll edilən məsələ – Zəngin və məşhur olmağa haqqımız varmı? bu yeni fantaziyada davam edir. “Oxuyan, təhsili olan, öz yerini tapa bilməyən çoxlu gənclər var. İstədiyini əldə etməyən gənclər çox vaxt minirlər dünyanı dəyişdirən, yerini tapmaq üçün inqilab. Hazırda çoxlu iğtişaşlar var. Boomerlər (1949-1968-ci illər arasında anadan olanlar) hakimiyyətdən əl çəkmək istəmirlər, ona görə də bu qədər münaqişə var. Çox eqoist nəsildir”, - deyə o, passiv şəkildə şərh edir. "Ağ Evdə kimin olması məni maraqlandırmır" deyir. Mən illərdir Trampa məhəl qoymamışam və indi Co Baydenlə də eyni şeyi edəcəyəm. ABŞ-dakı siyasət mənə valideynlərimin mübahisə etdiyi vaxtı xatırladır: balaca olmağım. Onlar öz aralarında çox mədəniyyətsiz idilər və sonra bizim belə olacağımızı gözləyirdilər”.
'The Day of Adjustment' (Random House Literature) jurnalının üz qabığı.
Onun tez-tez olan siyasi mövqeləri sırf ədəbi aspektlərdən daha çox mətbuata maraq oyatdığı görünür, kin kimi təsvir edilə bilər: “Dəyişiklik nəyisə düzəltmək istəməkdən deyil, təcrübədən irəli gəlir. Söhbət alternativin yaradılmasından gedir”. O, bizə misal gətirir: ABŞ-ın qərb sahilində yaşadığı yerdə, qunduz populyasiyası demək olar ki, sıfır idi, çünki kürkləri üçün öldürüldülər, papaqlar düzəltmək. “İpək papaqlar dəb halına gələndən və bu əhali bərpa edildikdən sonra amma ona görə yox ki, insanlar qunduzlara əhəmiyyət verirdilər. Sosial dəyişikliklər belə baş verir. tutur.
BAŞQA
“Valideynlərim ölüb. Mən nə istəsəm yaza bilərəm”, - Palahniuk bildirib. arabir. The Day of Adjustment ilə hər hansı bir özünüsenzuradan qaçmaq üçün o, hətta 1990-cı ildən müntəzəm olaraq iştirak etdiyi yazı seminarına getməyi dayandırdı. “Mənim uzun müddət naşirlərim kitabın çox təhlükəli olacağını söyləyərək ondan imtina etdilər yerləşdirin. Bir çox başqa etiketlər də eyni əsas altında buna uyğun gəldi. Mən artıq onu Amazon vasitəsilə komanda planında dərc etməyə qərarlı idim. zaman W.W. Norton şabalıdı oddan çıxarmağa gəldi”.
“Başqalarının mənə dediklərini yazıram. Dəhşətli, qalmaqallı və çılğın hekayələr toplayıram. Onları xatırlaya bilmək istəyirəm ki, unudulmasın. Bu, daha yüksək məqsəddir, mənim dediklərim başqalarının həyatının bir hissəsidir” jurnalist təhsili. “Hazırda hər kəs internetdə öz həqiqətini seçir. Yeganə məlumat verən orqan məlumatın emosional cəlbediciliyidir, buna görə də insanlar birini və ya digərini seçirlər. Kimisə fikrini dəyişdirən kitabçalar deyil, amma empatiyaya nail olan hekayələr. Bu, məsələn, Tom Day's Cabin və ya ilə baş verdi Bərabərlik uğrunda mübarizədə əvvəl və sonra qeyd olunan bir bülbül öldürmək. Bədii ədəbiyyat daha emosionaldır və bu, essedən daha yaxşı işləyir. İnsanlar duyğuları ilə mübahisə edə bilməzlər. Elmi fantastika kitabları da bu gücə malikdir.
Onun işi olan O, ehtiras və nifrət oyadır, şübhəsiz ki, oxşar məqsədi yerinə yetirir. “Döyüş klubu insanları hansı zərəri verə biləcəkləri və nə qədər çəkə biləcəkləri barədə düşünməyə vadar etdi. Tənzimləmə Günündə mən tərs modeldən istifadə edirəm, bir missiya ilə birləşən bədbəxt insanlar”. Başqaları ilə əlaqə yaratmaq üçün yazıb-yazmadığını soruşuruq və o, yüksək səslə gülür. “Bəli, az sayda insanla. Çox yazmır, çox da oxumur. Amma mən hesab edirəm ki, böyük miqyasda buna artıq nail olunmur. 20-ci əsrin əvvəllərində milyonlarla insana çatan ümumi jurnallar var idi; televizorla birlikdə yoxa çıxdılar, ixtisaslaşmış jurnallar. Kinolarda da belədir. artıq kütləvi filmlər yoxdur, tamaşaçılar çox parçalanmışdır. Bütün bunların pis olduğunu düşünmürəm. Axın platformaları böyük ekranı yox etdi." aparsalar onun həyatını böyük ekranda, etiraf edir, onun oynamasını istərdi... Entoni Perkins.
Amerikanın ən çox satılan müəlliflərindən biri olan Chuck Palahniukun portreti.
ROMANTİK... VƏ SƏYAHƏTÇİ
Özünüzü daha üsyankar, hörmətsiz və ya romantik hesab edirsiniz? "Romantik, həmişə, həmişə" deyir. Mən 70-ci illərdə kinolarda romantik fatalizm məktəbi olanda böyümüşəm. Həmin filmlərdə, Qəhrəmanların əldə edə bilmədikləri bir məqsədi var idi, əksinə, daha dərin bir şey əldə etdilər, əvvəllər sevgi və ya cəmiyyətlə əlaqəli idi. Bu, Rocky və ya Saturday Night Fever-də belə idi. Bəlkə bu, Vyetnamdakı uğursuzluqdan, bilmirəm, punk musiqisindən irəli gəlirdi. Romanlarımda personajlar həmişə itirir, amma başqaları ilə əlaqə qazanır. Billy Idol pankın sürətli olduğunu və qəfil bitdiyini söylədi. Hekayələrimi belə yazmağa başladığımı eşidəndə”.
Portlanddakı Wilhelm Memorial Mavzoleyi, Palahniukun bizə ziyarət etməyi tövsiyə etdiyi yerlərdən biridir.
Səyahət etmək onun üçün vacibdir. “Bu, səyahət etməyim və oxucuları dinləyə bilmək işimin ən böyük mükafatlarından biridir. Mənə həyatlarından, fikirlərindən danışdıqları... bu məni ruhlandırır. Təcrübələrin bəzən nə qədər oxşar olduğu maraq doğurur Düşünürük ki, hadisələr yalnız bizim başımıza gəlir və belə deyil. Düşünürəm ki, buna görə Döyüş Klubu bir çox insanı ruhlandırıb”. Əslində, Adjustment Günü Madriddə formalaşmağa başladı, o, hekayələr toplusuna son düzəlişlər etmək üçün bir neçə ay mənzil kirayə verdi. Ona çatan yeganə xəbər internet saytları idi və müşahidə etmək ona qəribə gəlirdi xaricdən ABŞ-a; həmyerliləri ona “bəzi axmaq” görünürdü, İspaniyadan təhlil edilmişdir.
Madridi niyə bu qədər sevirsən? “Çünki insanlar işləyir, Mən məhsuldar insanları sevirəm. Barselona gözəldir, amma hamı tətildədir” deyə gülümsəyir Hazırda "Vulqar Favors" kitabını oxuyan Palahniuk, "Amerika Crime Story"nin ikinci mövsümünün Versace cinayətinə əsaslandığı kitabıdır. O, bizə bəzi podkastlar etməyi də planlaşdırır. "Aktyorlarla yarım saatlıq komediyalar çəkməyə çalışıram, səsin çoxlu hekayə imkanları var", İnsandan fəryad alan insanlar haqqında roman üzərində də çalışan yazıçı “insan əzabının necə alınıb-satıldığı haqqında” şərhini yazır.
Brad Pitt, Palahniukun ən məşhur romanı olan "Döyüş Klubu"nun film adaptasiyasında.
SƏYAHƏT NOUTBUTU: PORTLAND
Chuck Palahniuk 1962-ci ildə Vaşinqton ştatında anadan olub O, ABŞ-ın Şimal-Qərb Sahilində yaşayır. Bölgəniz üçün bəzi tövsiyələr xahiş edirik və onun cavabı daha çox görünə bilməzdi... Palahniuk. “Portlandda görməli yerləri gəzmək üçün heç bir yer yoxdur ölüm və fantaziyadan yaxşı heç nə yoxdur. Birincisi üçün mən Wilhelm's Portland Memorial Mausoleum'u (6705 SE 14th Avenue) ziyarət etməyi məsləhət görürəm. Birləşmiş Ştatlarda bu cür ən böyük və bir əsrdən çox yaşı olan bina. Bu, yerin altına girən, həmçinin hündürmərtəbəli beton qüllələrə qalxan məzar və kriptlərin labirintidir. Qotların saatlarla cinsi əlaqədə olmaq və/yaxud intihar etmək üçün sevimli yerinə çevrilən kabus gerçəkləşdi. İndi içəri girib dolaşmaq çox çətindir, amma mümkünsüz deyil”.
Vilhelmin Portland Memorial Mavzoleyi.
Bu cənazə anklavı bizə tövsiyə edir Bu, Missisipi çayının qərbində 1901-ci ildə tikilməyə başlayan ilk krematoriya idi. Onun məqbərəsi qərb sahilindəki ən böyük məqbərədir məşhur Povey və Gerlich qardaşları tərəfindən dizayn edilmiş, tikilmiş və quraşdırılmış bəzi köhnə vitrajlar, eləcə də Louis C. Tiffany tərəfindən. Həmçinin Taverelli Studios-da Carrara mərmərindən əl ilə oyulmuş mərmər heykəllərin geniş kolleksiyasına malikdir, İtaliyada; ən məşhurdur eyni karxananın mərmərindən yaradılmış Mikelancelonun Pietanın təsirli surəti əfsanəvi rəssamın istifadə etdiyi. Pulsuz bələdçili tarixi turlar var hər çərşənbə və cümə saat 15:00-da.
Uşaq Oyuncaq Muzeyi, Portlend.
“Fantasistlər üçün Kidd's Toy Muzeyinə (1301 SE Grand Avenue) getməyi məsləhət görürəm, onların inventarları ən yaxşı kolleksiyalar arasındadır. dünya tarixləri. Və mənimlə yollarını kəsmək fürsətinə sahib olmaq istəyirsinizsə, götürün Hindsight Beer Cart-da (4255 SE Belmont Street) bir pivə və ya şərab və barmenlər Karyn və ya Ginaya salam deyin mənim tərəfimdən. Mən Boston Terrier nachos yeyən sərxoş olacağam."