Marina və onun Kordovalı verandası: iki yüzilliyin tarixi
Hər yaz Yunan ilahəsi Persephone Yer kürəsini çiçəklərlə doldurmaq üçün yeraltı dünyasını tərk edir. Hindistanda Kəmalə dörd əlində lotus taxır, iki fil onu sulayır; Yaponiyada isə Konohana-Sakuya-Hime edir Fuji dağının zirvəsindən minlərlə albalı ağacı çiçək açır.
Lakin Kordovada baharın genişlənməsinə cavabdeh olanlar onun coşqun verandalarının baxıcılarıdır, Marina Muñoz ən yaşlısı.
84 yaşında Marina, Mariano Amaya küçəsi 4 nömrəli verandaya qulluq etmək kimi səssiz, lakin titanik bir vəzifəni toxuyur. San Lorenzo bölgəsində, tur zamanı məcburi ziyarətlərdən biri Kordova həyətləri festivalı.
kimi təyin edilmişdir Bəşəriyyətin Qeyri-Maddi İrs 2012-ci ildə qeyd etmə, daha təhlükəsiz nəşr üçün ilk yüzillik ilinə mərc edir. 16 May tarixinə qədər fərqli marşrutlar və hadisələr baş verəcək.
Əndəlus dundeni bu günlərdə Marina kimi qadınların əli ilə işıq tarixini yenidən yazan verandalarda oturur. bütün səyahətçiləri onun ətirli cənnət parçasına baxmağa dəvət edən sahibə.
Marina Muñoz Kordovalı verandasında
GİTANILLALARA PİSİLƏN QADIN
Marina Munoz 1936-cı ildə Jaen əyalətinin Cazorla şəhərində anadan olub. Marina bu yaxınlarda Canal Sur proqramına, Centenarios-a dedi: "Anam özümü tikişə həsr etməyimi istədi, amma mən daha çox kənd adamı idim və sonunda heyvan almaq üçün dağlarda atamın ardınca getdim" dedi. “Mən həm də Cazorlada şalvar geyinən ilk qadın idim”.
Dünyanı görmək arzusu Marinanı Kordovada yaşamağa vadar etdi. İlk illərində o, kənd yerlərindən köçüb gələn insanlara yönəlmiş və səciyyəvi xüsusiyyətləri ilə xarakterizə olunan bir mülk növü olan kirayə evində qaldı. Su ilə qədim Əndəlus vəsvəsəsini oyadan quyuların ətrafındakı icma verandaları.
Marina Munoz 1936-cı ildə Jaen əyalətinin Cazorla şəhərində anadan olub
Ancaq hər şeydən əvvəl, insanları ictimailəşməyə və hətta aşiq olmağa dəvət edən məkanlar. Bu, Marinanın illər sonra hazırkı mülkdə məskunlaşana qədər evlənəcəyi Antonio ilə görüşəcəyi Kordovalı veranda idi.
O zamanlar qadın evdə daha çox vaxt keçirərkən verandaya qulluq edirdi, amma Marina vəziyyətində, ilk tumurcuqların qayğısına qalan əri idi. 24 il əvvəl Antonionun ölümündən sonra Marina bu kiçik Edeni yaradıcısına ən yaxşı hörmət olaraq saxlamağa davam etdi. Bu gün o, canını və bədənini çiçəklərinə və bitkilərinə həsr edir.
Marina Muñoz, 1936-cı ildən yorulmaz
“Heç vaxt televizoru sevməmişəm, ona görə də vaxtımın çoxunu həyətə qulluq etməklə keçirirəm” , Marina Muñoz Traveller.es-ə deyir. "Məndə ətirşah və qaraçılar, kraliça sırğalar, Çin fənər bitkiləri var, çiyələk, lavanda və ya reyhan yetişdirirəm və hətta portağal ağacı da var." Marinanın sadaladığı siyahı bitmir. Qızlarından biri Mayte deyir: "Hər şey onun üzərində böyüyür".
Yüksüklərdən tutmuş qabıqlara qədər hər hansı bir dayaq kiçik bir yay cücərti yaratmaq üçün yaxşıdır, günəş, kölgə və küləklə mübarək. “Ərim dedi ki, hər şey məni tutdu. Kordova jarqonunda danışdığımı başa düşməsi üçün hər şey mənim üzərimdə böyüdü” deyə Marina izah edir.
“Deyirdi ki, hətta topuzda da kəsim əkə bilərəm və saçımdan tumurcuqlar çıxacaq”. O, həmçinin bitkiləri ilə özünəməxsus münasibət saxladığını əmin edir: "Mən onlara düşündüyüm hər şeyi deyirəm və sizinlə danışa bildiyim kimi onlarla da danışıram" deyə davam edir. "Mən də onlar üçün musiqi çalıram və çirkinləşəndə danlayıram."
Həyat yoldaşı Antonio ölümündən sonra Marina yaradıcısına ən yaxşı hörmət olaraq bu kiçik Edenin saxlanmasına davam etdi.
BAHAR VİRANDA UYURUN
Festival de los Patios de Córdoba, son illərdə ən böyük proyeksiyaya nail olan qeyd etmələrdən biridir. 2019-cu ildə təxminən bir milyon ziyarətçi qəbul etdi.
Bu il, ilk yüzillik ili, hadisə bahis edir 59 məkandan ibarət altı tematik marşrut (50 iştirakçı və 9 müsabiqədənkənar) müvafiq təhlükəsizlik standartları və sistemləri altında: verandalarda və ən işlək küçələrdə sensorların quraşdırılması, nəzarət edilən giriş ziyarətləri və hətta dronların yerləşdirilməsi. Lazımlı protokollar bir hadisəyə uyğunlaşdırıldı keçən il nəşrini oktyabr ayına təxirə salaraq həbslə üzləşməli oldu.
Marina Muñoz, Kordova verandalarının bütün baxıcılarından ən yaşlısı
"Verandanın girişində hər bir adamın hərarətini ölçən konsyerj var və tutumlu veranda beş nəfərin olması üçün idarə olunur" Marina deyir. “Ancaq eyni zamanda, bütün il boyu uşaq meydançasında dərs deyirəm. Mən bir xiyabanda yaşayıram və bir çox insan təəccüblə görünür. Həmişə burada bitkilərə qulluq etdiyim üçün, Kim istəyirsə, gəlib baxmağa dəvət edirəm”.
Sahiblərindən hər il daha çox şey tələb edən bir ənənə. Marinanın qızı Mayte deyir: "İndi onlar sizdən Patio Festivalında iştirak etmək üçün daha çox şey və tələblər tələb edirlər, xüsusən də tipologiya və dekorasiya ilə yanaşı, köhnə veranda və müasir verandanın iki kateqoriyası var" dedi.
Bu günlərdə, Marinanın digər qızlarından olan Maria Seleste Asociación Claveles y Gitanillas üzvü olaraq anasına verandaya qulluq etməkdə kömək edir.
Marina Munoz və qızları
"Qızım Maria Seleste mənə kömək edir və bir gün mən olmasam, o, verandaya nəzarət edəcək" Marina deyir. "Amma qalan uşaqlarımın nə düşündüklərini bilmirəm." Hər halda, Marina buna məhəl qoymur və hər zaman təkid edir ki, ** o, hələ də kanyonun ətəyində onun qapısını döyən bütün qonaqları qəbul edir. **
Bu gün Marinanın korluq problemləri onun başqa bir hobbi ilə, toxuculuqla davam etməsinə mane olur, buna görə də o, bütün bunlara həsr olunmuş şəkildə yaşayır. May ayında həmişəkindən daha çox qadınlıq, həyat və baharı xatırladan bir veranda. Çünki dünya və kosmos həmişə arxayın olub həyatın böyüməsinə cavabdeh olan müttəfiqlər; Romadan Kritə, Hindistandan Efesə qədər.
Amma in Kordova , elə tanrılar var ki, dünya və zaman haqqında danışmaqdansa, bitkilər arasında gizli qalmağı üstün tuturlar. Saçlarının bağırsaqlarında belə kəsiklər yetişdirə bilən ilahələr.
San Lorenzo bölgəsindəki 4 nömrəli Mariano Amaya küçəsinin həyəti və onun qəyyumu Marina