Grumelot Teatr Təlimi
Bu baş verməli idi: the texnologiya , internet, mobil telefonlar, dronlar bizim münasibət, yaşayış tərzimizi dəyişdirdi həm də teatrla məşğul olmaq . Çünki teatr həyatı təqlid etmir, həyatın bir parçasıdır , beləliklə, böyütmə, WhatsApp və alqoritmləri demonizasiya etmək əvəzinə, real cisimlərin elektrikini (təhlükəli aerozolları, tərləri, orqanizmin ötürdüyü istilik, titrəyişlər) birləşdirərək yaradıcılıq proseslərində istifadə edən yaradıcılar getdikcə daha çox olur. onun səsi, səhv etmək bacarığı...), virtualın imkan verdiyi hər yerdə, interaktivlik və manipulyasiya ilə . Axı texnologiya ritualın düşməni deyil və heç vaxt olmayıb.
Madrid şirkəti qəmgin , klassikləri müasir dilə uyğunlaşdırmaqda ixtisaslaşmış, bu imkanlardan bəzilərini tam şəkildə araşdırmaq qərarına gəldi. gözəl lampa , a-nın çox sərbəst uyğunlaşmasıdır Valle Inclán tərəfindən qeyri-dramatik mətn , hibridləşdikləri yerdə fiziki təcrübə və virtual təcrübə bu şəkildə: tamaşanın hər günü, bir aktyorun idarə etdiyi və kiçik bir tamaşaçı qrupunun tutduğu avtomobil Teatro de La Abadiadan Madrid dağlarına altı saatlıq səyahətə çıxır.
Eyni zamanda, a audiovizual avadanlıq həmin səyahəti 90 tamaşaçı üçün rəqəmsal təcrübəyə çevirir ki, evlərində , sükunətdən hərəkəti hiss edin. The Xose Pablo Polonun orijinal musiqi əsəri və Valle-İnclanın mətnləri zamanı quruluşu, avtomobil məkanı keçərək zaman-zaman dayanır: səs qurğusunun müdaxilə etdiyi açıq hava məkanında, aktrisanın onları gözlədiyi ermitajda, aktyorun oynadığı teatrda dilin imkanlarını araşdırır... Fiziki səfərin fiziki tamaşaçılarına “zəvvarlar” deyilir. ; Şounun ifaçıları ilə ünsiyyət qurmaq imkanı ilə kompüter və mobil telefon vasitəsilə işi izləyənlərə, "mistik" ; və audiovizual hissənin qarşılıqlı əlaqədə ola bilməyən tamaşaçılarına, "şahidlər".
Grumelot Teatr Təlimi
tamaşanın rejissoru, İniqo Rodriges-Klaro , deyir ki, həm o, həm də Şarlotta Qavino (dramaturgiyanın müəllifi) Valle-İnclanın bu qəribə mətninə çoxdan aşiq olmuşdu: “Biz onu illərlə çarpayımızda saxlayırdıq, lakin səhnələşdirilmədiyi üçün onunla nə edəcəyimizi bilmirdik. ”. Və "Çıraq" belə şeyləri söyləyən mənəvi məşqlər şəklində bir essedir: " Təfəkkür mütləq bilmə üsuludur, mehriban, ləzzətli və sakit bir intuisiyadır ki, onun vasitəsilə ruh nitqdən məhrum və İlahi Qaranlıqda dünyanın gözəlliyindən həzz alır. ”; ya " Çox sakit estetik şeylərin yeni baxışda mənasıdır ”; ya " oxuduğu yaşıl budaqdan yerə baxmayan bülbül kimi ol ”. Baxmayaraq ki, rejissorun sevimlisi və bir neçə dəfə əsərdə yer alan “eşqin ən kiçik anı əbədiyyətdir”. "Valle-nin dediyi kimi, onun üçün zaman bir-birinin ardınca gələn bir daş deyil, yıxılan bir daşdır", - İñigo Rodriguez-Claro izah edir.
“Format gözəl lampa dramaturgiyanın müəllifi Karlota Qavinyo izah edir. Bu, ezoterik, okkultizm, masonluq... Kitab sizi maariflənməyə aparan bir növ tapmaca olmalıdır . Xüsusilə bu material çox unikaldır və bizim etməyə çalışdığımız şey bunu necə tərcümə etməkdir və biz bu mənəvi səyahəti birlikdə edə bilərik. Vallenin baxışları o qədər aydındır ki, həqiqətən də, zamansızdır . Elə şeylər tapırsan ki, sənə indiki barədə köklü danışan adam, sanki orta və ya falçıdır”.
Grumelot Teatr Təlimi
Başqa cür yaşamaq mümkündürmü? Valle Inclán və Grumelot da buna inanırdı, buna görə də bütün "zəvvarlar" əlcək bölməsində mobil telefonlarını tərk etməli olurlar. Yaxşı işləyirlər? "Bəli, çünki əslində biz hamımız hiperakselerasiyadan ayrılmağı səbirsizliklə gözləyirik, daimi məlumat və stimul axınından. Səfər zamanı əlimizdə mobil aparsaq, hər anı ölümsüzləşdirmək şirniyyatına düşməmək mümkün deyildi . Ancaq şəkil çəkdirərkən, həqiqətən dinləmək və baxmaq üçün dayana bilmirsən." Bu səfərin arzusu nədir: “ilahi zülmət”in arasından görə bilmək.
Faktiki olaraq gözəl lampa bu, Vallenin adlandırdığı bir axtarışdır " vəcdli vəhy ”, lakin burada rəhbər tutulur Bələdçi, Şair və Kimyagər , çünki Grumelotun hazırladığı səyahət rol oyunu ilə mistik təcrübəni birləşdirir. “Valle bizə dedi ki, üç tranzit var – direktor izah edir – ağrılı sevgi, sevincli sevgi və imtina və sükunətlə sevgi ”. Bu parçanın bölündüyü eyni bölmələr, baxmayaraq ki, burada adlandırılmışdır "Daş" - hansı üçün nəzərdə tutulmuşdur Boadilla del Monte'deki Infante Don Luis sarayı; "Şüşə" -teatrda San Lorenzo de El Escorial Kral Kolizeyi Karlos III - Y "Qızılgül" , zəvvarları zəvvarlara aparır Pelayos de la Presadakı Santa Maria de Valdeiglesias monastırının xarabalıqları , Madrid İcmasının irsinin demək olar ki, bilinməyən orijinal zərgərliyi.
Möhtəşəm lampa Madrid Payız Festivalı proqramının bir hissəsidir və noyabrın 29-dək baxıla bilər.