Li çayı üzərində balıqçı, Guilin
** Çin uzaqdadır və 1991-ci ildə daha da uzaqda idi. Yay idi.** Bir dostum Honq Konqda zərgərlik şirkətində işləyirdi. Onu ziyarət etmək qərarına gəldim.
“Müasir səyahət səyahət deyil; bir yerə göndərilir və paketə çevrilməyə çox bənzəyir”. Con Ruskin
747 iki bina arasından keçərək uçuş-enmə zolağında dayanıb. Karlos məni gözləyirdi. Onun köməyi olmadan mənzili tapa bilməyəcəyini söylədi.
Yaranan istilik, səs-küy, qoxu və qışqırıqlar boğucu təsir. Mənim dostum əhatə edən böyük yaşayış binalarından birində yaşayırdı Kowloon məhəlləsi.
Mənzil iyirmi üçüncü mərtəbədə idi. Bu, cüzi, seyrək hava idi. Bərə ilə şəhərin mərkəzinə getdik. Kişilər dayanmadan tüpürdülər.
Rütubət suyu, asfaltı, küçələrdə çoxalan müəssisələri bürüdü. Restorana gedərkən fırtına qopdu. Yağış şiddətli idi. İstilik buraxmırdı.
Honq-Konqdakı xaotik Wan Chai Yolu
“Ayaqları sərgərdan gəzməyə can atırdı, dünyanın ucqarlarına getmək üçün yanırdı. İrəli! İrəli, deyəsən, ürəyi qışqırdı. Dənizin üstünə alacakaranlıq çökdü, düzənliklərə gecə çökdü, sərgərdan önündə şəfəq açıldı və ona qəribə çölləri, təpələri, üzləri göstərdi. Harada?". Yeniyetmə rəssam Ceyms Coysun portreti.
Həftə sonu getdik Təmiz Su Körfəzi. Biz Karlosun dostu və sevgilisi ilə taksiyə mindik. Şəhərdən çıxanda, tropik bitki örtüyü üfüqü işğal etdi və binalar yox oldu.
Çimərlik böyük, ağ qum idi, heç bir şərait yox idi. Yeməklərimiz və içkilərimiz var idi. Axşam çimirdik, fosfor bədənimizi cizgi filmindəki kimi parlayırdı.
Şəhərə qayıdıb getməyimi təxirə salmamaq qərarına gəldim. Qayıtmağıma daha iki həftə və gizli bir gündəm var idi. görmüşdü düyü tarlaları üzərində Guilin təpələri National Geographic-də. Mən ora getmək istəyirdim. Çin vizasını əvvəlcədən düşünərək idarə etdim.
Longji, Guilin-də düyü terrasları
"Hər yüz metrdən bir dünya dəyişir." Robert Bolano
Karlosun təklifi ilə Shenzhenə qatara mindim azad zona kimi çıxış edirdi. Honq Konq hələ də Britaniya Tac Ərazilərinin bir hissəsi idi. Sərhəd nəzarətinin əhəmiyyəti yox idi.
Qatar rahat, işlək idi. Tərəzidə çətinlik gözləyirdi. Stansiyaya gəlib Quançjouya bilet almağa hazırlaşanda, dil pərdəsi düşdü, qaranlıqda qaldım. Mənim əlifbam Honq-Konqun poliqlot qabarcığından bir neçə dəqiqə sonra yox oldu.
Ətrafımda anlaşılmaz işarələri olan böyük pannolar qalxdı. Pəncərələrdə sərnişin növbələri düzülüb. Yanından keçən bir, iki nəfərlə ingiliscə danışdım.
Sırt çantasını yerə atdım və oturdum. Bir neçə dəqiqədən sonra təsadüfi bir növbə seçmək qərarına gəldim. Mən növbəmi gözlədim və Guangzhou hecalarını axmaq aydınlığı ilə ifadə etdim.
Panellər kimi deşifrə edilə bilməyən bir bilet aldım. Qatarlardan biri ilə razılaşan vaxt var idi. Mən platformaya endim və Asiyanın punktuallığına inandım.
Guangxi sahəsində çalışan camışlar və fermer
“Səyahət qəddarlıqdır. Bu sizi yad insanlara etibar etməyə və sizə tanış və rahat olan hər şeyi gözdən qaçırmağa məcbur edir”. Sezar Pavese
Köhnə Kantonda Dolaşdım, tövlədə yemək yedim və şəhərimə ayaq basmayacağım bir oteldə yatdım. Guilinə təyyarə bileti almağa çalışdım, lakin uçuşlar tam dolu idi.
Mənim Lonely Planet mənə dedi ki, edə bilərəm Pearl çayı ilə Wuhana, oradan da avtobusla gedəcəyim yerə gedirəm.
Çay limanı stansiyadan daha düşmən idi, lakin Çində həmişə bir ipucu üçün ünsiyyət problemlərini həll etməyə hazır olan bir oğlan var.
Gəmi bərənin əsas modelinə cavab verdi. Göyərtədən şərqşünaslığa həvəsimi söndürə bilmədim. Fabriklər və elektrik stansiyaları sahillərdə bir-birini izləyirdi. Öyrəndim ki, uzaq ekzotiklə bərabər deyil.
"Çl tarlalarında azıb çaya gəldim"
"Əsl kəşf səyahəti yeni mənzərələr axtarmaqdan deyil, yeni gözlərlə baxmaqdan ibarətdir." Marsel Prust
Wuhandan bazarda ilan olan bir şüşə qabı və məni evində bir boşqab düyüyə dəvət edən bir oğlanı xatırlayıram. Gecə Guilinə səyahət etdim.
Gələndən sonra bunu təsdiqlədim qaranlıqda naməlum bir şəhər qədər təhdid edici heç nə yoxdur. Səhər açılanda əvvəlkilərə çox oxşar bir yer kəşf etdim.
"Qaranlıqda naməlum bir şəhər qədər qorxulu heç nə yoxdur"
Daha uzağa, Yanşuoya getmək lazım idi. Orada Çin rəsmlərində görünən dağları tapdım.
Bir gün dolaşdıqdan sonra festivala oxşayan yerdə nahar etdim və yerli bir oğlanla tanış oldum. Adını xatırlamamaq məni incidir. O, gözəl, maraqlı idi. O, ingiliscə danışırdı və bu dildə təcrübə keçmək istəyirdi.
Növbəti səhər Mənə velosiped qoyub toya apardı. Bəy və gəlin məni gülərüzlə qarşıladılar.
Var idi tarlalarla əhatə olunmuş fermada ziyafət. Qablar uzun taxta stolun üstündə bir-birinin ardınca gedirdi. Biz yerdə oturmuşduq. Çay və düyü içkisi içdik.
Rəfiqəm məktəbdə müəllim işləyirdi. Bir gün günorta onunla ora getdim. O, yoldaşları ilə kart oynayarkən mən də gəzməyə çıxdım. Mən çəltik tarlalarında azıb çaya gəldim.
Bir qadın yuyan, bir də aypara çəkən məhəccərsiz körpü. Bir oğlan onu keçdi, dayandı və qadına nəsə dedi. Mən bilirdim ki, o anın silinməyəcək.
“Səyahət səyahət edəndir. Gördüklərimiz gördüyümüz deyil, olduğumuz şeydir”. Fernando Pesso
Çay Guilin dağlarından keçərkən