Feminist ədəbiyyatı yenidən kəşf etmək üçün kitablar
Növbəti bazar günü, ölkəmizdə (və dünyanın digər yerlərində) milyonlarla insan qadın və kişi bərabərliyini tələb etmək üçün küçələrə çıxacaq. . Bu tarixi qeyd etmək üçün biz onu bərpa etməyi təklif etdik Kitablar of on müəllif tənqidçilər və ya öz dövrünün ədəbi cəmiyyəti tərəfindən susdurulan, lakin sonradan aparıcı və riskli nəşriyyatlar - onları oxumaqdan həzz almağa borclu olduğumuz - sağalmağa qərar verdilər. Və daha çox minnətdar ola bilməzdik. Bu bizim seçimimizdir:
Yazı haqqında söhbətlər, Ursula K. Le Guin
Kaliforniya yazıçısı qeyd olunan azsaylı elmi fantastika yazıçılarından biri olmuşdur. Müəllif fantaziya aləmlərinin fon kimi fəaliyyət göstərdiyi saysız-hesabsız romanlarına görə səkkiz Hüqo mükafatı və altı Nebula mükafatı alıb. feminizm, təbiətin əhəmiyyəti və ya fantaziya janrının müdafiəsi.
İndi, Alfa çürüməsi 2018-ci ilin yanvarında vəfat etməzdən bir müddət əvvəl yazıçı ilə dostu David Naimon arasında yazı haqqında baş verən bir sıra söhbətləri dərc etdi. Əsər povestə müraciət edən üç bloka bölünür; həm də poeziya və onun esse və ya ədəbi tənqidə yanaşması.
Alfa çürüməsi
Yazı haqqında söhbətlər, Ursula K. Le Guin
Çay otaqları: İşləyən qadınlar, Luisa Carnés
aid idi 27 nəsil , lakin Luisa Karnesin ədəbi karyerası 1936-cı il hərbi çevrilişindən sonra yarımçıq qaldı. Ofisiant və papaq dükanında işləyən (və özünü öyrədən) müəllif Meksikaya sürgünə getməli oldu. ispan hərfləri ilə unudulmuşdu.
Bu romanda Karnes Madrid çayxanasında saatlarla vaxt keçirən bəzi işçilərin gündəlik həyatını danışır; onların heç biri yaşamaqdan çox qazanmır və həyatlarında bütün kişilərin qarşısında susmağa öyrəşiblər. Aydın və lazımlı bir roman, dünən və bu gün.
qalay vərəq
Çay otaqları: İşləyən qadınlar, Luisa Carnés
Tam hekayələr, Elena Garro
Bu, 2017-ci ildə İspaniyada ilk dəfə olaraq qısa hekayələrdən ibarət tam əsəri nəşr olunan Meksika ədəbiyyatının ən mühüm müasir müəlliflərindən biridir. Bu nəşrdə, iki nəşr olunmamış hekayəsi ilə, "Sevgi və Sülh" və "Göl meri" , Garro geri qayıdır, Sor Juana Inés de la Cruz kimi digər böyüklərin izi ilə gedir.
Alfaquara
Tam hekayələr, Elena Garro
Qadınların təmizlənməsi üçün təlimat, Lucia Berlin tərəfindən
Onun işi ölümündən sonra bütün qəzəbli idi, amma həyatda nağılları Lucia Berlin Kədərsiz, izzətsiz keçdilər. Sonralar isə tam əksi oldu: onun əsəri nüfuzlu və beynəlxalq mediada nəzərdən keçirildi və onlarla dilə tərcümə edildi.
Onun güclü tərəflərindən biri onun yumorudur; onun hekayələri insanlıq, həm də dramla yüklənir; ağlamanın gülüş və spirtlə birləşdiyi əsl dram.
Alfaquara
Qadınların təmizlənməsi üçün təlimat, Lucia Berlin tərəfindən
İki Çox Ciddi Xanım və Sadə Zövqlər, Jane Bowles
Onun dini yazıçı hesab edilməsi üçün illər keçdi. Amma Truman Capote Mən bunu artıq ən yaxşılardan biri kimi qeyd etmişdim; həmçinin Tennessi Uilyams ixtisaslı İki çox ciddi xanım onun sevimli kitabı kimi, lakin müəllifin fərqlənmək üçün digər kişi həmkarlarının təsdiqinə ehtiyacı yoxdur.
Yalnız romanı və onu təşkil edən altı hekayəni oxumaq lazımdır sadə zövqlər 15 yaşında yazmağa başlayan və günlərini Malagada başa vuran bu Nyu Yorkluya aşiq olmaq.
Anaqram
İki Çox Ciddi Xanım və Sadə Zövqlər, Jane Bowles
**Ayı, Marian Engel tərəfindən **
Bu kanadalı 1933-cü ildə anadan olub və iki əkiz uşaq böyütməli olsa da, 1968-ci ildə ilk romanını çap etdirməyə nail olur . Lakin onun şah əsəri (qalmaqala səbəb olan) idi ayı , bunun üçün o, həmçinin Bədii Ədəbiyyat üzrə General Qubernator Ədəbi Mükafatını aldı.
kimi müəlliflər və ölkə ədəbiyyatı üçün təməl bir ad olsa da Marqaret Atvud, Alice Munro ya Robertson Davis Onu ləl-cəvahirat hesab edirlər, onun qəribə romanı ölkəmizdə “İmpedimenta”nın nəşri sayəsində tanınırdı. Və kəşf etməyə dəyər.
dəyərsizləşmə
Ayı, Marian Engel tərəfindən
Geniş Sarqasso dənizi, Jean Rhys
Artıq klassik olmasına və 1966-cı ildə nəşr olunduqdan sonra tənqidçilər və ictimaiyyət yekdilliklə bu britaniyalı müəllifi təqdis etdi; Onun adı oxunması lazım olan yazarlardan bəhs edərkən ən çox təkrarlananlardan biri deyil.
Rhys öz xüsusi xəracını yazmağa başladı Jane Eyre , of Şarlotta Bronte , və ailəsinin kodlarından qaçan və Yamayka adalarının həyatına daha çox cəlb olunan bir qadın təsəvvür etdi.
Cib ölçüsü
Geniş Sarqasso dənizi, Jean Rhys
Han Kanq tərəfindən Vegetarian
Redaksiya məqaləsi Siçovul 2016-cı ildə Man Booker Beynəlxalq Mükafatını alan Cənubi Koreya yazıçısının bu romanını bərpa etdi. Yeonghye ət yeməyi dayandırmaq qərarına gəlir qurulmuş bir nizamı alt-üst etmək üçün bir yol kimi, Cənubi Koreyada çox açıqdır.
Beləliklə, bu hekayənin qəhrəmanı bu dünyəvi hərəkəti bütün gündəlik münasibətlərini zorakılıq, utanc və arzu aktlarına çevirəcək həddə çatdıracaq.
Siçovul kitabları
Han Kanq tərəfindən Vegetarian
**Feminist Rosalia, Rosalía de Castro tərəfindən **
Redaksiya məqaləsi xeras Qalisiya ədəbiyyatının əsas simalarından biri olmasına baxmayaraq, diqqətdən kənarda qalan (həm fiquru, həm də yaradıcılığı) 1837-ci ildə anadan olmuş şairin bu seçmə şeirlərini dərc edir və kədərli və zəif kimi damğalanıb.
Həqiqət budur Rosaliya de Kastro o, həssas idi, lakin onun işində bir çox hiddət də var idi. Şeirlərində özünü səsi olmayan bütün qadınlara səs verir : gənc qadına, təcavüzə məruz qalana, subay qadına, yaşlı qadına, oğlunu tək qoymalı olan anaya və romantik sevgi ilə hopmuş qadınlara.
xeras
feminist rosaliya
Chiaroscuro, Nella Larsen tərəfindən
İlk dəfə ispan dilinə tərcümə edilən bu əsər 1920-ci illərdə Nyu Yorkda iki qadının dostluğundan bəhs edir. Və o iki dostun zəncisi olmasaydı, hər şey normal olardı; onlardan biri ağa keçəcək qədər açıq dərili və öz irqindən olmayanlara xor baxan ağ adamla evləndi; digəri isə afro-amerikalı həkimlə evlidir.
Qarşılaşdıqları zaman, illər sonra bir-birini görmədən, tanış edən yazar Federico Garcia Lorca Harlem qaradərililərinin çevrələrində o, iki qadından birinə bütün həyatını və özü ilə münasibətini yenidən düşünməyə məcbur edir.
Yayımcının parolu