Superturist olduğunu bilmədən əvvəl onun portreti
Onunla kitab mağazasında söhbət etdik Zavod (Calle de la Alameda 9, Madrid) o, bu xatirələri o qədər vizual və plastik nümayiş etdirir ki, toxunanda sizi Jaipur küçələrinə və ya Myanma mənzərələrinə teleportasiya edəcəklər. Ancaq bu qədər qeyri-adi, o qədər gözəl natamam səyahət gündəliklərini müşahidə etdikdən sonra anlayırıq ki, biz hələ də bu mədəni məkanın birinci mərtəbəsindəyik, onun divarlarında onun həyat və yaradıcılığını nümayiş etdiririk. Maks Pam ilə _ Avtobioqrafiyalar ._ Sərgini və Maks Pamın əsərlərini özündə əks etdirən omonim kitabı özünüzə verərək yanvarın 8-dək və ya əbədi olaraq həzz alın.
İlk səfəriniz çılğın bir səyahət idi Kəlküttədən Əfqanıstan vasitəsilə Londona (astrofizikin fotoqraf köməkçisi kimi səyahət edir) , belə bir macəradan səyahət sənəti haqqında nə öyrənilir?
Bu, şübhəsiz ki, ən maraqlı səyahət idi . oldu 1970 və indi, eyni marşrut, siz artıq bunu edə bilməz. Təsəvvür edin: yaz vaxtı idi, mən evdən çıxdım melburn ətrafı , 19 yaşım var idi... ilk dəfə idi ki, təyyarəyə minirdim və... Sinqapurda eniş edirdim! Və birdən ağlıma gəldi. “Hey, bu mənim həyatımda çatışmayan şeydi” dedim öz-özümə. İstanbuldan keçdik, sonra Yunanıstan, Yuqoslaviya... Titonun Yuqoslaviyası idi. İnanılmaz. Həmin səyahət mənim qarşımda açılan bir növ mədəniyyət pərdəsi idi.
Maks Pam, "Avtobioqrafiyalar"
Həmin səfərdə hansı yerlər sizi ən radikal şəkildə hərəkətə gətirdi?
Hindistan və Əfqanıstan . Əfqanıstan gözəl yerdir. Biz bunu heç vaxt belə görmürük, çünki bizdə müharibə və televiziya obrazı var... amma oraya çatanda bunun belə olduğunu başa düşürsən dünyanın ən gözəl ölkələrindən biridir . Baxmayaraq ki, Hindistan hələ də ürəyim onun əlindədir.
sənə nə olub Hindistan və niyə dəfələrlə qayıtmısan?
Bu əsrdə belə olmayıb: mən keçmişdə etdiyim səfərlərdən artıq razı idim. Amma bəli, Avstraliyada yaşayırsınızsa, Hindistan və ümumiyyətlə Asiya mükəmməl əks nöqtədir . Bunu tapmaq imkanıdır macəra hissi Asiyada mövcud olduğunu və Avstraliyada olmadığını (ən azı eyni şəkildə deyil). Asiyaya gələndə sizi bir emosiya bürüyür orada cəmiyyəti deşifrə edin , bu mədəniyyətlərin işləmə və sizə rəy bildirmə yolu; Onlara necə olduğunuzu və nəyi təmsil etdiyinizi izah edirlər. Bunlar mədəniyyətləri ilə çox fəxr edən çox spesifik kodları olan ölkələrdir və əgər onlara hörmətsizlik etdiyinizi düşünsələr, sizə göstərişlər verirlər, lakin bunu əsəbi şəkildə etmirlər: onlar sizi cəlb edir, taylar kimi öyrədirlər . Evdə görmədiyiniz o detallardır _(Avstraliyaya istinad edərək) _. Sən görünməzsən. Amma siz Asiyaya gəlirsiniz və oradakı insanlar sizə baxır və səninlə oynamaq, silkələmək, səni bir yerdən başqa yerə köçürmək istəyir : Cənub-Şərqi Asiya ölkələrində sıfırdan sola keçməkdir.
"Hindistan hələ də ürəyimi əlində saxlayır"
Sizin kimi Asiyaya aşiq olmaq üçün bizə nə təklif edirsiniz?
Mən tamamilə düz bir ölkə olan Avstraliyadan gəlirəm. Və ilk dəfə 20 yaşım olanda qar gördüm : ümumi Avstraliya düzənliyindən gəldi və birdən... özünüzü bura ilə tapırsınız himalay dağ silsiləsi . Səmaya toxunan nəhəng, nağıl kimi dağlar... və orada, qarlı bir zirvə idi. Həmin an məni təsirləndirdi . Bu, bizim şimal-şərq istiqamətindən getdiyimiz marşrut zamanı baş verib Himalaydan Qarakorama, Pakistanda bir marşrut dağlıq, kütləvi gözəllik : Bu inanılmaz təcrübədir. Bu ərazidə o qədər inanc sistemi, mədəni adət-ənənələr var... Hər şey var: gözəllik, ilahiyyat, mədəniyyət.
Siz də özünüzü səhrada təcrübələrə həsr edə bilərsiniz . Hindistan, İordaniya, Pakistan və Əfqanıstanda səhra mədəniyyətləri var (baxmayaraq ki, indi ikinciyə səyahət edə bilməzsiniz, bu işləməyəcək; Pakistanda var). Səhralar ləzzətli təcrübədir (burada səhra kimi Ərəbistanlı Lourens, Əqəbə ) .
Asiya da Borneoda olduğu kimi cəngəllik və yağış meşələri ilə öyünür. Asiyada təbiətin ilkin təcrübələri var.
Mədəniyyət və böyük şəhərlərdən danışsaq: Kyoto, Banqkok, Manila, Honq-Konq, Şanxay Çox darıxdırıcı olsa da maraqlı şəhərdir... Deməliyəm ki, Çin məni məyus edir. Düşünürəm ki, milli turizm sənayesi bunu qəbul edir... Ziyarət etmək üçün çox maraqlı yerlər olduğu halda niyə məyusedici yerə baş çəkəsiniz?
Hindistan, Maks Pamın 70-80-ci illərdəki möhtəşəm foto işi
Asiyada yeni səyahət edənlərə nə məsləhət görərdiniz?
Demək olar ki, hər yerdə diqqətli olmaq lazımdır. Planetin hər yerində olduğu kimi. Amma... nə üçün getdiyini bilməlisən. Misal üçün, Tayland kimi ölkələrdə (turizm sənayesində fundamental bir yer olan) mədəniyyətdən demək olar ki, həddindən artıq istifadə olunur, ikonalardan sui-istifadə edilir: Tayland insanların içki içdiyi, narkotik qəbul etdiyi bir yer kimi satılır... və burada təhlükə var, mədəniyyətləri bu ideyalarla bombalayaraq oyuna daxil olmaqda.
Ona görə də yaxşı düşünmək vacibdir təyinat haqqında sizi həqiqətən nə maraqlandırır və bununla da səyahətinizi dizayn edin (bunu özünüz edə bilərsiniz) və ya oradan və ya ölkədəki bir agentlikdən sizə real təcrübələr tapıb yaşamağa kömək etməsini xahiş edin. Məncə bu düzgün məntiqdir.
Səyahət fotoqrafiyanız yerlərdən daha çox insanlara və konkret vəziyyətlərə diqqət yetirir. Hansı mənada ərazinin insanları müəyyən etdiyini deyərdiniz?
Düşünürəm ki, mənim vəziyyətimdə belədir yer, mədəniyyət, iqlim, qastronomiya ilə bağlı hissləriniz ...İnsanların yaşam tərzi valehedicidir. Təbiət böyüdüyün yerdən bölünməzdir, həm də digər cəhətləri. İnandığım odur ki, mənim fotoqrafiyamı vurğulayan çox vaxt insanların özləri deyil, insan əlaqəsidir. Mən Pertdənəm, amma siz Timbuktuya gedirsiniz və insanlar eynidir: biz eyni yerdən gəlirik. İnsanlar arasındakı əlaqələri görmək maraqlıdır, çünki hər bir ölkə insanlara fərqli reaksiya verir: bəzi ölkələrdə göz təması var, bəzilərində sizə baxmırlar... amma siz həmişə bilirsiniz ki, onların şəklini çəkə bilirsiniz, əgər bacarırsınızsa. danış... Siz yeni bir yerə çatırsınız və bu, çox həyəcanlıdır: bu, yazılacaq bir ssenariyə bənzəyir və siz onu başa düşməlisiniz: onlar necə işləyirlər? onlar bir-biri ilə necə əlaqə qururlar? Və onu deşifrə edəndə onun işi süngər kimi işləmək və öyrənməkdir. Bu, Bəşəriyyətə yaxınlaşmağın yoludur.
Maks Pam, "Avtobioqrafiyalar"
Məkanı anlamaq üçün etdiyiniz şəxsi portretlər necədir?
Gəncliyimdən bəri çox vaxt sərf etmişəm mədəniyyətləri ifadə edir . Mən bir neçə həftə olmamışam: aylarla, aylarla o yerə qərq olmuşam. Onlar mənim yaşadığım mədəniyyətlər idi: uzun müddət yaşasanız, ciddi münasibətlər, yaxın dostluqlar, və hər bir dostluq sizə ölkəyə fərqli baxış verir ... bir ölkənin tikinti bloklarından biri olan onların ailə strukturunun bir hissəsi olursunuz.
Fotoşəkillərinizin çoxu xoşagəlməz həddə çatır. Bununla üzləşmək və çəkilişlərə davam etmək niyə bu qədər vacibdir?
Çəkdiyim hər bir fotoşəkil yaradıldı rahatlıq zonası . Çünki hamımız böyük idik və razılaşdıq. İnsanların fotoşəkili necə şərh etməsi başqa şeydir. Və bu, mənim ehtiraslı olduğum bir şeydir. Bu, fotoqrafiyanın ən maraqlı hissələrindən biridir. İnsanlar deyənlər amma bu nə təhrifdir? Və mən bunu sevirəm! Bu, görüntünün özünə tamaşaçının hekayəsini daxil etməyə imkan verir. Elə şəkillər var ki, hansı səbəbdən olursa olsun, sizə müəyyən mənada toxunur. Başa düşürəm ki, əsərlərim görünəndə hər birinin öz qavrayışı olur, kimin onları müşahidə etməsindən asılı olaraq fərqli məna kəsb edir.
Yöndəmsiz fotoqraf
Səyahət gündəlikləri üçün müraciət edərdinizmi?
Kitab oxumağı xoşlayıram, insanların romanlar, qeyri-bədii kitablar vasitəsilə həyatları haqqında danışmağı xoşlayıram... Kitab oxuyarkən baş verənləri danışmağı, nəql etməyi öyrənirsən. Sən bunu edə bilərsən. Bu, ortadır nanosaniyələrdə baş verən situasiyaları müəyyən incəliklə izah etməyə imkan verir (şəkil çəkməyə vaxt vermir), lakin bu vacibdir və əbədi saxlaya bilərsiniz. Elə anlar var ki, kameranı çıxarmaqla məhv edə bilmirsən, amma sonradan yadına düşürsən və etdiyin şeydir "hesabat yaratmaq" , həyatını yazırsan, etdiklərinlə bağlı xatirələri əbədiləşdirirsən... Həyatın sirri budur: insanların nə düşündüyünü bilmirik; güman edirsən, təsəvvür edirsən... və tamamilə yanıla bilərsən (ən azı 90% səhv edirsən ) . Düşünürəm ki, sizinlə bir kameranın olması əladır, bu, baş verənləri göstərmək üçün bir yoldur. Ancaq sizinlə gündəlik yazmaq, hətta akvarel çəkmək, səyahət təcrübəsinə dəyər əlavə edə biləcək hər şeyi etmək, daxil olduğunuz mədəniyyəti yenidən təsdiqləmək və özünüzü və səfərinizi zənginləşdirmək üçün bir yoldur. bu cür təcrübələrin anbarı sizi səyahətin əzəmətini kəşf etməyə dəvət edir.
Siz açıqcalar üçün müraciət edərdinizmi?
Anam bunu sevirdi şəkillər göndərin və bu günə qədər, 95 yaşında, başqa bir əsrdən olan bu varlıq hələ də onları gözləyir. Hamımız razılaşırıq ki, sizə açıqca göndərmək hələ də qiymətli detaldır və sizi düşünməyə vadar edir, gəlin! Gəlin damğaya, açıqcaya... təmiz intizamdır! Darıxdırıcı sosial şəbəkə ilə üzləşmək, bir poçt kartı daha çox şey deyir, çünki siz sevdiyiniz insanla ünsiyyət qurmaq üçün bütün bu səyləri göstərmisiniz. Emoji ilə poçt kartı arasındakı fərq nədir? Kartpostal əbədi qalacaq. Emojiniz... onun hara getdiyini bilmirik.
Mənim vəziyyətimdə xatırlayıram ki, uşaqlarım kiçik olanda, 1980-ci illərin sonunda mən gündə bir açıqca göndərirdim. Bu epizodik yazı kimi idi. Və açıqcaların gəlməsini gözlədilər və məni də evdən göndərdilər. Bu, eyni zamanda, onları təsəvvür etməyin bir yolu idi, Evimdə nə baş verdiyini təsəvvür etmək üçün: Mən onları səbirsizliklə gördüm və açıqcalarımı oxudum . Səyahət edəndə və tək olduğunuzda, "mən haradayam?" "bu nədir?" Və mənim açıqcalarım demək olar ki, şəxsi terapiya kimi idi.
Səyahət gündəliklərinin lehinə mübahisə
Müasir texno-səyahətçilər üçün fotoqrafiya hansı rol oynayır və hansı rolu oynamalıdır?
İnsanlar selfi çubuğuna çox gülürlər. Ancaq kamera kimi etibarlıdır. Siz tək səyahət edirsiniz və baş verənləri izləmək istəyirsiniz. Maraqlıdır: Etdiyim işdən bu qədərmi fərqlidir? Bu sizin səyahətinizdir və bu sizin səyahət tərzinizdir. Bu, baş verənləri bildirmək üçün mükəmməl etibarlı bir yoldur. Və onlar da kolleksiyalarda toplana bilər. Və bu şəkildə siz də işləyə və bir sıra şeylərə səbəb ola bilərsiniz.
Başlayanda öz layihəm və fikirlərimlə məzmun yaratdım. İndi proses daha homojendir, lakin məncə, bu, digər elementləri daxil etməyə mane olmur. Bu, bu ünsiyyət formasına imkan verən bütün müxtəlif platformalarla əlaqəlidir. Əyləncəli ola bilər, çünki siz Facebook dünyasını məlumatlandırmaq istəyirsiniz, əladır... amma beləliklə o, müvəqqəti olur. Amma bu məlumatı toplayıb strukturlaşdırsanız... onu layihəyə, işə, hətta sənədli filmə çevirə bilərsiniz. Misal üçün, Uilyam Dalrimpl iPhone ilə dünya xarabalıqlarının fotoşəkillərindən ibarət layihə yaradıb. Beləliklə, bəli: onu hətta peşəkar şəkildə də işlədə bilərsiniz.
a nədir superturist ? Özünüzü onlardan biri hesab edirsiniz?
Superturist kitablarımdan birinin başlığıdır və bir sitatdan götürülüb Susan Sontag _(Sontaq turistin antropoloqun uzantısı olduğunu iddia etdi) _ və düşündüm ki, bəli, bu, mənim etdiyim bir növdür. Bu, qeydiyyatdan keçib mədəniyyət nümunələri götürmək və onlardan faydalanmaq, sıxışdırmaqla bağlıdır. Mən bu təsvirə mükəmməl uyğun gəlirəm.