'Barselona. Fotògrafes/Fotógrafas', şəhərdəki qadın fotoqraflar nəslinin xronikalarını toplayan kitab.
1930-cu illərdən 20-ci əsrin sonuna qədər Barselonanı təsvir edən fotoqraflarda ortaq bir şey varsa bu, insanlar və şəhər haqqında hekayələr danışmaq istəyi idi . Bu, incə olan, heç kimin danışmaq istəmədiyi məsələləri masaya qoymaq lazımdır.
Barselona fotoqraflar üçün məktəb idi , bombalar və repressiyalar Avropanı vuranda onların bir çoxu şəhərə sığınıb, burada peşəkar fotoqraflar kimi yarada və işləyə bildilər. Digərləri sadəcə olaraq Müharibə və Müharibədən sonrakı dramları təsvir etmək üçün qaldılar, lakin şounun reallığa uyğun gəlmədiyi bir dram.
Barselona Şəhər Şurası və La Fabrica Isabel Segura Barselonanın kitabını nəşr edir. Fotògrafes/Fótógrafas, səs verən və işinə haqq qazandıran bir əsər Şəhərin ən görkəmli tarixi anlarının şahidi olan 21 fotoqraf , keçən əsrin ortalarından bu günə qədər. Üç çox fərqli onilliklər, lakin böyük tarixi çəki ilə təkcə bütövlükdə cəmiyyət üçün deyil, qadınlar üçün.
20-ci əsrdə şəhəri anlamaq üçün kitab.
Bu, şəhərin tarixini qadın fotoqrafların gözü ilə yenidən quran ilk kitabdır . qadınların xoşuna gəlir Marqaret Michaelis və onun San Andrés məhəlləsindəki fotoşəkilləri; Dora Maar , bazar meydanlarında kəndli qadınlarını təsvir edən və ya Katy Horna və müharibədə olan bir şəhər haqqında verdiyi şəhadət; Pilar Aymeriç , senzura zamanını foto çəkən; Karmen Qarsiya , dam fotoqrafı və ya quyruq , Vindication Feminista jurnalının fotoqrafiya direktoru və başqaları.
Şəkilləri bir araya gətirən kitab İkinci Respublikanın elan edilməsindən bu günə qədər , o cümlədən, əlbəttə ki, İspaniya vətəndaş müharibəsi və Franko illərində sosial repressiya.
“Həm şəhər, həm də fotoqrafların işlərini hazırladıqları şərait Kitabı tərtib etdiyim üç dövrdə çox fərqlidir . Birincisi, Avropada nasizmin güclənməsindən qaçan xarici fotoqrafların gəlişi ilə üst-üstə düşən respublika şəhəri və müharibə şəraitində olan şəhərə aiddir. İkincisi, fotoqrafların təlim və yaradıcılıq üçün öz məkanlarını yaratdıqları və damlardan şəhəri göstərdikləri ** Frankoçu şəhərə** uyğun gəlir. Və nəhayət, demokratik qurulan şəhər , ki, fotoqraflar onu intensiv və indi, küçə səviyyəsində yaşamaq təcrübəsindən hekayə qururlar”, müəllif Traveller.es-ə deyir.
'yuxulu üz'
Bu sayədə yorulmaz işi haqqında daha çox məlumat əldə edə bilərik Marqaret Michaelis hansı diqqət mərkəzində olacaq Raval məhəlləsi , o, Michaellisin yaxından əməkdaşlıq edəcəyi GATCPAC memarlıq hərəkatı olan şəhərin çevrilməsi üçün çalışan şəhər planlaşdırıcıları tərəfindən rədd edilən marjinal bir məhəllənin həssaslığını çəkəcək.
Həm də ondan Katy Horna , 1938-ci ilin martında şəhərin bombalanmasının şahidi olacaq. "Kati Hornanın 1938-ci ilin mart ayındaki şəkilləri şəhərin məruz qaldığı kollektiv qırğına şahidlik edir: dağılmış binalar, dağıntılar və daha çox dağıntılar. O, heç bir ölü şəkli çəkmir. O, iti vəhşiliyin simvolu kimi göstərir”, - İzabel deyir.
Və Carme Garcia-Pedrosa , sənətkar və fotoqrafiya həvəskarı, karyerasına otuzuncu illərdə başlamış, lakin müharibə bitdikdən və Frankonun qoşunları şəhəri işğal etdikdən sonra hər şey yox olmuşdu.
Saysız-hesabsız repressiya hərəkətləri arasında Qadınlar İnstitutu və Xalq Kitabxanası , 1909-cu ildə yaradılan Avropada ilk qadın ictimai kitabxanası, İspan Falanjı və JONS-un Qadınlar Bölməsinin əlinə keçir və yeni rejimin əmrlərinə əsasən təmizlənir. 3782 kitab silinib və bu barədə qəzetlərdə qeyd olunub.
Onları yandırmamaq üçün yalançı divarlarda gizlənirlər və buna görə də indi evə göndərilmiş bir çox qadının həyatı da keçir. Bu gizli həyat Carme García Pedrosa'nın təsvir etdiyi şeydir.
Mütləq:" Onlar hekayələr danışmaq və onları ictimailəşdirmək istəyən, etiketləri olmayan fotoqraflardır , şəhərə yeni imic qazandırmaqda və böyük irs dəyəri olan yeni hekayənin qurulmasında əməyi olan yaradıcı qadınlar”.
'səhər'