Marina Corricella, Procida.
Səhər saat ondur və Santa Maria delle Grazie kilsəsinin zəngləri Marina Corricella'nın soyulmuş xiyabanlarında əks-səda verir. Qorxudan bir neçə qağayı eyvanı ələ keçirmək üçün onun günbəzindən uçur. Qonşu evlərin taxta panjurları hələ də bağlıdır. Kiçik körpünün qarşısındakı skamyada, dolaşıq şəbəkələr və rəngli qayıqlar arasında oturan iki nənə və nənə keçmiş vaxtları nostaljik şəkildə xatırlayırlar. Çatlamış əllər, günəşdən qırışmış dəri... Deyəsən, onların danışacaqları çox şey var.
Demək olar ki, o qədər, bəlkə də Bu italyan adasının ərazisi 4 kvadrat kilometrdir, burada vaxt onu xarici dünya ilə birləşdirən bərələrin cədvəlləri ilə ölçülür. Həyatın başqa bir şey olduğu bir reallıqla. Çünki Procida həmişə bilirdi - bilməyə davam edir - hər kəsdən daha xüsusi: Neapol körfəzinin mavi sularından yaranan, kiçik və içərisində olan kiçik bacıdır. Tirren dənizinin bu kiçik parçasını əhatə edən üç adadan.
O, təvazökardır, sakitdir. Kaprinin bütün dəbdəbə və israfçılığından xəbərsiz yaşayan; Ischia'nın bütün fəaliyyətinə və həyatına. Qısacası: naməlum. Ancaq onların hamısı bir şeyi bölüşürlərsə, o cümlədən onları uzaqdan müşahidə edən Amalfi Sahili də, ziyarətçilərinə təklif etdikləri təbii Edendir: sıldırım qayalar, xəyal çimərlikləri, sehrlə dolu şəhərlər və onların dənizlə əbədi əlaqəsi. Bir də ki, mən bilmirəm ki, onların üstünə basanları heç vaxt tərk etməməyə şirnikləndirir.
Balıqçı, Ischia Ponte-də Castello Aragonese yaxınlığında lövbər saldı.
Procidaya Neapol limanından 35 dəqiqəlik qayıqla səyahət etdikdən sonra çatılır. Dalğaların bizi necə yumşaq bir şəkildə silkələdiyini hiss etmək kifayətdir və budur: biz buradayıq. Avqust ayında onun bir neçə yaşayış yeri bir qədər daha doymuş olarsa, ilin qalan hissəsində hər şey çox rahatlaşır. Adada böyük otel şəbəkələri və ya dəbdəbəli kurortlar yoxdur. Bəzi kiçik intim otellər, kirayə mənzillər və cazibədar pansiyonlar onun üçün kifayətdir.
Adanın əsilli Niko öz şirkəti Gioi Apartments vasitəsilə kiçik butik mənzillərin icarəsini idarə edir. Onlardan bir neçəsi ən məşhur açıqcaları təmsil edən zərif balıqçılar məhəlləsi olan Marina Corricellanın mərkəzindədir. adanın. Buna yalnız dənizlə və ya piyada, mürəkkəb pilləkənlər və dar tağlı tağlarla daxil olmaq mümkündür.
Tirren ilə üzbəüz və arxasında pastel rənglərdə fasadların amfiteatrı ilə, Niko əsrlər əvvəl dənizçilərin balıq ovundan qayıdanda onları uzaqdan tanıya bilmək üçün onları necə boyadıqlarını danışır. Burada selitranı, hər şeyi hopduran o dəniz mehinin iyini hiss edə bilərsiniz. Paltarlar pəncərələrdən qurudulmaq üçün asılır.
Ischia Salumi-də ən seçilmiş italyan delikatesi.
Procida 19-cu əsrin əvvəllərində Burbonlar tərəfindən fəth edildikdən sonra bir çoxları əkinçilik alətlərini balıq ovu üçün dəyişdirənə qədər əsasən kənd yerlərində yaşayırdı. Bol dovşanlar diyarı, III Karlosun -sonralar IV Fernandonun da- sevimli ov yeri idi. o, bu işlə məşğul olmaq üçün müstəsna hüququna görə kompensasiya olaraq dəniz ticarətindən əldə edilən gəlirin bir hissəsini onun sakinlərinə verdi. Bu gün həmin mübadilənin irsi iki detala çevrilir: onlarda bütün Avropanın ən qədim Dənizçilik İnstitutu var (1875), və əhalinin yarıdan çoxu hələ də dənizdən yaşayır.
Terra Murata qədər sıldırım təpəyə qalxmalısan, Ağciyərlərimizi sınaqdan keçirmək mənasına gəlsə belə, ən yaxşı panoramik mənzərədən həzz almaq üçün adanın ən yüksək nöqtəsində tikilmiş köhnəlmiş orta əsr qalası. Yuxarıda da tərk edilmiş Palacio D'Avalos, Procida'nın ən narahat yerlərindən biri var. Bu gün demək olar ki, dayanmayan bu 16-cı əsr inşaatı əvvəlcə D'Avalos ailəsinin evi idi. sonra Burbonların əlinə keçdi və artıq 1700-cü ildə həbsxanaya çevrildi.
1848-ci ildə baş verən üsyandan sonra buna qərar verən yezuitlər idi məhbuslar vaxtlarından səmərəli istifadə etməli idilər, ona görə də onlara tikiş tikməyi öyrədirdilər. Procidada tikilən kətan paltarlar elə keyfiyyətə çatdı ki, onlar bütün dünyada məşhur oldular. Onlar hətta ada üçün iqtisadi təkan da təmsil edirdilər. Bu gün ən geniş bitki örtüyü ilə əhatə olunmuş həbsxananı gəzmək həm pis, həm də valehedicidir.
Ischiadakı cazibədar Sant'Angelo.
Məkan o qədər müəmmalıdır ki, adada çəkilmiş “İstedadlı cənab Ripli” filminin prodüserlərinin onu məkan olaraq seçməmələri qəribə idi. Yeri gəlmişkən, poçtalyon və Pablo Neruda da burada çəkilib. Elə qonşular var ki, hələ də fəxrlə bufeti göstərirlər burada gənc postino onun həyat yoldaşı olmaq istəyəni ovsunladı. İncəsənəti fəth etmək asanlığı ilə Procidanın 2022-ci ildə İtaliyanın Mədəniyyət Paytaxtı olacağı xəbəri On min əhalisi bunu təmtəraqla qeyd etsə də, heç kəsi ehtiyatsız tutmadı.
Adanın qərb ucunda, Marina Corricella ilə rəqabət başqa bir kiçik balıqçılıq məhəlləsidir. Marina Chiaoilella'ya evlər arasında xoş bir gəzinti ilə çatmaq olar və bağları limon ağacları ilə dolu olan dağ evləri divarların arxasından görünür. Bu limonçellonun Procida torpağıdır və bunu göstərir. Yaxtaların və qayıqların istirahət etdiyi liman, bir sıra özəlliklərə malikdir: köhnə vulkanik kraterdə yerləşir, çimərliyin yanında yerləşir. adada ən gözəl gün batımı - Spiaggia della Chiaoilella - və Vivara adasına piyada körpüsü ilə bağlıdır, yalnız ilin müəyyən günlərində ziyarət edilə bilən təbiət qoruğu olan. Procidanın ən qədim restoranı olan Crescenzo-nun** terrasından onu müşahidə etmək vida üçün bəlkə də ən yaxşı plandır.** Səyahət davam etsə də. Ischia bizi gözləyir.
Santa Maria delle Grazie kilsəsi, Procida.
Aralıq dənizi zərifliyi adaların böyük bacısına ayaq basarkən kainatın bütün gücünü qazanır, daha populyar italyan turumuzun ikinci və son dayanacağı. Ölçüsünə görə ən böyük, 46 kvadrat kilometrlik ərazidə, Lacco Ameno kimi xəyal çimərlikləri, yay aylarında tam işarəsi olan dəbdəbəli kurortlar, onun içini araşdıran dolambaçlı yollar və kəşf edilməyi gözləyən min guşələr.
O sirlərdən biri ölkə daxilində tapılır və öz adı var. La Vigna di Alberto fasadında işarə olmasa da, heç bir yerə aparan yolun ortasındadır. və gün ağardıqca sahibinin yumoru var, itki olmayacaq, çünki burada hamı onu tanıyır. Albertonun özünün doğulduğu köntöy evində yemək yemək, hər zaman əzəmətli olan hər şeyin təqdim olunduğu yaxşı italyan üslublu ziyafətdən həzz almaq deməkdir.
Ancaq daha da yaxşısı, ev sahibi ilə onun həyatı və həyatı haqqında söhbət etmək deməkdir tavan şüalarından asılmış tünd qırmızı bibərlərlə əhatə olunmuş, bir neçə şam işığında və bir qədəh şərab içərkən, onların şərabı, ətrafdakı torpaqda yetişdirilir, bu, təmiz zövqdür.
Buna baxmayaraq, Elisabeth Taylor və Richard Burton Kleopatra filminin çəkilişləri zamanı ehtiraslarının axmasına icazə verdikləri yerə, Məhz burada onların romantikası üzə çıxdı, onlar təkcə yeməyə deyil, həm də bağırsaqlarından necə çıxdıqlarını hiss etməyə gəlirlər. onun alovlu vulkanik kökləri ona yüzlərlə mineral bulaq və fumarol verir. İsti bulaqlarda tək hamam axtarışında - sərbəst giriş və qapıları olmayan, xahiş edirik - cənuba doğru gedirik. Füsunkar Sant'Angelo şəhərinə çox yaxın, torpaq yolun sonunda və 300 pilləkən endikdən sonra Baia de Sorgeto'ya çatırsınız, burada onun qaynayan sularında temperaturun qarışığı ən yaxşı müalicədir.
Giardini Ravinodakı kaktuslar.
Lakin Ischia'nın möhtəşəm simvolu, Castello Aragonese, ən turistik bölgə olan Ischia Ponte'nin qayalı bir adasında dayanır. Eramızdan əvvəl 474-cü ildə bu yerdə orijinal qalanı tikən I Hiero idi. C., baxmayaraq ki, onun indiki imici Araqonlu V Alfonso ilə bağlıdır. İçəridə köhnə Cattedrale dell'Asunta və onun misilsiz freskaları, baxış nöqtələri, verandalar və ibadətgahları qaçıra bilmərik; nə də onun əbədi dəniz mənzərələri.
Panoramik mənzərələr olsa da, qaladan ləzzət alan, sübh vaxtı, bu şansı ilə öyünə bilən azsaylılardan biri olan Villa Lietadan. Bu, onun sahibi Annanı suvenir dükanlarının əhatəsində olan B&B-ni burada açmağa inandırdı. bəzədilmiş restoranlar və Ischia Salumi kimi kiçik müəssisələr, burada ən seçmə İtalyan şarküteri dadına baxa bilərsiniz.
Bəli, hisə verilmiş donuz gözəldir, amma Kaktus kokteyli - kaktus meyvəsi, ehtiras meyvəsi, bibər və çili - sukkulentlər, limon ağacları və tovuz quşları arasında qəbul etdikləri pis deyil. Giardini Ravinoda, Kapitan Giussepe D'Ambranın bu gün 5000 bitkinin olduğu və ildə 17000 ziyarət edilən tərk edilmiş üzüm bağında etdiyi dəlilik. Və çılğın şey deyim deyil. 2006-cı ildə Forio şəhəri yaxınlığında qapılarını açanda çoxları onun layihəsinin üstündən xətt çəkdi. Ola bilsin ki, bitkilərin turistlərdə ehtiras oyatmayacağını düşünürdülər, amma yanılırdılar. Mübarək dəlilik bu gün klassik musiqi konsertlərində iştirak etmək kimi təcrübələri yaşamağa imkan verən şeydir bu bağın əhatəsindədir.
Çünki artıq məlumdur ki, həyatın ədviyyatı, əslində önəmli olan bəzən başqalarının görmədiyi şeylərdə olur. Y Biz bunu çoxdan deyirik: burada, saf Aralıq dənizi ilə əhatə olunmuş dünyanın bu kiçik küncündə, bunu çox yaxşı bilirlər.
Procida və Ischia'ya Aralıq dənizi və hedonistik qaçış.
SƏYAHƏT DƏFƏRİ
NECƏ ALMAQ
Iberia var Madrid və Barselonadan Neapol birbaşa uçuşlar, Bir dəfə orada, bərələrin yola düşdüyü iki liman var onu Procida (40 dəq) və ya Ischia (1 saat) ilə birləşdirən: Molo Beverello və Porta di Massa. Caremar və Medmar şirkətləri ilə tez-tez əlaqələr var.
HARA YATMAQ
Procida'da
Gioia Mənzilləri: Bu yerli şirkətin butik mənzilləri adanın ən simvolik yerlərinin ətrafında səpələnmişdir. Möhtəşəm mənzərələri və hər cür rahatlığı ilə.
San Michele: Bohem dəbdəbəsi böyük bahisdir Marina Corricelladakı bu kiçik otel.
Bu adalarda özünüzü "Luca" (Pixar) filminin qəhrəmanları kimi hiss edəcəksiniz.
Ischia'da
Villa Lieta: Castello Aragonese mənzərəsi ilə oyanırsınız? Anna tərəfindən idarə olunan bu şirin yataq və səhər yeməyində mümkündür, terrasında hər səhər ən yaxşı səhər yeməyi təklif edir.
Kraliça İzabella: Ischia'da yeganə lüks otel. 50-ci illərdə onun açılışı prodüser və redaktor Angelo Rizolli-nin əlində idi. Bu eksklüziv yaşayış yeri ilə Kraliça Elizabethin tarixi Hamamlarını genişləndirən. Böyük məşhurların keçdiyi 128 otaq var.
HARADA YEMƏK:
Procida'da
Crescenzo: Procida'nın ən qədim restoranı dənizdən ən yaxşı təzə məhsulu sərfəli qiymətə təklif edir. Onun midye ilə spagetti limon ilə mütləqdir.
gorgonian (Marina di Corricella, 50): Tək onun dəniz kirpisi olan makaronları artıq bəhanədir onu sınamaq üçün.
Flamingo kafesi (Azadlıq, 90): Səhər yeməyində Allahın buyurduğu kimi espresso və püstə kremli kruassan yeyin Xəyal etdiyimiz günün başlanğıcıdır.
Ischia'da
Albertonun üzüm bağı (Cüzeppe Qaribaldi, 57): Rezervasyon tələb olunur və onlar yalnız nağd pul qəbul edirlər, lakin Alberto ilə söhbətlər və Doğma fermasının verandasında ləzzət alan bir ömür reseptləri buna layiqdirlər.
Ischia Salumi (Luici Mazzella, 100): Ada delikatesləri üzrə ixtisaslaşmış ailə biznesi, Dörd nəsildir ki, hər cür qurudulmuş ət istehsal edir.
Dal Pescatore: Sant'Angelo və şəhərinin qəhrəmanı olan nəhəng qayaya baxan bir teras ilə. butiklər və sənət qalereyaları ilə əhatə olunmuş bura ideal guşədir şirinə mərc etmək.
Da Ciccio (Luici Mazzella, 32): Ailə restoranı dəniz məhsulları mətbəxi üzrə mütəxəssis, baxmayaraq ki, şöhrət onun pizzalarından gəlir.
Viella Lietta.
HARADA ALMAQ
Luici Nappa: Bu dəniz kapitanının və rəssamının qalereyası kulminasiya nöqtəsidir onu dünyada səyahətə və yaşamağa vadar edən peşəkar karyera ehtirasınızı tapana qədər.
Camillo Materanın Keramika Laboratoriyası: Ischia'nın dulusçuluq ənənəsini qoruyan bir neçə nəfərdən biri.
ETMƏK
D'Avalos Sarayı (Terra Murata, 33): Bu müəmmalı yerin xarabalıqlarını ziyarət etmək Procida Turizm Ofisində bələdçili tur tələb etməlisiniz.
Cavascura İsti Bulaqları (Iesca, 11): Adadakı ən qədim açıq hava spası. Burada qayalara oyulmuş Roma hamamları və təbii sauna var.
Giardini Ravino: Həftənin hər günü səhər saat 10:00-dan 14:00-a qədər pulsuz ziyarətlər üçün açıqdır. Əgər bələdçili tur (€16 üçün) etməyi üstün tutursunuzsa, rezervasiya etməlisiniz.
***Bu hesabat Condé Nast Traveller Magazine jurnalının *146 nömrəsində dərc olunub (2021-ci il yay) . Çap nəşrinə abunə olun (€18.00, illik abunə, 902 53 55 57 nömrəsinə zəng etməklə və ya veb saytımızdan). Condé Nast Traveler-ın yay buraxılışı sevimli cihazınızda istifadə etmək üçün rəqəmsal versiyasında mövcuddur