Bütün yollar dünyanın göbəyi olan Kuskoya aparırdı
Cuzco puma deyil İlin əvvəlində bəzi salnaməçilər və tədqiqatçılara qarşı - şəhərin dizayn edildiyi memarlıq siluetinin bir memarlıq silueti olacağına əmin olan Kusko Regional Tarix Muzeyinin direktoru belə deyir. koa , a vəhşi pişik And mifologiyasında nəzərə alınır yağış və dolu tanrısı . Bu tarixi Pandora qutusu tərəfindən açıldı Anna Maria Galvez , fəlakətli olmaqdan uzaq, yalnız bu nöqtədə olmaya davam etdiyi bilinməyənləri təsdiqləyir inca xəyali . Bunun səbəbi aqraf mədəniyyətinə əsaslanan bir mədəniyyət idi şifahi ənənə və yalnız mahnılar, rəsmlər və quipus tərəfindən dəstəklənir (simli, düyün və rəng əsaslı mnemonik uçot aləti).
Bunun da həmin “adət”lə çox əlaqəsi var idi Cusco of yeni lordu narahat edən hər hansı epizodu qəsdən buraxmaq ", müasir tarixçi Maria Rostworowski de Diez Canseco kitabında izah edir. Tahuantinsuyu tarixi (İspanlar tərəfindən İnka İmperiyası adlandırılan Peruda tanındığı kimi). Tarixi hadisələri təhrif etməkdən ibarət olan və 12-ci əsrin orijinal Kuzkenya Konfederasiyasına qədər hökmranlıq edən İnkaların ("imperatorlar") sayını xronoloji olaraq sadalamaqda qəti bir konsensusun olmamasına səbəb olan siyasi amneziya. gəlişi Fransisko de Pizarro 16-cı əsrdə, post-apogey dövründə Tahuantinsuyu.
Bu səbəbdən də Saksayhuaman , mamont İnka tikinti ki şəhəri taclandırır və mən heyvanın konturunu kəşf etməyə çalışdığımdan, bu olardı qala . Yeni arxeoloji məlumatlar onun həqiqətən vacib olduğunu göstərir mərasim mərkəzi . hər birinin səbəbi 24 iyun , qış gündönümündə (cənub yarımkürəsində), the inti raymi festivalı , kult ritualının səhnələşdirilməsi İnti və ya günəş tanrısı . Onun nəhəng daş bloklarının memarlığı ilə mənzərə arasındakı harmoniya heyrətamizdir. Nə olursa olsun, buradan Perunun tarixi paytaxtı görünür təsəvvür edə biləcəyiniz ən dramatik səmanın olduğu yer . And içirəm ki, şişirtmirəm.
Bütün yollar dünyanın göbəyi olan Kuskoya aparırdı
Andların şərq yamacında, bir az daha çox 400.000 əhali , Cuzco şəhəridir alçaq binalar və görkəmli kilsələr . Plaza de Armasda möhtəşəm dayanan və gözəllik baxımından rəqibləri olan kafedralı da daxil olmaqla. İsa Cəmiyyəti Kilsəsi , üzbəüz yerləşir. Meydanda arkadaları olan binaların qalan hissəsi, köhnə müstəmləkə malikanələri bazaları kimə məxsus idi inka sarayları (zəlzələyə davamlı), bu gün bar və restoranlardır. Qədər fast food axtarışında gənc Şimali Amerikalılar və Avropalılar üçün üstünlük verilən istiqamətlərdən birində mövcuddur son İndiana Jones macərası yetkin həyatına girməzdən əvvəl.
İllər əvvəl bu həyati sıçrayışı edən mən, axtarışa getməyi üstün tuturam Tarix və özümü İnca mumiyası kimi küçələrə atıram : Viceroyalty'nin yerli salnaməçisi tərəfindən bir rəsm Felipe Guaman Poma de Ayala necə olduğunu göstərir kortejlə getdilər . Hökmdarların bu mumiyalanmış bədənlərə hörməti belə idi onlar ölümdən sonra da qayğı göstərən və yemək gətirən kahinlərə çevrildilər . Varis istisna olmaqla, onların unudulmamalarına onların panaca (övladları) cavabdeh idi, buna görə də sosial gərginlik davamlı idi.
sadəcə mumiya ovçuları İspanlar onilliklər boyu davam edən təqiblərdən sonra bu dəfn mərasimlərinin kökünü kəsə bildilər. İndi mumiya ovçuları fərqlidir: onların texnologiyalarını araşdırmaq üçün istifadə edən elm adamları Tahuantinsuyu dörd bölgəsi Cuzco'dan ayrılan: Çinçaysuyo (qərbdən Ekvador və Kolumbiyaya), antisuyo (şimal və şimal-şərqdə, Urubamba və Madre de Dios çaylarının hövzələri daxil olmaqla), Collasuyo (cənubda And dağlarından və Boliviyanın yüksək dağlarından Çili və Argentinaya qədər) və davam et (Sakit okeanın cənub-qərbində).
İnkaların mumiyalarının uşaqlarını qurban vermələri xüsusi diqqətə layiqdir, bu, onların həll etmək istəmədikləri çətin bir məsələdir. Ona görə də onlar öz mədəniyyətlərinin varisləri olduqları üçün onların qərarlarına hörmətlə yanaşıram və sadəcə olaraq qeyd edəcəm lama və alpaka qurbanları.
Peru təsəvvür edə biləcəyiniz ən dramatik səmanın olduğu yer kimi təqdim olunur
Dünyanın sözdə göbəyində olmaq bənzər bir sensasiyaya səbəb olur nəhayət Romaya səfər etdikdə və bir zamanlar "çox böyük" olan bir şeyin bir hissəsini hiss edəndə . Roma İmperiyası ilə müqayisə qaçılmazdır, çünki biz domenləri bəzi əraziləri işğal edən makrodövlətdən danışırıq. iki milyon km² , demək olar ki, 50.000 kilometrlik tam bir yol sistemi ilə əlaqə qurdular və bununla da əyilməyi bacardılar. yer üzündəki ən uzun dağ silsiləsinə qədər bir səhra . Və bütün bu yollar Kuskoya aparırdı. Bu baxımdan çox ibrətamiz bir xəritədir İnka Muzeyi Avropada Tahuantinsuyu konturunu üst-üstə qoyurlar: böyük qırmızı ləkə Qalisiyadan Rusiyaya qədər üfüqi olaraq əhatə edir.
A mavi səma lapis lazuli pambıq konfet buludları ilə onunla döyüş Qorikança diqqətimi çəkdiyim üçün. İlahi və insan arasındakı döyüş bu gün Tahuantinsuyudakı Günəşin ən əhəmiyyətli məbədi tərəfindən məğlub oldu. Nəhayət aşağı baxa bildiyim zaman, bu İnka dini mərkəzinin ispanlar tərəfindən qoyulmuş katolik patinasız necə ola biləcəyini təsəvvür etməyə çalışıram. “Dörd divar yuxarıdan aşağı qızıl lövhələr və taxtalarla örtülmüş və [...] şüaları və alovu olan dairəvi günəş fiquru ilə divardan divara qədər uzanırdı”. real rəy İnka İntibah dövrü Garcilaso de la Vega . Bunun müqabilində yazıçı da bizə fatehin necə olduğunu açıqlayır Mancio Serra de Leguizamo kart oyununda İntinin o nəhəng qızıl fiqurunu itirdi. Görünür, elə bir vaxt olub insanlar bu yer üzündə tanrılara üstün gəldilər.
Cusco rəngi
The Qoricança ('qızıl qapaq') böyüklərin böyük bahisi idi Pachacutec Inca Yupanqui (təxminən 1400-cü ildən təxminən 50 il hakimiyyət), ' doqquzuncu İnka hökmdarı, Tahuantinsuyu'nun təbliğatçısı və bərpaçısı , onu qızıl və gümüş sərvətləri ilə əyləndirən və onu quran günəşə ibadət rəsmi dövlət dinində. Onun heykəli Baş Meydan gündəlik “tarixi əhəmiyyətini xatırladır. Amerikanın aborigen irqinin yaratdığı ən böyük insan Kəşfiyyatçı və yazıçı Ser Klements Markham bunu müəyyən etdi.
1534-cü ildə Santo Dominqo monastırına çevriləcək otaqları bir-bir gəzirəm. İmperator və Viceregal memarlıq üslubları harmoniyada birlikdə mövcuddur : daş daşlar havan olmadan mükəmməl uyğunlaşdırılmış yerlər bir dəfə Dominikanlıların səyahət etdiyi yerləri tutur. Burada, hər yerdə olduğundan daha çox, "blokların oyma və hörgü dəqiqliyi onların arasına ülgüc taxmağı qeyri-mümkün edir" ifadəsini təsdiqləyə bilərsiniz. Bu qapaqlar (günəş, aya, ulduzlara, göy qurşağına, şimşəklərə və şimşəklərə həsr olunmuş) 1940-cı il zəlzələsinin qalıqlarından çıxdı.
O vaxtdan bəri arxeoloqlar 'İnka İmperatorluğu'nun əsas məbədini layiqincə araşdırmaq üçün kilsənin köçürülməməsindən şikayətlənirlər. Şəhərdə demək olar ki, alıcı kimi həddən artıq həyəcanlanmış hiss etmək çətin deyil hər küncdə sənətkarlıq dükanı var , hətta var nəhəng bazar sonunda günəş prospekti : the Cusco Artisan Center . Səhər ilk işim ziyarət etdim şənbə bazarı məhəlləsindən Müqəddəs Blez , haradan Tumi formalı kulon aldım (yarımdairəvi bıçağı həm müalicəvi məqsədlər üçün kəllə trepanasiyaları etmək, həm də düşmənin boğazını kəsmək üçün istifadə edilən mərasim bıçağı) .
San Blas yamacında sənətkarlıq
Və otelə gedərkən, içəridə Qurbangah evi, emalatxanası San Blas yamacında taxta sənətkarlıq , mən tapdım on il əvvəl əl ilə oyulmuş sonuncu parça atası tərəfindən Emma Quispe Zuniqa , bu gün piştaxtada qızıl və gümüş yarpaqlarla bəzədilsə də, çərçivələri silsilə satmağa həsr olunmuş gənc qadın. Bu emalatxananın gələcəyi bu gün Emmanın öz çərçivələrində satdığı kətanları əks etdirən Cuzco rəssamlıq məktəbinin çəkdiyi ilə oxşardır.
16-cı əsrdən rəssamlar başladı Mannerizm , -dən təfsir edilmişdir yerli olaraq Barokko , özünəməxsus sinkretizmə çatdı... və əvvəlində XVIII Kuzko artıq ixracat emalatxanasına çevrilmişdi : böyük daha vulqar kətanların miqdarı sənaye emalatxanalarından, bəlkə də orijinal keyfiyyətlə deyil, lakin kifayət qədər cəlbedici çıxdılar indiki Argentina, Çili, Boliviya və Meksikada arzu edilir . Cuzco sinkretizmini ən yaxşı ümumiləşdirən əsərlərdən biri də budur Son Şam yeməyi (1748), kafedralda nümayiş etdirilir.
Bu, yerli rəssam Mark Zapata ənənəni dəyişdi Bişmiş qvineya donuzu üçün Pasxa quzu (qvineya donuzu) Mən, şəkildəki kimi, Peruda son şam yeməyimdə də qvineya donuzunu yedim, lakin öyrənilmiş İnca amneziyasından istifadə edərək, bu məqalədə fikrimi buraxmağa üstünlük verirəm.
İnklərin Müqəddəs Vadisi
Mənim otelim Belmond Palacio Nazarenasdır, onlardan biridir şəhərdə ən eksklüziv (və ölkə) və bir şübhə əmin-amanlıq (bir şey üçün, qədim İnka sarayı ilə yanaşı, həm də bir monastır idi). Mənim suitim böyük bir pəncərə ilə açılır Cuzco'nun ilk açıq hovuzu və divarlardan birinin İnka daşları keçmiş dövrlərə daşımaq . Yatağımın çardağı, naxışlı çarşaflar və Madriddəki ilk mənzilimdən daha böyük olan mərmər vanna otağım onlar məni əsl kuraca və ya inka aristokratı kimi hiss etdirirlər.
Gecə sakit keçdi, mən soroche (dəniz səviyyəsindən 3400 metr hündürlükdə olmanın səbəb olduğu yüksəklik xəstəliyi) ilə mübarizə aparmaq üçün oksigenlə zənginləşdirilmiş kondisionerin olmasını yüksək qiymətləndirirəm. Bu gün başım ağrımır. Beləliklə, mən bütün hisslərimi onun hazırladığı menyunun xidmətinə verə bilirəm Perulu aşpaz Virgilio Martinez , siyahıya başçılıq edən Central restoranın (Lima) sahibi Latın Amerikasında ən yaxşı 50 . Bu qastronomik təcrübə artıq restoranda təkrarlanmayacaq senzo Mərkəzi bu tanınması (və onun digər London yeri, Michelin ulduzu) əldə etdiyi üçün otelin Virgil xidmətinə yönəlmişdir Gündəlik 400 rezervasiya sorğusu.
Dilimin altında bir koka yarpağı ilə yola düşməyə hazırlaşıram müqəddəs vadi İnkalardan. Dəniz səviyyəsindən cəmi 2792 metr yüksəklikdə olmasına baxmayaraq, səyahət zamanı demək olar ki, 4000 metrə çatır. Təbiət yaşamaq üçün lazım olan hər şeyi əlinizin altında qoyur, ona görə də başgicəllənmə və yorğunluq hissini aradan qaldırmaq üçün koka çayı içmək və ya yarpaqlarını çeynəməkdən çəkinmirəm. 2005-ci ildə Cusco Regional Hökuməti koka yarpağı bitkisi elan etdi Regional Təbii - Bioloji - Mədəni - Kusko və Botanika Resursunun Tarixi İrsi And dünyasının mədəniyyətinə və kosmosuna, mədəni və müalicəvi adət və ənənələrə inteqrasiya edilmişdir. ”. Vadilərində becərilməsi də qanuni olaraq tanınıb Konvensiya, Yanatile və Qosñipata , bu, Perunun 2012-ci ildə bu zavodun dünyanın ən böyük istehsalçısı olmasına səbəb oldu (Boliviya və Kolumbiyadan yuxarı).
Belmond Palacio Nazarenas, şəhərin ən eksklüzivlərindən biridir
Qeyri-qanuni plantasiyalarla mübarizə aparan mərkəzi hökuməti narahat edən, eyni zamanda kəndlilər üçün alternativ inkişaf proqramı təklif edən, məsələn, qəhvə plantasiyaları əkmək . Ümid edirik ki, bu tədbirlər And dünyasındakı qidalanma, enerji, həzm və tənəffüs funksiyalarına görə ən vacib bitkini məhv edəcək qədər kəskin deyil. Ancaq təkcə İnka mədəniyyətində deyil - müqəddəs hesab edilən və kiçik miqyasda və yalnız zadəganlar üçün becərilir - həm də İnkadan əvvəlki bəzi qruplar üçün huakoları ilə təmsil olunurdu (keramika parçaları) çeynəyənlərə Koka yarpağı.
Bəli Əhəng Perunun qastronomik paytaxtıdır, demək olar ki, Kuzko bölgəsi və onun Müqəddəs İnka Vadisi, sənin anbarındır . Burada, ilçeler arası bölgədə Pisak və Ollantaytambo , böyüyürlər ölkədə ən yaxşı qarğıdalı növləri (50-dən çox növ müəyyən edilmişdir), o cümlədən məşhur Urubambadan nəhəng ağ qarğıdalı . Bu And vadisində istehsal olunan yeməklərin xidmət etməsinə səbəb onun iqlim xüsusiyyətləri idi Tahuantinsuyu'nun milyonlarla sakininin böyük bir hissəsini qidalandırır , iqtisadiyyata əsaslanan dövlət kənd təsərrüfatı . Ancaq buna nail olmaq asan deyildi, başgicəlləndirici şaquli yamaclarda becərilməsi üçün bir sistem hazırlamaq lazım idi: bunlar platformalar və ya burada deyildiyi kimi terraslardır. Əkin üçün hazırlanmış iki və ya üç metr enində kənd təsərrüfatı mühəndisliyi terrasları.
Adi şey şəhəri ziyarət etməkdir Çinçero və onların mamaças toxucuları (bölgədən gələn xalq geyimli “analar”); Pisak və onun arxeoloji sahəsi və Ollantaytambo və onun monolit Günəş məbədi . Ancaq dövrə xaricində buna dəyər Moray və onun konsentrik halqalar şəklində platformalar . Arxeoloqların fikrincə, bu, bütün Tahuantinsuyu istehsalını hesablamaq üçün bir model kimi istifadə edilən bir kənd təsərrüfatı laboratoriyası olardı, çünki çoxaldı. 20 müxtəlif növ mikroiqlim . Beləliklə, amfiteatr adlanan yerin üçüncü terasına qədər az-çox meyvə ağaclarının, koka bitkisinin və ən böyük qarğıdalının böyüdüyü düşünülür; aşağıdakı platformalarda isə, daha aşağı temperaturda, kimi dənli bitkilər etdilər quinoa.
Urubamba kanyonunun şəhər sektorunun yanında Machu Picchu ilə necə həmsərhəd olduğunu qiymətləndirmək mümkündür.
Son platformalar üçün ayrıldı kartof , ən yaxşı And soyuqlarına uyğunlaşdırılmışdır. O qədər ki, Kanada və Peru tədqiqatçılarının birgə səyi nəticəsində onlar təsnifat aparmağa gəliblər 509 növ yerli kartof . Bu gün dəbdəbəli qatarla yola düşürəm Hiram Bingham Machu Picchu tərəfə stansiyadan Ollantaytambo . Mən yaxınlıqdakı Belmond Hotel Río Sagrado-da qalıram günəş enerjisi ilə qızdırılan açıq hovuz və bəziləri mükəmməl villalar , ilə tikilmişdir kiçik bir And şəhəri üslubunda təbii materiallar.
Dağlarla Urubamba çayı arasında yerləşən restoranının adı, Meyvə bağı , niyyətlərin tam bəyanıdır: işlənməsi təzə tərəvəzlər öz bağında yetişdirilən, eləcə də digər yerli məhsullar, dürüstdür və orijinal dadlara hörmət edir. Alabalıq ceviche, Andean taxıl tabbouleh (quinoa və buğda) yaşıl qulançar və Göbələk raqulu Urubamba əriştəsi inanılmaz muña chocolatísimodan (Peru dağlarından bir bitki) əvvəl.
Qatar səyahəti çaya çatana qədər çayın gedişatını izləyir Urubamba kanyonu hissəsi olan amazon hövzəsi . Relslərin uyuşdurucu cingiltisi ilə ədviyyatlı, müasir bükülmələrlə ənənəvi reseptlərin naharı yarğanların, uzaq İnka xarabalıqlarının və orkidedən tutmuş kolibri quşlarına qədər endemik flora və faunanın mənzərələri ilə uyğun gəlir.
Poroy stansiyasının təyinatı Machu Picchu
Son dayanacaq isti sular avtobusların getdiyi əl işləri ilə dolu mənzərəli və labirint şəhəri Macchu Picchu . Yol dolamadır, ona görə də rəsmi bələdçilərdən biri olan Sezarla söhbət etməkdən əylənirəm. Tez-tez xəyal etdiyim o obrazı görmək anı yaxınlaşır və narahatlıq məni ən pis jurnalist damarına çevirir: “20 illik peşədən sonra, indiki turist sıxlığı haqqında nə düşünürsünüz və sizcə, ən yaxşısı hansı olub? Machu Picchu anı?”, mən təlaşsız danışdım. Sezar mənə necə izah edir UNESCO Maçu-Pikçu arxeoloji parkını qorumaq üçün təcili tədbirlər görməyi təklif etdi və onillikləri ürəkdən xatırlayır. 80 , nə vaxt Inca Trail'in piyada və macərasında ilk marşrutları açdı . Göründüyü kimi, o zaman hər şey daha sadə və daha təbii idi, kəşfiyyat həm bulud meşəsində, həm də introspektivdə daha vacib idi.
Bir dəfə orda heç nəyin əhəmiyyəti yoxdur . Kənd təsərrüfatı sahəsi ilə yuxarı qalxdıqca, emosiya sizi bürüyür (bu həm də soroşun nəticəsi ola bilər) və nəhayət, zirvəyə çatanda Mühafizəçi Evi dağı ilə şəhər sahəsinin perspektivi Huayna Picchu fon sensorial olaraq təkrarolunmazdır. Dərin, lakin çox dərin olsa da, Nyu Yorkda baş verənləri bilirsiniz: saysız-hesabsız şəkillər görmüsünüz və o qədər oxumusunuz və ya araşdırmısınız ki, sanki bunu artıq bilirsiniz.
Machu Picchu qalası
Heç bir şey reallıqdan uzaq olmasa da: Machu Picchu hələ də böyük bir sirr olaraq qalır . Hər anında yeni arxeoloji kəşflər haqqında məlumat əlavə edin və ya nəticələr çıxarın əsl funksiyası və ya İnca qalası adlanan yerin sakinləri . 24 iyul 1911-ci ildə professor Yale və tədqiqatçı Hiram Bingham aşkar ' itirilmiş Şəhər 'nin Vilcabamba . Bu kəndli ildən, həqiqətən, itirilmiş heç vaxt Agustín Lizarraga doqquz il idi ki, ora toplayırdı.
O da məlum olur ki, salnaməçilərin fikrincə, fatehlərin sonuncu İnka “imperatoru”nu devirdiyi Vilkabamba şəhəri deyil (Maçu Pikçuda ispanların qalıqlarına rast gəlinməyib). 20-ci əsrdə Günəşin Bakirələri olduğuna inanılan qadınların skelet qalıqlarının dördə nisbəti, kişilər və qadınlar arasında demək olar ki, bərabər bölünmüş bir rəqəmi müdafiə edən hazırkı məhkəmə antropoloqları tərəfindən söküldü. Deməli, bura təkcə ziyarətgah deyil.
200-dən çox görünən struktur bizim marağımızı oyadır, o zaman həqiqətən heyrətamiz olan şey mühəndislik dağın sahilini qurmaq üçün istifadə olunurdu . Hiyləgər İnkalar filtrasiya sistemləri ilə leysan yağış sularını axan mürəkkəb terraslar hazırladılar. Və bütün bunlar, alətlər və ya təkərin kəşfi olmadan.
Orada iki seysmik nasazlıq keçir və mənim ən böyük narahatlığım bələdçidən Mədəniyyət Nazirliyinin nəhayət ki, açılışa icazə verib-verməyəcəyini soruşmaqdır. 2011-ci ildə David Crespy tərəfindən kəşf edilmiş "gizli" qapı Barselonada yaşayan və turizmlə məşğul olan fransız mühəndis. Tarixçi və coğrafiyaşünas Thierry Jaminin rəhbərlik etdiyi komanda artıq elektromaqnit rezonansları və georadarları ilə posteriori, mövcudluğu nümayiş etdirmişdir. pilləkənin zirzəmisi, pilləkənləri və hətta dördbucaqlı otağı . “Ora dəfn otağı olsaydı, nə olardı? Bəs Pachacutec mumiyası orada olsaydı?” Əsəbi və maraqla soruşuram. Mən yalnız ispan salnaməçilərinin məlumatlarını həqiqət kimi təqdim edərək, bu imkanların qeyri-mümkünlüyü haqqında mənfur izahat alıram. Sonra bələdçini İnkaların xatirəsini qorumaq üçün bu günə qədər sağ qalmış gizli bir panakanın üzvü kimi təsəvvür edərkən gülümsəyirəm. Maçu Pikçu və İnkaların xəyali müəmmasının əsası budur: Bəlkə də kəşf olunmaq istəməyən şeyi niyə kəşf etmək lazımdır? ?.
* Bu məqalə Condé Nast Traveller jurnalının 79 dekabr sayında dərc olunub.Bu say iTunes AppStore-da iPad üçün rəqəmsal, PC, Mac, Smartphone və iPad üçün isə rəqəmsal olaraq Zinio-nun virtual köşkündə (Smartfon cihazlarında: Android, PC) mövcuddur. /Mac, Win8, WebOS, Rim, iPad). Həmçinin, bizi Google Play Köşkdə tapa bilərsiniz.
*** Sizə də maraqlı ola bilər...**
- Dalğaların ritminə Peru
- Masa arxasında inkişaf edən güclər (II): Peru
- Masa arxasında inkişaf edən güclər (I): Peru
- Marta Sahelicesin bütün məqalələri
Cuzco: öz üslubu