Poetik coğrafiya: Şeirdə İspaniya

Anonim

Dənizə birbaşa magistral yol, İspaniyada ziyarət üçün 20 yer, gözəl kəndlər və kənd oteli. mavi çimərliklər, Kordovan verandaları və YUNESKO-nun irs kafedralları. Səmaya işarə edən Sagrada Familia, Klintonun özünə aşiq olan Əlhambra və minlərlə zəvvarın gəldiyi Santyaqodakı kafedral. İspaniyanı onun klassiklərindən öyrənmək olar, həm də yalnız portağal ağaclarının yarpaqları və dəniz dalğaları arasında ah çəkən sehri..

Var Dueronun yanında yüzillik qarağac Maçadonun tor qişasından (və ürəyindən) miras qalmışdır, yalnız Becquer necə parçalanacağını bilir və Əndəlusiyaya toxunan ay başqa yerlərə nisbətən daha çox Lorkaya bənzəyir. Poeziya və reallığın bir arada mövcud olduğu İspaniyanı kəşf edək.

Gloria Fuertes Lavapis

El Rastroda Gloria Fuertes (Piquer Qalereyaları).

MADRİD GLORY GÜÇLÜ

“Mən çox şey deyə bilərəm,

bəziləri isə yox.

Deyə bilmərəm: Madrid mənim torpağımdır,

Sementimi deməliyəm,

-və üzr istəyirəm-.

Alberti, Berqamin, Neruda; Madrid haqqında yazan çoxlu şairlər var Sənin səmasına neçə dəfə baxmışıq. Bununla belə, biz inanırıq ki, bu gün paytaxt həmişəkindən daha çox Qloriya Fuertesə məxsusdur, çünki onsuz nə postizm, nə uşaqlığımız, nə də kastizo başa düşülmür.

Gloria Fuertes Lavapis

Antonio Sanchez meyxanasındakı qalalar (Mesón de Paredes).

Qloriya pedal çevirən qız idi ayaq hamamı otuzuncu illərdə və Madrid barlarında hekayələrinin oxunmasını təşkil edən şair. yazan Mesión de Paredes küçəsindəki Antonio Sánchez meyxanası bir qədəh şərabla zəmanəsinə, insana, öz şəhərinə baxır.

QRANADA FEDERİKO QARSİYA LORKADIR

Granada, Elvira küçəsi,

manolaların yaşadığı yer,

Əlhambraya gedənlər,

üç və dörd tək.

Biri yaşıl geyinib

başqa bənövşəyi və digəri,

şotland korseleti

quyruğa qədər lentlərlə.

(...)

Heç kim onlarla getmir, heç kim;

iki quş və bir göyərçin.

Ancaq dünyada cəsurlar var

yarpaqlarla örtülmüşdür.

Katedral getdi

küləyin götürdüyü bürünclər;

Genil öküzlərini yuxuya qoyur

və Dauro kəpənəklərinə.

Lorca

Lorca və Salvador Dali Cadaqués-də.

Federico García Lorca ən mücərrəd və metaforik görünüşü ilə Əndəlusiyadır: Şrift Kovboyları , 1898-ci ildə doğulduğu şəhər, üçün Valderrubio 1916-cı ilə qədər yaşadığı Qranada şəhərindən keçərək uşaqlığının yayı burada keçirdi.

La Alhambra şəhəri kimi yerlər vasitəsilə şairə təslim olur chikito restoranı , yığıncaqların keçirildiyi köhnə Alameda kafesi və ya 1926-cı ildən ailənin bağ evi olan Huerta de San Visente. Lorkanın səyahəti Qranadada əbədi şahid kimi başlayır.

QRAN KANARİYA VƏ TOMAS MORALES

Səs Atlantik üzərində Gran Canaria limanı,

buludlu gecədə qırmızı fənərləri ilə,

və romantik mavi altında ayın diski

hərəkət edən dəniz sakitliyində parıldayan...

Sülh içində dokların səssizliyi,

itirilmiş sərhəddə avarların yavaş ritmi,

və yaşılımtıl suyun yüngül sıçraması

yatmış taxtanın daşlarını yalamaq...

Onlar qaranlıqda bükülmüş fosfor kimi davranırlar

lövbər salmış gəmilərin zəif işıqları,

körfəzin ölü dalğaları arasında parlayan...

Və birdən, sakitliyi pozaraq, sakitlik,

bir dənizçi mahnısı, monoton və yorğun,

onun həzin izini gecəyə tökür...

Gran Canariadakı Las Canteras çimərliyi.

Las Canteras, Las Palmas de Gran Canaria.

Baxmayaraq ki, Benito Peres Galdos idi Kanar adalarının böyük poetik səfiri, Moya de Gran Canaria şəhərində anadan olan yoldaşı Tomas Morales modernist yolu qəbul etdi. sevimli mövzular kimi dəniz və onun havası . Böyük mavinin insanla, Yerlə və tale ilə əlaqəsi müəllif üçün vahid dünyanın üç aspektini formalaşdırdı. Atlantik Ode və ya Dəniz Şeirləri.

QALİSİYA VƏ ROSALİA DE KASTRO

Əlvida, çaylar; əlvida şriftləri

əlvida, kiçik axınlar;

sağol, gözümün önü:

Bir-birimizi nə vaxt görəcəyimizi bilmirəm.

mənim torpağım, mənim torpağım,

böyüdüyüm torpaq,

çox sevdiyim kiçik bağça,

əkdiyim əncir ağacları,

çəmənliklər, çaylar, bağlar,

küləklə hərəkət edən şam meşələri,

cıvıldayan quşlar,

xoşbəxtliyimin kiçik evi"

(...)

Rozaliya de Kastronun heykəli

Rozaliya de Kastronun heykəli.

Qalisiyanı Rosaliya de Kastro, oxumağı və yazmağı çətinliklə bilən qızsız oxumaq olmaz. Qalisiya mahnıları (1863) əkdi səthi bərpa etmək qalisian. Qalisiyaya xas melodiyalar və mahnılar şəklində torpaqlarının kökləri çiçəklənir otuz altı şeir bu, Rosaliyanın görmə qabiliyyətinin və onun bir ana kimi ətraf mühitə uyğunlaşmasının mükəmməl əksini, ən yaxşı hiss kimi təqdim edir.

ALBERTI VƏ CADIZ Körfəzi

“Körfəzin çıxışında,

moda, cəsarətli, ada,

ağ və mavi, duzdan.

Cadiz şəhərində anadan olub Santa Maria limanı , Rafael Alberti dünyanın bir çox sahillərindən Kadiz körfəzinə yazdı. Dənizə, onun şoranlarına, sualtı bağlarına bəxş etdiyi sevgi və nostaljinin bir hissəsi şeirlərə yazılıb. quruda dənizçi , 1924-cü ildə nəşr olunmuş və Milli Poeziya Mükafatı laureatıdır. Alberti bu şeirlərin böyük bir hissəsini San Rafael şəhərində olarkən yazmışdır (Seqoviya) , dəniz kənarında doğulmuş birinin ürəyinin bir az daha içəridə necə kiçildiyini təsdiqləyir.

Kadis İspaniya

Cadiz.

ANTONİO MAÇADONUN QASTILASI

“Şimşəklə parçalanmış köhnə qarağaca

və çürük yarısında,

Aprel yağışları və may günəşi ilə,

bəzi yeni yarpaqlar cücərdi.

“Təpədə əsrlik qarağac

bu Duero-nu yalayır! sarımtıl mamır

ağımtıl qabığı ləkələyir

çürük və tozlu gövdəyə”.

(...)

Soria Maçadonun ilhamından keçən qatarda

Soria Maçadonun ilhamından keçən qatarda.

Biz unudulmazdan əvvəl qanayan boş İspaniyanın sakit qəzəbiyik ” 98-ci il nəslinin ən böyük nümayəndəsi olan Antonio Maçadonun hələ də Sevilyalı, lakin Kastiliyadan olan bu şairi övladlığa götürərək haqlı çıxaran bir ölkəyə borc verdiyi beyt idi. Simvolist Paris və bohem Madridin oğlu, in Soria Antonio Machado fərqli bir insan oldu. Yüksək düzənliklər və gümüşü sular, atlılar və qatırlar olan bu diyarın poetik simvolizminə ən sərt coğrafi elementləri uyğunlaşdıra bilən orta məktəb müəllimi və bəli, həm də uzaqdan gələn sərnişinlər.

Həyət evi Miguel Hernndez Orihuela

Orihueladakı Migel Hernández evinin həyəti.

LA VEGA BAJA ALICANTINA BAĞI, MİQUEL HERNANDESİN

“Tur bağları, mavi limon bağları,

meyvələrdən, qızılı olsa, qaçışlar;

o qədər uzaq! Buxarların olub olmadığını bilmirəm

göyərçinlər həmişə məhbusları azad edir.

Çay artıq portağal çiçəklərini sulamağa hazırlaşır

ətrafının ətrafında,

bağçılıq zərərinə:

ey həll, nəhayət indiki, gələcək!”

27-ci nəsil və müharibədən sonrakı nəsil arasında birlik nöqtəsi, Alikantenin Vega Baja şəhərindəki Orihuela şəhərində anadan olan "Aylar üzrə Mütəxəssis" Migel Hernández ilə gəldi. Hernandezin ilk şeirləri folklorun rəhbər tutduğu bir ehtiras göstərdi torpağa və onun elementlərinə duyğu : qarpız və limon ağacları, raketlər və öküzlər, yerin şırımları və o hündür oğlanın xurma ağaclarına bu qədər baxaraq altında yazdığı o əncir ağacı.

Belmonte Cuenca Castilla La Mancha

Belmonte şəhərinin və orta əsr divarlarının görünüşü.

MİQUEL QALANESİN LƏKƏSİ

“Altını düşünəndən sonra etiraf edirsən

susuz yalnız boşdur

yer üzünün səssizliyini deşmək”

Postmodernist poeziya təkcə misralarla abadlıq münasibətlərinə diqqət yetirmir, həm də təfəkkürün ən kritik tərəfi kimi mühitin vəziyyətinə birdən çox şikayət edir. getdi ləkə (və ya Manxa, ərəblərin quru torpağı), müəllifin getdiyi yer Migel Qalanes Madriddən qayıdıb səhralaşma nəticəsində kimsəsiz bir torpaq tapmaq üçün Quadianaya "bu bir çay idi" və ya burada bizi müşayiət edən şeirin boş quyusunda istinad etməklə təsdiqləndi və biz onun şeirlər toplusunda tapırıq. İndiqo (1997), La Manchadakı kənd evlərinin altlıqlarının rənginə görə ad.

Daha çox oxu