Vəhşi, zərif, sonsuz
Pataqoniya Yerin imtiyazlı uçlarından biridir . Bir milyon kvadrat kilometrdən çox ərazini əhatə edir (bəli, düz oxuyursunuz), bunun 75,5 faizi Argentinaya, 24,5 faizi isə Çiliyə aiddir. Əhalinin ümumi sayı Pataqoniya əhalisi iki milyondan çoxdur, yəni Avropadakı nisbətən kiçik bir şəhərlə eynidir. Bu sonsuzluğa uyğundur Mən onları gəzdirdim bəli, böyüklər göllər, vulkanlar, küləkli düzənliklər, buzlaqlar planeti canlı saxlamaq və Sakit Okeanın və Atlantik okeanının cənubunun qucaqlanması Odlar Yurdu , titanik dənizlərin həmin görüşündə Cape Horn.
Ancaq heyrətamiz məlumatların bu birləşməsindən daha maraqlısı bunun mahiyyətidir ekstremal torpaq , on doqquzuncu əsrin ortalarında gələn pionerlər tərəfindən hazırlanmışdır. Kişilər və qadınlar üçün söz təslim olmaq ölüm hökmü idi. Sərhədin hər iki tərəfində pataqonik külək güclülər üçün oyunun hakimi kimi çıxış edir. Mapuçe hindliləri , hələ də mübarizə aparan ağac sənayesi onun lenqa meşələrini kəsir. Tehuelche hinduları guanako dəriləri ilə, hindular boyalı bədənləri ilə bu gün yoxa çıxan və ədəbi obyekt olan iki etnik qrup. Gauchos. İngilis dili. İspan xalqı. holland. xorvatlar. almanlar. kreol . Belə fərqli, ümumi bir sifətlə birləşir: azalmaz.
Eolo otelinin yaxınlıqdakı düzənliyində
21-ci əsrin texnoloji inkişafı dünyanın bir çox yerlərinin sakinlərini ayaq üstə getməyə məcbur etdi; lakin burada kodlara riayət etmək zərurətdən daha çox şeydir, bu bir həyat tərzidir. Səyahətçi ətraf mühitə uyğunlaşmalıdır . Ürəyiniz bunu burada öyrənməlidir idarə edən təbiətdir.
Bu üslub təlimatı ilə biz çatırıq El Calafate , başlanğıc səfərində məcburi dayanacaqlardan biri. Biz bunu daha yüksəkdən, böyükdən başlamaq istərdik Neuque gölləri n, şimal başı Argentina Patagonia , amma zaman, o pozulmaz tiran bizə o həzzi vermədi.
El Calafate gözəl deyil, zərif deyil, başqa bir şey deyil kobud, quru və qeyri-müəyyən bir şəhər dünyanın ən heyranedici gözəlliklərindən bəziləri buradan ayrılır. Mağazalar, restoranlar, otellər, yaxşı ekskursiyalar təklif edən turizm agentlikləri, kazino və ziyarətçinin keçidində yanıb-sönən bankomatları olan bir çox bankla dolu iki-üç uzun küçə. Amma El Calafate də Argentino gölü var , böyüklərin qapısı pataqonic buzlaqlar . Yalnız buna görə El Calafate mənim hörmətimə layiqdir.
Qeyri-rəsmi söhbətlə başlayan bu səfər sayəsində əminlik oldu Sofiya Sançes de Betak bir çoxunuz kimi tanıyacaqsınız Chufy . Moda ikonası, beynəlxalq təsir edən, a yaradıcı iş qadını . Və hər şeydən əvvəl Pataqoniya çöllərində qaçaraq böyüyən, bu torpaqda ailə quran və onu göstərməyə ehtiyacı olmayanların qeyri-maddi zərifliyi ilə qauço ruhunu qoruyub saxlayan argentinalı qadın.
O və anası Maita Barrenechea , agentlik direktoru 10 may , bu gün sizinlə paylaşdığımız bu müstəsna təcrübəni mümkün etmək üçün yol açdı.
** Eolo bir oteldən daha çox şeydir **. Qalmaqdan daha çox. Bu xəyaldır Rodriqo Braun və Alejandro Moyano, Layihələrini Pataqoniyanın bu hissəsində simvolik yerlərdən birinə çevirmək üçün on il sərmayə qoyan uzaqgörən istedadlar. Coğrafi olaraq, Eolo buradadır əyalət marşrutu 11, kilometr 23 . Amma əslində, heç bir yerin ortasındadır , mənzərələrin hisslərə təsir etmədiyi gözəl heçlik; onları gücləndirir, bizi çox zəiflədən daxili səs-küyə daha az həssas edir. Çəmənliklər, atlar, inkişaf etmiş bir qastronomiya – Eolo üzvüdür Relais & Châteaux – və səhvən buna düşməyən səyahətçilər kainatın incə nöqtəsi . Noyabr günəşinin olduğu günlər cənub baharı , həvəslə önə çıxır; ən parlaq ulduzlarla, bəziləri kimi adlarla soyuq gecələr Cənubi Xaç , təmiz sehr. və külək . Çünki bu, mübadilə valyutasıdır və siz onu məmnuniyyətlə qəbul edirsiniz: küləyi sevmək bizim özümüzü qabaqcıl hiss etməyimizdir.
Eoloda vaxt var minmək, gəzmək, yemək yemək, digər səyahətçilərlə ünsiyyət qurmaq, oxumaq, səssizliyə pərəstiş etmək, üçün ekskursiya hazırlayın Perito Moreno , tacdakı ləl-cəvahirat və onu meydana gətirən 49 buz dilindən biridir Cənubi Pataqoniya Buz Sahəsi , 12.000 km2-dən çox və ilin hər günü qar yağır. Üzərinə yağacaq qar Argentina gölü böyük bloklarda; bir çoxlarının arxasınca düşdüyü və bir neçəsinin görə biləcəyi şans. The Perito Moreno dəniz səviyyəsindən 200 metr hündürlükdə olan dünyada yeganə buzlaqdır. Cənubi Pataqoniya Buz Sahəsi Antarktida və Qrenlandiya ilə texniki əlaqədə olan planetin ən böyük şirin su ehtiyatıdır.
Dəniz səviyyəsindən 200 metr yüksəklikdə olan yeganə buzlaq
Perito Morenoya çatmaq üçün yalnız bir avtomobilə ehtiyacınız var və ətrafı gəzin Argentina gölü , mavi və südlü firuzəyi arasındakı o ucsuz-bucaqsızlıq, öz rəngini buzlaqın səyahət zamanı buraxdığı tozlara borcludur; burada deyirlər limonit . Düzənliyin ortasında qəribə ağ bina diqqətimizi çəkir. Bu Buzlaq , a Pataqoniya buzunun və onun buzlaqlarının müasir tərcümə mərkəzi , dünyada bir neçə ixtisaslaşdırılmış şirkətlərdən biridir. Vizual və səsli şoular, interaktiv və maarifləndirici yaşayış sahəsi. Sizin prezidentiniz, Ignatius Jasminey və onun elmi direktoru, Peter Skvarca , çox gülməli hala gətirməyi bacardılar üç saatlıq ziyarət Bu, zehnimizin qapılarını cənub buzunun maraqlı dünyasına açır. Daha yaxın Perito Morenoya gedən yolda şirəli aperitif.
Biz gəldik! Onun iki kilometr uzunluğunda böyük taxta piyada yolu lenqas və arrayanes meşələrindən keçir. Mifoloji varlıq kimi uğultu və hərəkət edən mavi boşluqları olan ağ nəhəngdir. Onun kənarları uzunluğu 30 kilometr və sahəsi 257 km2 olan buzlaqı meydana gətirən donmuş böyüklükdən əvvəl olan kafedrallara bənzəyir. Bu, ən böyüyü deyil, bəlkə də ən möhtəşəmidir. The Viedma və Upsala buzlaqları Onlar Perito Morenodan dörd dəfə böyükdürlər, lakin o, şöhrət qazanır. layiqdir. Biz eroziyaya, iqlim dəyişikliyinə, qlobal istiləşməyə müqavimət göstərən nəhənglə üz-üzəyik. burada olmaq emosiyaların dalğası ; buz kütləsinin qoparaq Argentino gölünə çökdüyü o anı yaşamaq üçün cavabsız dua. Başqa gün. Yenidən. İstəyimiz də sonsuzdur.
Külək tanrımız Aeolusun istiliyinə qayıdaraq, qonaq otağı kamində cırıltılı loglarla işıqlandırılır, görüş mərkəzi və lətifələr.
Buz dillərində gəzmək
Bir qədər uzaqda olmaq maraqlıdır şəhərin mərkəzi El Calafate və sənətkarlıq dükanlarına, yerli şirniyyatlara və çox yaxşı yemək yeyə biləcəyiniz bir neçə restorana baş çəkmək üçün şəhərə enin. Bütün qızardılmış Pataqon quzu , ya çox Argentina varyasyonları ilə beynəlxalq yeməklər . Qauchoların atlarının belində bu böyüklükdə dolaşdıqları, pançolarını geyinib içdikləri zamandan bəri uzaqdan gələn bu pəhrizin əsas elementi ətdir. yoldaş soyuqdəyməni və protein pəhrizində vitamin çatışmazlığını aradan qaldırmaq. Bir əsr və bir az sonra hər şey olduğu kimi qalır, bəziləri istisna olmaqla kalafat mürəbbəsi ilə hazırlanmış dadlı şirniyyatlar – bu yerlərin bir kolu– və hər yerdə mövcud olan karamel sousu.
Eolo ilə vidalaşmağın və yola başlamağın vaxtı gəldi Punta Bandera limanı , El Calafate-dən təxminən iki saat. Soyuq və günəşli səhər saat səkkizdir və qayıq kiçik, rahatdır. Bizim taleyimiz? Argentino gölünün indi qəribə sakit sularında üzmək Y Cristina kanalına və möhtəşəm Estancia Cristina'ya çatana qədər üzən aysberqlər arasında gedin. İki saat yarımdan sonra Upsala buzlaqının qərb cəbhəsi və heyrətamiz mənzərələr qarşımızda parad keçir. Öyrəndik ki, hazırda gölün dərinliyi 200 metrə yaxındır. Aysberqlər su üzərində rəqs edir, aldadır. Gördüklərimiz onun ümumi səthinin yalnız səkkizdə birini təşkil edir.
Cristina Stay
tarixi Cristina Stay roman yazmaq üçün verir. Joseph Percival Masters arvadı ilə Pataqoniyaya mühacirət edən ingilis əsilli bir pioner, Jessie Elisabeth Warring və iki oğlu, Persival və Kristina , 1900-cü ildə Kristinanı vəftiz etdiyi Argentino gölünün ucqar şimal qoluna çatır. Orada, buzlaqlar, qarlı zirvələr, göllər və dağlarla həmsərhəd olan həmin 22 min hektar ərazidə ailə öz yuvasını qurmağı bacarır. Və qəhrəmanlıq dastanı başlayır . Estancia Cristina bu gün a loja birləşdikləri gözəl və təcrid olunmuşdur yaddaqalan atraksionlar . Onların 20 otaq möhtəşəm təpələrə mənzərəsi olan beş kabinədə paylanmışdır Şimal, Pfifter və Moyano və onun asılmış buzlaqlar təbiətlə tarazlıqda yaxşı həyatın nə olduğu barədə yaxşı fikir verirlər.
Marisa Suppa , onun direktoru mükəmməl sahibədir. Güclü şirinliyi ilə bizə hansı ekskursiyaları edəcəyimizi söyləyir. Chufy şəlaləyə minmək istəyir itlərin çayı , -a çatmaq Christina baxışı və çayların və çayların arasından keçərək Laguna de la Pesca'ya. a mütəxəssis atlı qadın və emosiyalar baxımından düşünün. Yalnız o, çəkmələr və ponço geyinib dünyanı geridə qoyaraq, bu gün möhkəm hala gələn küləyə qarşı çıxa bilir. Bununla da komanda yuxarı qalxacaq Fosil Kanyonu Upsala buzlaqının şərq cəbhəsini, Guillermo gölünü, Pataqoniya buz kütləsini və And dağ silsiləsində heyran olmaq imtiyazına sahib olmaq. Mübaliğəsiz inanıram ki, on iki min kilometr qət etməyə ən dəyərli mənzərələrdən biridir. İçində Cristina Stay vacib şeylər öyrənilir; birinə çatırsınız qəribə gözəllik introversiya . Yeni bir səfər üçün planlar qurarkən, ayrılma vaxtı gələndə özümüzə deyirik. Eyni komanda, eyni ehtiras. Amma başqa hekayə.
İtlər çayına minmək
SƏYAHƏT DƏFƏRİ
**İstehsal: MAI 10 **. Maita Barrenechea eksklüziv, fərdi səyahətlər üzrə səlahiyyətlidir. sahibidir Argentinanın ən simvolik agentliyi . MAI 10 ilə əlaqə saxlamaq üçün (Avenida Córdoba, 657, Buenos Aires; tel. +54 11 4314 3390; email. [email protected]) .
Necə əldə etmək olar: ** Iberia və Aerolineas Argentinas ** şirkətləri Buenos Ayresə gündəlik birbaşa uçuşlar həyata keçirir. Argentinanın paytaxtından El Calafate hava limanına qədər Aerolineas Argentinas gündə iki uçuş həyata keçirir. El Calafate-də olduqdan sonra ofisi ilə əlaqə saxlamağınız məsləhətdir Turizm katibi ərazinin təklif etdiyi sonsuz imkanlar haqqında xəritələr və faydalı məlumatlar əldə etmək _(Bajada de Palma, 44; tel. +54 (02902) 491090) _.
Harada yatmaq: ** Eolo ** _(Əyalət marşrutu 11, km 23, El Calafate-Santa Cruz; tel + 54 11 4700 00 75) _. Onun sahibləri Rodriqo Braun və Alejandro Moyano müxtəlif ekskursiyaların dizaynına şəxsən cavabdehdirlər. Ən yüksək səviyyəli qastronomiya yerli Pataqoniya dərinliyi ilə beynəlxalq xarakter daşıyır. Cristina Stay _(Glaciers Milli Parkı, El Calafate; tel. +54 11 5218 2333 və +54 2902 491 133; [email protected]) _. Argentino gölünün Kristina qolunda. Siz özəl qayıq transferi ilə gəlirsiniz, qalma qiymətinə daxildir, Punta Bandera-dan daxil/çıxış transferi. O, Upsala buzlaqında naviqasiya, yaşayış yeri, alkoqolsuz içkilər daxil olmaqla tam pansiyon və ranchoda müxtəlif fəaliyyətlər təklif edir. Loja fəaliyyət göstərir oktyabrın 15-dən aprelin 15-dək . Rezident Menecer: Marisa Suppa ([email protected]) . Rezervasiya rəhbəri: Marcela Pernas ([email protected]) .
Ekskursiyalar: Dəniz Patag Kruizləri _(Avenida del Libertador, 1319, Yerli 7, El Calafate; tel. + 54 2902 492118) _. Yəqin ki, ən mürəkkəb Pataqoniya kruiz şirkətidir. Müxtəlif variantlar var, dən Tam Günlük Gourmet Buzlaqları qədər Buzlaqlara ekspedisiya 40 metr uzunluğunda və lüks kabinlərdə 42 sərnişin tutumu olan Santa Cruz gəmisində üç gün. Şirkətin iki gəmisi ayrıca səyahətçilərin xüsusi ehtiyaclarına uyğun olaraq naviqasiya marşrutu, cədvəllər və təcrübələr alakart dizayn etmək imkanı ilə fərdi səyahətlər üçün də mövcuddur. Glaciarum (Marşrut 11, kilometr 6, Perito Moreno buzlaqına gedən yolda; tel. +54 (02902) 497 912). Pataqon buzunun çox maraqlı təfsir mərkəzi. ** Buz və Macəra ** _(tel. + 54 (02902) 49 2094; e-poçt: [email protected]) _. Perito Moreno buzlaqı ilə trekking: Mil Out Door Adventure _(Avenida del Libertador San Martín, 1029, El Calafate; tel. +54 2902 49 1446) _. Pataqoniya çölündə 4X4 təcrübələri.
Canadon'un fosil qayalarında
Biz qonağımız yaradıcı direktorla emosiyalar və hisslər haqqında danışırıq. Onun sözləri bizə böyük bir səyyah olduğunu göstərir.
Nə vaxt səndən mükəmməl bir an, mükəmməl bir yer istəsələr, Pataqoniyadan danışırsan. Niyə onu qüsursuz sevirsən?
Mən onun böyüklüyünü sevirəm, əbədidir və hər bir mənzərədə təbiəti maksimum uzantısında görə bilərsiniz, demək olar ki, insanın keçidini görmədən . Bir dağın ətəyində və ya gölün kənarında dayandığınız zaman özünüzü kiçik hiss edirsiniz, ancaq ciyərləriniz o qədər təmiz hava ilə dolur ki, özünüzü güclü və böyük hiss edirsiniz!
Siz çox təcrübəli və maraqlı səyahətçisiniz, çox maraqlı bloqunuz var və şərhləriniz həmişə təəccübləndirir və sevindirir. Səyahət yolunuzu müəyyənləşdirməli olsaydınız, bunu necə edərdiniz? Özünüzü hansı tip səyahətçi hesab edirsiniz?
Həmişə bir az daha irəli getməyə çalışan ehtiraslı səyahətçi. Mən adətən 5 ulduzlu otellərdə qalmıram və ya əvvəlcədən müəyyən edilmiş marşrutla kruizə getmirəm, öz araşdırmalarımı etməyi və hara gedəcəyimə qərar verməyi xoşlayıram ki, sonra azıb öz yolumu tapa bilərəm.
Səyahətlərinizdə moda nə dərəcədə vacibdir? özünü a moda səyahətçisi ?
Xeyr, mən yaxşı optimallaşdırıcıyam və çox yüklənmirəm, amma amerikalı turist kimi geyinməyi də sevmirəm. Mən həmişə praktik və estetik arasında orta yeri tapmağa çalışıram, ya idman ayaqqabısı yerinə yaxşı çəkmələrlə, ya da flüoresan gödəkçə yerinə gözəl panço ilə.
Səfərlərə çox hazırlaşırsınız, yoxsa improvizasiyaya yer buraxırsınız?
Hər ikisi. Zamanla bunu anladım tədqiqatlara böyük töhfə verir , lakin səfərin ən yaxşısını planlaşdırmaq və ya planlaşdırmaq olmaz.
Onları özünüz seçirsiniz, yoxsa mütəxəssislərin məsləhətinə icazə verirsiniz? (Mənə gurusunuz haqqında danışın).
Yanımda olan insanların məsləhət görməsinə icazə verirəm estetik və həyat tərzi yaxınlığı . Və bu asan deyil: mənim əksimi bəyənən yaxın dostlarım var. Anam Maita Barrenechea məsləhətçilər siyahısında adətən birinci olur.
Eolo otelinin yaxınlığında gəzinti
Pataqoniyaya qayıdaq . Bilirik ki, siz Pataqoniyada Alekslə (Alexander de Betak) evləndiniz, bu unikal toy dəbdə olan mövzu və Vogue-un Şimali Amerika nəşrində bir reportaj idi. Necə qərar verdiniz?
Həmişə bilirdim ki, mən də orada evlənmək istəyirəm, necə ki, o tarixdə, o mənzərələrdə. Yazıq Aleks, onun qərar vermə gücü çox deyildi, amma o da mənim kimi Pataqoniyanı sevir və buranı çox sevirdi. O ərazi mənim çox sevdiyim mənzərələrlə doludur, məsələn Yaşıl dərə , burada xoş nahar etdik. Biri başqa qitədən və mühitdən olan biri ilə evləndikdə, evlilikdə bu vacibdir müxtəlif dünyalar qarışır və görüşür Bu, yalnız insanlara deyil, haradan gəldiyinizə aiddir. Ona görə də orda, şəxsiyyətimin formalaşdığı yerdə bunu etmək mənim üçün çox vacib idi.
Pataqoniya coğrafi ərazidir, yoxsa həm də ruh halıdır? İçinizdə həqiqətən bir Pataqon ruhu varmı?
Bəli, mütləq bəli. ifrat , güclü iqlim dəyişiklikləri ilə (əhval!), təmkinli, kəşfiyyatçı, çoxşaxəli, vəhşi...
Bu, çox böyük ərazidir, CN Traveler oxucularına sözü əhatə edən bu geniş dünyada sevimli yerlərinizi izah edə bilərsinizmi? Pataqoniya ?
Pataqoniya çox müxtəlifdir, o qədər böyükdür ki, burada hər cür mənzərə və istiqamətlər var. Şimalda, üçün Bariloche , mənim evləndiyim yerdə yeddi gölün möcüzəvi mənzərələri var, bunlar a istənilən mövsümdə gözlər üçün bayram . Yayda mavilər və yaşıllıqlar sehrlidir, çöl çiçəkləri və qarlı təpələr... Ağciyərlərinizi açan bir yol səyahətidir.
Sahildə, üçün Çubut, sağ balina keçir. Uşaq vaxtı bütün fəsilləri görməyə gedirdim, hətta bir neçəsi ilə üzdüm!Və beləcə dəniz qorxusunu itirdim. Orada pinqvinlər və dəniz filləri də var.Mərkəzdə dağ silsiləsi boyunca buzlaqlar, o cümlədən Perito Moreno və Upsala , bu reportaj üçün fotoşəkilləri çəkdiyimiz yer. Mən Antarktida səfərindən qayıtdıqdan sonra ilk dəfə buzlaqlara getdim və bir həftə buz görməyə vaxt ayırsam da, Perito Morenonun qarşısında çənəm aşağı düşdü.
Cənubda Ushuaia, Tierra del Fuegoda yerləşir , kimsəsiz vilayət. Forması ilə hər şeyi deyən bayraq ağacları ilə orada, Ushuaia, Patagonia həddindən artıqdır, hər cəhətdən var.
Qonaqpərvər və cazibədar
Bu dəfə hədəfimiz kimi El Calafate və böyük Argentina buzlaqlarını seçdik. Bu yerlərdən hansı hissləri alırsınız?
Ki, bizimki kimi buzlaqlar yoxdur . Dediyim kimi, hətta Antarktida və İslandiyaya gedənləri də heyran edir. Bunlar unikal və təkrarolunmaz mənzərələrdir.
Sizə ən çox çatanlar hansı olub? Onları adlandırıb təsvir edə bilərsinizmi?
Demək olar ki, üç saatlıq qayıq gəzintisindən sonra gəldiyiniz Estancia Cristina'yı çox sevirdim. Elə həmin gün günorta at sürməyə getdik və mənzərə hər addımda dəyişirdi... Çayı keçdik, dağlara çıxdıq, çöldə çapdıq. Unikal bir gün idi . Və sonra Perito Moreno, sizi sözsüz qoyan inanılmaz təbiət abidəsi. Bu nəhəng buz dağında trekking bir hərəkət təcrübəsi.
Buzlaqlar, dağlar, göllər, kanyonlar, fosillər... Pataqoniya bu çökmüş dünyanın son sığınacaqlarından biridir?
Ən azı, bu mənimdir!
At sürmək və qayalara dırmaşmaq üçün rahat görünürsən. Qaucho ürəyiniz var?
Mən belə inanmaq istərdim! Mən həmişə düşünmüşəm ki, Patagonia, onunla sarsılmaz dürüstlük , onun əzəmətli sükutları, dünyanın ən zərif yerlərindən biridir. Bu mənim zəriflik parametrlərimdədir, bəli. Ona görə də biz toyumuzu ən təmiz ağ qalstuk üslubunda qeyd etdik!
Və nəhayət, bu Pataqoniyanı bir sözlə tərif etməli olsaydınız: bu nə olardı?
Əzəmətli.
Sofiya Sançes de Betak
BU HESABATI ETDİLER
FOTOLAR: Isaías Miciú
KREativ Direktor: Sofia Sançes de Betak
STYLING: Camila Gassiebayle və Marti Arcucci
SAÇ VƏ MAKYAJ: Sofía Rubinstein @Shoot- İdarəetmə üçün Alfaparf Milano məhsulları ilə
MODA KREDİTLERİ
Spenser Vladimir, Alena Axmadullina, Aux Charpentiers, Cardon, Cosas Nuestras, Compañía de Sombreros, Juan Hernández Daels, Aracano, Marcelo Toledo, Ferragamo, Draghi, Yarde Buller, Awanay, Avadanlıq, Ralph Lauren, Faglinorez, Hermes.
*Bu hesabat 2017-ci ilin yanvar ayında (nömrə 102) Condé Nast Traveller jurnalında dərc edilmişdir. Çap nəşrinə abunə olun (**11 çap buraxılışı və rəqəmsal versiya €24,75, 902 53 55 57 nömrəsinə zəng etməklə və ya vebsaytımızdan**) və iPad üçün Condé Nast Traveler-ın rəqəmsal versiyasına pulsuz girişdən həzz alın. Condé Nast Traveler Yanvar buraxılışı üstünlük verdiyiniz cihazda istifadə etmək üçün rəqəmsal versiyasında mövcuddur.
sonsuz zəriflik