Havana sakinləri vasitəsilə bildirib
Bildiyimizə görə, layihəniz çox güman ki, parlayacaq, çünki surət kimi deyil, bir çağırış kimi doğuldu : "Həmişə hekayələr tapmağı xoşlayırdım. İnsanlara baxmaq üçün izdihamlı meydanlarda və ya küçələrdə oturmağı xoşlayıram. Bir dəfədən çox, Madriddə və ya Fransada, Mən onları müşahidə etməkdən kənara çıxdım və yaxınlaşdım gözümü çəkən insanlarla danışın , onların həyatları haqqında daha çox öyrənmək və onların fotoşəkillərini çəkmək üçün ", Gabriel bizə deyir.
Qabriel tərəfindən çəkilmiş Havana sakinlərindən biri
bu kubalı 18 yaşında İspaniyaya köçdü "sonradan macəraya çevrilən arzunu həyata keçirmək". O, 26 yaşına qədər burada idi, daha sonra daha dörd il Fransada yaşayır. “Xaricdə yaşadığım on iki ildən hər il, Havanaya qayıtdım. Mən qayıtmağı xəyal etdim amma vaxt keçdi və keçdi, nəhayət 2014-cü ildə mən bunu etmək qərarına gəldim".
Son qayıdışında, Facebook profilində qonşuluğunda tanış olduğu insanların bir neçə hekayəsini dərc etdi, və onun dostları, Humans of New York pərəstişkarları, onu Habana Humana yaratmağa təşviq etdi, kimin məqsədidir "Dünyaya Habanero həyatını göstərin , bunların arxasındakı inanılmaz hekayələr Havanadan keçsək, böyük ehtimalla rastlaşacağımız personajlar. Kuba cəmiyyətini çəkmək və təsvir etmək üçün ən yaxşı yoldur xalqının tarixi vasitəsilə deyir Cəbrayıl.Biz isə onun haqlı olduğunu düşünürük.
Havanaya getsəniz, yəqin ki, onunla görüşəcəksiniz
Hekayələriniz üçün təşəkkürlər. Havananın insan xəritəsini çəkdik Bodeguita del Medio-nun yanından keçənləri sevindirən **kor müğənni və bəstəkarın**, Kapitolinin qarşısında **köhnə kameralar çəkən fotoqrafın**, **fındıq satan mühəndisin hərəkətli hekayəsini öyrənərkən ** köhnə hissədə və ya ** Tropicana rəqqasəsinin qızı ** nağara çalan, fotoşəkili Madriddəki Puerta del Solda adanın reklamında başçılıq edirdi.
Lakin Cəbrailə ən çox təsir edən həyatdır "Xuana adlı o gözəl və gözəl xanım" , o, həmişə Paseo del Pradonu keçir. “O, stilist idi və geyindiyi kimi gözəl kostyumlar tikirdi (hələ də var). Günlərini niyə orada oturaraq keçirdiyini biləndə, ürəyimə toxundu. çıxır oğlu evini satdı və onunla yaşamağa apardı. Amma gəlini ilə münasibəti yaxşı deyil, deməli O, günü evdən kənarda keçirməyə üstünlük verir. O az qala ağlayaraq mənə təşəkkür etdi danışdığımız vaxt. Növbəti dəfə onu görəndə məni tanımadı; Buna baxmayaraq, mən onu həmişə salamlayıram”.
Juana 'La Bella' öz yaradıcılığını geyinir
O, həmçinin **musiqiçi olmaq istəyən polisi** ("Bu cür hekayəni qırmaq üçün tapmaq xoşuma gəldi") xatırlayır biz kubalıların polislə bağlı stereotipi "ölkəmiz haqqında" o bizə deyir) və o, ** Faranın hekayəsinin ** təsirindən heyran qaldı, "bir transseksual mənə əvvəllər öz olma tərzini müdafiə etməyin nə qədər çətin olduğunu söylədi. geylərə və transseksuallara qarşı olan ədalətsizlik il əvvəl Kubada". Hər şeydən əvvəl ona görə ki, şərh yazan hər kəs deyəsən onu şəxsən tanıyırdı.
Fara, "Kubanın ilk transseksualı"
Bir aydan az müddətdə, bütün bu hekayələr Müxtəliflik Salonunda sərgilənəcək , Köhnə Havanada, **Les Voix Humaines** kamera musiqisi festivalı zamanı. Qabriel bu mövzularda yeni deyil, çünki o, doqquz ildir **peşəkar fotoqraf**dır. "Mənim bundan xoşum gəlir fotoqrafiya ilə rəngləyin , Sürrealizmi xoşlayıram, ona görə də yavaş-yavaş onların imza fotoqrafiya adlandırdıqları şeyi inkişaf etdirdim. öz ideyalarından doğan, hesabatdan və ya digər fənlərdən uzaqlaşan əsərlər ", o, izah edir. Bu mənada, o, tezliklə bir hissəsi olacaq kollektiv sərgi Beş.
Bu xanımın fotosu La Puerta del Sol-a başçılıq edirdi, öz hesabına
Ancaq Kubaya və onun sakinlərinə qayıdaq. Biz nə ilə eyniyik və onlardan nə ilə fərqlənirik? Cəbrayıl üçün aydındır: demək olar ki, heç . “Kubalıların gündəlik narahatlığı budur yemək, iş, uşağa paltar almaq, pul almaq. İndi bunu xatırlayanda Avropa xalqını da düşünməyə vadar etmirsiniz? Dəyişdirdikləri şeylərdir Media. Kuba bunu bütün günü işıq saçan günəşlə edir, yəni bağışlamayan hərarət . Çatışmazlığı ilə sizi birdən çox mağaza axtarmağa məcbur edir istənilən məhsul. Bunu edən maaşla daha çox pul axtarmaq üçün yaradıcı kimsə. Bəs avropalı? O, həm də dolanışığını təmin etmək üçün sehr edir. Xoşbəxtlikdən o, mağazalarda istədiyi məhsulları tapır, amma əvəzində tapır qarınqulu reklamlarla bombardman edilir. Yarım ömür borca girirlər ev almaq üçün kredit.
"Qeyd edə biləcəyim ən fərqli şey - Gabriel intensiv rentgenində davam edir - budur Kubada müəyyən bir həyat kultu var, və siz buna qarışa bilməyə hazır olmalısınız. işlər daha yavaş aparılır nadir hallarda tələsik olur. Zarafatlar ən ciddi problemlərdən doğulur. gülmək asandır , onu da paylaşın. Rəqs və şənlik həmişə oradadır ".
İdmançı "Retro-Runner"
Tam olaraq harada? Məsələn in Kuba İncəsənət Fabriki , Havananlıların və turistlərin gecələri üçün sevimli yer. “Bu, köhnə neft zavodudur müasir incəsənət mərkəzi Bir yerdə zövq ala bilərsiniz sərgilər, proyeksiyalar, konsertlər və daha çox. İlk dəfə ziyarət etdiyiniz zaman həqiqətən təəccüblənirsiniz."
Əslində, bu sənətkar üçün onun şəhərinə də səyahət etsək, qaçılmaz dayanacaqdır Köhnə Havana, bu mifik müstəmləkə anklavının ən simvolik yerləri, binaları və gəzinti yerlərinin cəmləşdiyi yer. Onun sevimliləridir Plaza Vieja, Plaza de Armas və Plaza de la Catedral, El Capitolio -Hazırda bərpa mərhələsində olan- və Malecon "gün batanda gəzmək".
Kuba taksisi 1929-cu ildə tikilmiş El Capitolio-nun eteklərindədir
də tövsiyə edir Havana Məsihi , "bölgənin inanılmaz panoramik mənzərəsinə sahib ola biləcəyiniz yer", bu yaxınlarda bərpa edilmişdir marti teatrı, "bir funksiyadan həzz almaq üçün 19-cu əsr teatrı " və Hamel Xiyabanı , "boyalı divarlar və heykəllərlə dolu divarlar arasında Afro-Kuba dininə yaxınlaşmaq üçün".
səfər olacaq gözəl və sakit, Bəzi ispanlar Gabriel'in görüşdüyünə baxmayaraq, Havana təhlükəsiz yerdir . “Mən doğulduğumdan bu günə qədər yalnız bir dəfə küçədə odlu silah gördüm . Uşaqlardan bəri çöldə tək oynamaq azadlığımız var idi, dostlarımızla birlikdə, heç bir təhlükə olmadan. Oğurluq ola bilər lakin Mərkəzi Amerika və ya Latın Amerikası ölkələrinin orta göstəricilərinə baxsaq, Kubanı cənnət hesab etmək olardı ", bildirir.
Rəngarəng və canlı Callejón de Hamel
Lazım olan budur mövzuları yıxmaq. Hətta biri hamı üçün sağlamlıq və təhsil , onda, Gabriel görə, "təəssüf ki, hər ikisinin keyfiyyəti kəskin şəkildə aşağı düşüb -azad olmasına baxmayaraq- imkansızlıq üzündən". Bu kubalı, şübhəsiz ki, buna nail olur. Onların Havana hekayələri , bir yer "İnsanlar açıq, danışan, gülərüz və zarafatcıl, və küçələr, paltar ipləri, pəncərələr, eyvanlar, ağaclar və çiçəklər ".
Əslində, Cəbrayıl uzun müddət uzaqda olduqdan sonra hiss edir "sanki qurulmuş nizam yox idi" harada yaşayırsan " Heç bir şey Avropa şəhərlərindəki qədər yaxşı düşünülmüş deyil. Hamısı var bədahətən ki, tarixinin hər bir mərhələsi ilə saxtalaşdırılıb və tez bir zamanda özünü göstərir. Biz kubalılar buna inanırıq Havana dünyada unikal bir şəhərdir, demək olar ki, hər hansı bir adalı üçün xarakterikdir, amma əslində belədir onu unikal edən bir şey var və nəyisə təsvir etmək çətindir. Özün də fərqində olmadan aşiq olursan”. * Sizi də maraqlandıra bilər... - Havana, səyahət bələdçisi
- Mayami Kubanın sədaları altında səyahət edir
- Marta Saderin bütün məqalələri