Xəritə və ədəbiyyat: Ester Qarsiya Llovetin Madrid küçəsi

Anonim

yazıçı deyir Ester Qarsiya Llovet Madrid şəhərini əzbər bilən var, çünki onun böyük hobbilərindən biri onu təpikləməkdir. O, La Paz yaxınlığındakı evini tərk edir və eyni Solda, Arturo Soria və ya Vallekasda bitir. Şəhər küçəsində hökmranlıq etməyə imkan verməklə yanaşı, sürücünüzü aktivləşdirən açıq hava fəaliyyəti Romanlar yazın.

Bəzi əsərlər onun bu həvəsindən çox içir daha doğrusu onlar onun əksidir. Beləliklə, Sançesdə və ya Anaqrama nəşriyyatı tərəfindən nəşr olunan Madrid trilogiyası olan Qordo de feriada "Necə yazmağı dayandırmaq olar" əsərində onun personajları şəhəri bir başından digərinə keçən küçə varlıqlarıdır. İstər əşyalar, istər heyvanlar, istərsə də insanlar kimi hər hansı bir şeyi təqib etmək.

Yazıçı Ester Llovet

Yazıçı Ester Llovet.

Onlar həmişə “povesti yüngülləşdirmək üçün və mən bunu etdiyim üçün” ilə tranzitdədirlər. Bizdə əsəbi olanlar oturmağa çətinlik çəkir, və mənim personajlarım belədir”, yazıçı Condé Nast Traveller-ə deyir. Bir-biri ilə qarışmış görünən bəzi personajlar, olsunlar zəngin və ya qısa, kasıb və ya hündür, işçi və ya vətəndaşlar, əcnəbilər və ya müdirlər.

Bir pozğunluq Bunun ona və peşəsinə nə dəxli var? “Jurnalist olduğum üçün hər yerdən insanlarla rastlaşıram. Kitablarımda Puerta del Solda belə bir şey olur: bura İspaniyanın coğrafi mərkəzi olmalıdır, amma orada nə var? Polislər, oğrular, turistlər, tələsənlər, maskalılar... bütün bu tip insanlar var. Bu, sosial statusdan kənar Madriddir. Kino kimi görünür” deyə gülür.

Villa Madridin çəmənliyi

Villanın çəmənliyi.

Şəhəri orijinal şəkildə təsvir etməyə imkan verən bilik. A) Bəli, onun kitabları üçün onlar dağınıq görünür Arturo Soria evləri kimi ifadələr var müasir operanın dekorasiyası və ya Dehesa de la Villa Madridin Kosta Azuludur.

“Dehesa de la Villanın bir hissəsinin bəzi super gözəl dağ evləri olan bir tərəfi var. Amma o da var daha heç kimin getmədiyi Kot d'Azur kimi çox tükənmiş bir şeyin əksi. Bir zamanlar olan yerlərin o hissi var. Nə portalları Salamanca məhəlləsi, tavanlardakı soyuducuya bənzəyən o ağ işıqlarla. Ümumilikdə Madrid kimi, biz də bir imperiyanın mərkəzi idik, amma artıq deyil”.

Günəş Qapısı Madrid

Günəş Qapısı.

ÇİRKİN VƏ GÖZƏL DOST

Lakin bütün bunlardan başqa, Madrid niyə bu qədər cəlbedicidir? Cavab birdən çox qabarıqlıq yarada bilər, amma yazıçının fikrini aydınlaşdırır: “Onu xoşlayıram, çünki heç bir niyyəti yoxdur, tipik çirkin və gözəl dostdur. Həm də ona görə ki çox böyükdür və onun ətrafında gəzməyə çox vaxt sərf edə bilərsiniz” xal.

“Madrid daha çox yaşamaq üçün bir şəhərdir, başınıza gələn şeylər üçün, çünki o, istinad nöqtələrindən məhrumdur. Onun səma xətti kimi, dişləri o qədər xaotikdir ki, kimsə onların yerini dəyişdirməlidir. Həmçinin, dayandığınız yerdən asılı olaraq, bu profillər tamamilə fərqlidir. Məsələn, dən Pio Hill əmi mənzərələr Vəhşi Qərbdən bir şey kimidir. Düşünürəm ki, yeraltı yuxarıdan daha maraqlıdır”.

Və əlavə edir: “O, çox yaxşı reklamı olan çirkin dost kimidir, İspaniyanın Los-Ancelesi kimi. Hər kəs bir şey olmaq istəyir, amma yox. Düşünürəm ki, bu, hər cür insanın daha çox kəsişdiyi şəhərdir. Bu, şübhəsizdir Madridin ən yaxşısı”.

Vallekas Yeddi Döş Parkı

Vallekas Yeddi Döş Parkı (və ya Cerro del Tio Pio).

Yazıçıya görə tez-tez etmək məcburiyyətində olan bir çirkinlik şəhərin müxtəlif merlərinin meqaloman ideyaları. Beləliklə, o, hesab edir ki, “mərkəz az-çox uyğundur, amma uzaqlaşsanız, şəhərin hər dəfə yeni bir məclis üzvü gələndə sahib olduğu Edenik şeyi görməyə başlayırsınız: mədəniyyət mərkəzi, Calatravadan bir şey, bir günbəz... hamısı birlikdə. Bu, bir şəhəri modernləşdirdiyinizi düşünmək fikridir, amma əslində siz onu bağlayırsınız. Bəzən xoşbəxtlikdən, çünki vecimə deyiləm. Vizual olaraq faciəli olsa da, məni əyləndirir”.

ESTER GARCİA LLOVETİN ƏLİ İLƏ SƏYAHƏT

Ondan sevimli marşrutu haqqında soruşduq və başqa cür necə ola bilərdi, o, bizi mümkün olan ən orijinal istiqamətə yönəldir: M-30-u piyada edin. Artıq bir neçə dəfə etdiyi və Madridin əsl yaşıl ağciyəri kimi uyğunlaşdığı bir marşrut.

“Var bir fauna və flora və çox nadir bir varlıq yolu. Madrid qala olsaydı, M-30 olduqca maraqlı və qəribə hadisələrin baş verdiyi xəndək olardı. Şəhəri bağlayan ən az Madrileniyalıdır ” Şərh.

Madrid

Madrid tükənməz bir ilham mənbəyidir.

“Gördüyünüz şeylər, mənzərə təsir edicidir. Kənarda demək olar ki, hər şey yaşıldır. Çox nadir ərazidir, şəhərin arxası, çox gözəlliyi var. Sevdiyim bir şey mükəmməl kiçik cəngəlliklərə bənzəyən adacıklar M-30-un ortasında olduqları üçün heç kimin çata bilməyəcəyi yerə. Olmaq istədiyim yerlər, əlçatmaz bir yer, ləl-cəvahirdir. Sanki heç yerdən deyil”.

Və bitir: “Puerta del Sol və M-30 onlar mükəmməl Madrid termodinamik təcrübəsidir”.

Daha çox oxu